Réalisation Et Fonctionnement; Remarques - DOLD VARIMETER MK 9837N Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Publicité

Réalisation et fonctionnement
L'alimentation est branchée à A1/A2. Les bornes E0-E1 et E2 forment
l'entrée de mesure de fréquence. A basse tension, le branchement s'effectue
à E1-E0, à des tensions plus élevées le branchement s'effectue à E2-E0.
(Voir rubrique caractéristiques techniques). La fréquence à surveiller est
comparée au seuil réglé sur l'appareil (seuil= réglage x plage). Comme
l'appareil mesure la période, la mesure est instantanée (Temps de réaction
= 1 période du seuil de fréquence réglé + 10 ms).
En mode surfréquence (>f) le contact de sortie commute en état d'alarme
après le temps de temporisation d'alarme configuré. Si la fréquence
redescend en dessous de la valeur réglée moins l'hystéresis, le relais
commute immédiatement en état de repos.
En mode sous-fréquence (<f) le contact de sortie commute en état d'alarme
après le temps de temporisation d'alarme configuré. Si la fréquence
remonte au dessus de la valeur réglée plus l'hystéresis, le relais commute
immédiatement en état de repos.
Si la fonction de mémorisation d'alarme est activée le contact de sortie reste
déclenché même si la fréquence revient en état normal de fonctionnement.
Un reset est alors possible par pontage des bornes X2-M ou par suppression
de la tension d'alimentation.
En cas l'alarme, les DEL R1 / R2 sont allumées, pendant la temporisation
d'alarme, elles clignotent brièvement.
En courant de repos, le relais de sortie est activé (Contacts 11-14 et 21-24
fermés) si la fréquence mesurée est bonne.
En courant de travail, le relais de sortie est activé en cas d'alarme.
Si un temps de pontage au démarrage est réglé, l'action de l'appareil est
innactivé pendant la phase de démarrage.
Pendant cette phase de démarrage, la mesure de fréquence n'est pas
activée, les DEL R1 et R2 clignotent symétriquement et les contacts de
sortie ne signalent pas de défaut.
Avec ce temps de pontage, par exemple, il est possible le permettre à un
générateur ou à un moteur de démarrer sans indiquer de défaut de fréquence.
La surveillance du signal en E0,E1,E2. en mode surfréquence peut être
activée: Si alors le signal de mesure disparait pendant une période de temps
suppérieure au temps pré-configuré, le relais 2 déclenche (21-22-24) et
signale une alarme. La DEL R2 signale l'alarme.
Affichages
DEL du haut „Uh/E":
- Verte si le relais est alimenté
- Vert/jaune si la fréquence à surveiller est
connectée
DEL „R1" (jaune)
- Jaune en cas d'alarme (sous ou
surfréquence)
Clignote (brièvement) en cas de
temporisation d'alarme
DEL „R2" (jaune)
Jaune en cas d'alarme (sous ou
surfréquence)
Clignote (brièvement) en cas de
temporisation d'alarme jaune en cas
d'alarme de disparition de signal
Les DEL R1 et R2 clignotent régulièrement en
cas de déroulement de la temporisatiuon
démarrage.

Remarques

Entrée de mesure de fréquence:
L'entrée de mesure est séparée en deux plages de tension à E1-E0: 15- 280
V et à E2-E0: 30-550 V. Si la tension est en permanence suppérieure à 30 V,
l'utilisation de la plage haute doit être privilégiée.
Pour la mesure de fréquence en sortie de variateur de fréquence, il faut
utiliser la variante /x5x. Elle dispose d'un circuit d'entrée spécialement
dimmensionné avec un filtre hautes fréquences pour isoler les fréquences
parasites des variateurs.
La sensibilité de tension /fréquence est également adaptée aux variateurs.
(Voir courbe dans caractéristiques techniques).
Signalisation visuelle du niveau de signal en entrée:
Si la tension du signal de mesure à E0,E1,E2 est trop faible, la DEL bicolore
du haut Uh/E est uniquement verte. En mode sous-fréquence, une alarme
est signalée, en mode surfréquence, c'est la signalisation de disparition de
signal qui est activée (si le pont X3-M est mis).
Si le signal sur l'entrée a une tension suffisante, la DEL est alors jaune/verte.
Pontage au démarrage /surveillance du signal de mesure
Le temps de démarrage t
est réglé avec le potentiomètre du bas et se
A
déroule dès l'application de la tension sur A1/A2.
En mode sous-fréquence:(<f), le temps de démarrage peut à tout moment
être prolongé ou redémarré par contact de commande branché sur les bornes
X3-M. Aussi longtemps que le pont est mis entre X3-M, la temporisation
est activée, cad une mesure de la fréquence est inactivée. Si le pont est
ouvert, la temporisation redémarre à nouveau.
En mode surfréquence (>f), le temps réglé sur le potentiomètre du bas est
le temps de surveillance du signal d'entrée aussi longtemps que le pont
est mis. (t
et t
sont identiques).
A
S
Aussi longtemps que le pont est mis, en mode surfréquence, la mesure
réagit comme suit en surveillance de signal:
Si le signal est interrompu pendant la surveillance, le relais 2 commute et
signale l'alarme.
Cette alarme peut facilement être séparée d'une alarme normale de sous
et surfréquence par la commutation d'un des relais seulement. (relais 2)
3
30.06.21 fr / 414A

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter mh 9837

Table des Matières