Table des Matières
Publicité
Remarques
Bornes de configuration: MX1-X2-X3
Attention! Ces bornes ne sont pas séparées galvaniquement du
circuit de mesure, ce pourquoi il faut absoluement y
brancher des contatcs libres de potentiel.
M:
Point de référence commune des bornes de configuration (masse)
X1:
Temporisation d'alarme en sur et sous fréquence:
L'insertion entre X1 et M d'un potentiomètre ou d'une
résistance permet d'obtenir une temporisation d'alarme de 0 à
100s voir rubrique Caractéristiques techniques.
La temporisation peut être stoppée immédiatement par
pontage de X1/M par contact libre de potentiel.
Si aucune temporisation d'alarme n'est souhaitée, il faut
ponter ces bornes.
X2:
Comportement mémoire si la borne X2 n'est pas connectée
et
Reset si cette dernière est opontée à M.
Comportement hystérésis par pontage de X2 à M
X3:
En mode sous-fréquence, le pontage X3-M entraine une
temporisation de pontage au démarrage permanente et le
échéant son reset.
En mode surfréquence, le pontage X3-M entraine la
surveillance en permanence du signal d'entrée, dans
le laps de temps réglé sur le potentiomètre du bas.
Aide au réglage du temps de démarrage et d'alarme
Lors du déroulement du temps aussi bien de pontage que d'alarme, le DEL
R1 et R2 clignotent avec une fréquence de 2Hz.
Ceci nous permet de déterminer le temps en divisant le nombre de
clignotement par deux, ce qui nous donne la valeur de temporisation en
secondes.
Version MH 9837.12/008: (Largeur 45 mm )
Identique au MK 9837N.12, toutefois avec une barre de visualisation de 11 DEL
et d'une sortie analogique séparée galvaniquement pour la signalisation de la
fréquence actuelle mesurée. A la borne U de la sortie analogique se présentent
0 ... 10 V, à la borne I 0 ... 20 mA en référence à la borne de référence G.
Par pontage de la borne Y1 avec G , il est possible de programmer la sortie à
2 ... 10 V respectivement 4 ... 20 mA. La valeur maximale de la sortie analogique
de U ou I correspond à la fréquence = Double de la valeur finale du seuil
règlé, permettant ainsi la détection de surfréqences; La courbe est linéaire en
fréquence (le seuil bas de la valeur analogique correspondant à 0 Hz).
La barre de 10 leds jaunes indique la valeur de fréquence actuelle
(< 10 % ... 100 % des du seuil de réglage max). Si la fréquence dépasse le seuil
max de réglage, alors l'afficheur bascule sur l'indication „x2" et la led du haut
rouge est alors allumée.
Caractéristiques techniques
Entrée de mesure de fréquence (E0-E1-E2)
Entrée de mesure de fréquence standard
Plage de tension
E0-E1:
E0-E2:
Résistance d'entrée
E0-E1:
E0-E2:
Plages de fréquence:
Entrée de mesure de fréquence pour convertisseur de fréquences (Variante /_5_)
Tension d'entrée max.:
Tension de mesure min.:
Résistance d'entrée:
Données communes pour les deux entrées de mesure
Séparation galvanique:
Plages de fréquence:
1,5 ... 6 Hz
5 ... 20 Hz
15 ... 60 Hz 50 ... 200 Hz ou
5 ... 20 Hz 15 ... 60 Hz 50 ... 200 Hz 150 ... 600 Hz par 4 plages commutable
Seuil de réponse
(Seuil de fréquence):
Stabilité du seuil prêt lors
de la variation et de la tension
auxiliaire et de la température: Mieux que ± 1 %
Hystérésis:
Temps de réaction de la
surveillance de fréquence:
Temporisation d'alarme:
R / kΩ:
0
15
22
33
t
/ s:
0
0,3
0,7
1,3
v
Temps de la mise sous tension
de la tension auxiliaire jusqu'à
la disposition de mesure:
Temps de shuntage / temps
de surveillance de signal:
Circuit auxiliaire (A1-A2)
Tension auxiliaire U
H
Séparation galvanique:
Plage de tensions
AC:
DC:
AC/DC:
Plage de fréquence
AC:
Consommation nominale:
AC:
DC:
4
AC 15 ... 280 V,
AC 30 ... 550 V
Env. 300 kΩ
Env. 850 kΩ
AC 550 V
Voir courbe caractéristiques M8681
Env. 900 kΩ
Entrée de mesure de fréquence vers la
tension auxiliaire et les contacts de sortie
Réglable linéairement;
1 : 4 dans chaque plage de fréquence
Réglable linéairement: 0,5 ... 50 %
de la valeur de réponse sélectionnée
(Lors du réglage du retard d'alarme sur 0)
1 durée de la période (Valeur de rotation
du seuil de fréquence prêt) + 10 ms
Réglable de 0 ... 100 s sur résistance /
potentiomètre entre borne X1-M:
47
68
100 150 220 470
2,3
5
9
15
25
Env. 0,4 s (lors du réglage du temps
de shuntage sur 0)
20 ms ... 50 s linéaire réglable
à l'echelle divisée logarithmique
AC 115, 230, 400 V
DC 12, 24, 48 V
AC/DC 24 ... 60, 110 ... 230 V
(Seulement possible à variante MH)
0,8 ... 1,1 U
H
0,9 ... 1,2 U
H
0,75 ... 1,2 U
H
45 ... 400 Hz
Env. 4 VA
Env. 2 W
30.06.21 fr / 414A
∞
50
100
Publicité
Table des Matières
