DOLD VARIMETER PRO Serie Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
VARIMETER PRO
Relais multifonctions
MK 9300N, MH 9300
MK 9300N
Discription du produit
Les relais de mesure universels MK 9300N / MH 9300 de la série
VARIMETER PRO surveillent simultanément jusqu'à 9 paramètres
différents. Très facilement et sans câblage important. Un relais de
mesure pour toutes les possibilités - simultanément surtension / sous-
tension, déséquilibre de tension, cos phi, puissance active, apparente et
réactive, la fréquence et l'ordre des phases dans les réseaux triphasés.
Grâce à son menu intuitif le relais de mesure se paramètre facilement.
La détection précoce de pannes qui menacent le système et l'entretien
préventif permettent d'éviter des dommages coûteux. En tant qu'utilisateur,
vous profitez de la sécurité fonctionnelle et de la disponibilité élevée de
votre installation.
Diagramme de fonctionnement
U
H
U
>U
Hyst
11
14
t t
a v
Exemple: Surveillance de surtension avec principe du courant de repos
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Vos avantages
• Surveillance de la valeur min., max. ou en fenêtre
• Surveillance simultanée de 9 valeurs de mesure max.
• Paramétrage facile et diagnostic d'erreurs sur l'appareil
• Messages d'erreur différenciés
• Grande plage de mesure 3 AC 24 ... 690 V
• Tension auxiliaire DC 24 V, AC 230 V ou AC/DC 110 ... 400 V
• Détection précoce d'irrégularités
• Peu coûteux et peu encombrant
• Réduction importante du câblage
Propriétés
• Relais de mesure multifonctionnel comformes à EN 60255-1
• Surveillance de la tension (monophasée et triphasée)
MH 9300
• Surveillance du courant
• Surveillance de la fréquence
• Angle de phase cos ϕ
• Séquence de phases, défaillance de phase, asymétrie de tension
• Puissance active, réactive et apparente
• Temps de shuntage, temps de réponse
• Hystérésis réglable 0,2 ... 50 % de la valeur de réglage
• Mémoire d'erreurs
• Affichage LCD des valeurs de mesure actuelles
• Sortie de relais
MK 9300N:
MH 9300:
• Commutation possible de la fonction du relais courant de travail/repos
• En option avec blocs de raccordement enfichables pour un
remplacement rapide de l'appareil
- Avec bornes à vis
- Avec bornes à ressort
• Largeur utile MK 9300N: 22,5 mm
t
Plus d'informations
• MK 9300N
Le MK 9300N dispose d'une sortie relais.
Les fonctions de surveillance sont réglables indépendamment les unes
t
des autres.
• MH 9300
Le MH 9300 dispose de 2 sorties relais.
Les fonctions de surveillance sont réglables indépendamment les unes
t
des autres. Chaque fonction de surveillance peut être attribuée au relais
M10858
1 et/ou 2.
Homologations et sigles
Utilisations
• Surveillance de consommateurs électriques à 1 ou 3 phases
• Alimentation de secours
• Commutation dépendant de la surtension ou sous-tension
• Surveillance de la tension des consommateurs mobiles
• Protection du moteur - en cas de manpue de phase
• Protection transfo en cas de charge asymétrique
• Détection de fréquence pour les convertisseurs de fréquence
1
Traduction
de la notice originale
1 contact INV
2 x 1 contact INV
MH 9300: 45,0 mm
22.11.21 fr / 474A