DOLD VARIMETER IP 9278 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
VARIMETER
Relais asymétrique de courant
avec transformateur intégré jusqu´à 100 A
IP 9278, SP 9278CT
IP 9278
Diagramme de fonctionnement
U H
(DEL verte)
i
i (%)
i (%)
X1 X2
fonction de
mémorisation
4
1
t v t v
2
DEL jaune
DEL rouge
X1 X2
pas de fonction
de mémorisation
4
1
t v t v
2
DEL jaune
DEL rouge
Schémas
A1 A2 i1 i2 i3
k1 k2 k3
A1 A2
i1 k1
i2 k2
i3 k3
12
11
14
22
21
24
12 22
14 11 24 21 X1 X2
M9428
IP 9278.12
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
SP 9278CT
L1
L1
L2
L2
L3
L3
t v t v
t v t v
A1 A2
A1 A2
3
i1/i2/i3
3
12
11
14
22
21
24
12 22
14 11 24 21
SP 9278.12CT
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 60 255-1
• IP 9278, SP 9278: Triphasé
• Plages de mesure
• 2 contacts INV
• Asymétrie réglable
• Temporisation réglable à l'enclenchement
• Principe du courant de travail (Relais de sortie activé en cas de défaut)
• Visualisation par DEL
• Avec tension auxiliaire
• Séparation galvanique circuit auxiliaire - circuit de mesure
• Version avec reset à distance
• En option version avec reset à distance
• Largeur utile 70 mm
Homologations et sigles
t
Utilisations
Surveillance d´asymétrie dans le réseau de courant triphasé, par exemple
surveillance de cartouche de chauffage, de cercle de chauffage
t
Réalisation et fonctionnement
Le IP 9278 surveille 3 courants (phases) sur asymétrie. A l´intérieur du
domaine de mesure l´appareil cherche continuellement 2 conducteurs de
courant avec un pourcentage différentiel minimum.
Les courants dans ces deux conducteurs de courant servent de valeur
de référence pour déterminer l´asymétrie d´un troisième conducteur de
courant. L´asymétrie est réglable de 10 á 40%.
Si l´asymétrie est déjà disponible, l´erreur est enregistrée après
écoulement d´un temps de retardement réglable t
par 2 inverseurs. L´erreur est enregistrée si il n´y a pas de pontage. Au
contraire, l´erreur n´est pas enregistrée si il y a pontage.
Grâce au code de clignotement de la led rouge il est possible de constater
dans quel conducteur de courant l´erreur est apparue.
Annulation de l´enregistrement d´erreur en éteignant et rallumant la
tension auxiliaire.
Une fonction de reset à distance est intégrée dans la version IP 9278/100.
Au travers d'une entrée X1/X2, il est possible d'annuler la fonction
mémoire ou/et de reseter le défaut enrégistré.
M9340_a
Borniers
Repérage des bornes
A1, A2
i1, k1, i2, k2, i3, k3
11, 12, 14
21, 22, 24
X1, X2
X1 X2
M9429
1
IP 9278: jusqu'à 15 A
SP 9278: jusqu'à 100 A
. L´erreur est signalée
v
Description du signal
Tension auxiliaire U
Connexion de circuit de
mesure du courant AC
Contact relais de sortie 1
Contact relais de sortie 2
Contact sélection de la fonction
(mémorisation, pas de mémorisation)
H
17.02.21 fr / 351A