Table des Matières
Publicité
IMPORTANTE : CONDIZIONI GENERALI DI SICUREZZA
Il CITYLINK 2 è conforme alla norma EN 1888 : 2003 e alle esigenze di sicurezza.Testato
in laboratorio in base al decreto 91-1992 (dicembre 1991).
AVVERTENZE
: LEGGERE ATTENTAMENTE queste istruzioni PRIMA d'utilizzare il
vostro passeggino. Conservarle per future esigenze. Se non rispettate le istruzioni, LA
SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO POTREBBE ESSERE MINATA.
AVVERTENZE
: Non utilizzare questo seggiolino per bambini di meno di 6 mesi.
AVVERTENZE
: Siete responsabili della sicurezza del vostro bambino.
AVVERTENZE
: Assicuratevi che tutti i sistemi di fissaggio siano correttamente
bloccati prima dell'uso.
AVVERTENZE
: Puo' essere pericoloso lasciare il vostro bambino senza sorveglianza e
solo sul passeggino.
AVVERTENZE
: In tutti i casi, utilizzare le cinture di sicurezza a 5 punti adattate alla
taglia del vostro bambino quando utlizzate il passeggino.Utilizzare sempre lo spartigambe
con le cinture di sicurezza, anche nel caso utiliziate il coprigambe.
AVVERTENZE
: Non appendere un carico importante sul passeggino, ne puo' soffrire
la stabilità.
AVVERTENZE
: Non utilizzare questo prodotto facendo jogging o passeggiando con i
pattini.
IT
AVVERTENZE
: Utilizzare sempre il freno posteriore per immobilizzare il passeggino.
AVVERTENZE
: Verificare che i dispositivi di fissaggio della navicella o del seggiolino
siano correttamente bloccati prima dell'uso.
AVVERTENZE
: Dovete sorvegliare che i ganci e i bottoni delle valvole siano ben
ferme sulle ruote per evitare tutti i rischi dovuti alla presenza di piccoli elementi
suscettibili d'essere ingeriti.
AVVERTENZE
: Non utilizzare mai lo spartigambe senza la cintura di sicurezza.
ISTRUZIONI GENERALI
Questo passeggino è nato per transportare un bambino dall'età di 6 mesi fino ad un peso
massimo di 15 kg, ed un peso di 2 kg nel cestello sotto il passeggino.
Dalla nascita, utilizzate il passeggino combinato con il seggiolino auto RED CASTLE / RECARO
Gruppo 0+ fino ai 13 kg OPPIRE con il seggiolino auto RC Gruppo 0 fino a 9 kg OPPURE con la
navicella RED CASTLE fino a 9 kg.
L'assemblaggio corretto del prodotto è essenziale e non implica la resposabilità nè del distributore
nè della RED CASTLE FRANCIA. Notare che un'utilizzo improprio puo' danneggiare il passeggino e
l'incolumità del bambino.
Non trasportare mai che un bambino nel passeggino CITYLINK 2.
Non utilizzare questo passeggino prima che il vostro bambino sia capace di mantenersi seduto
senza aiuto (a partire dai 6 mesi).
Non utilizzare alcun accessorio, nè pezzi staccati, non raccomandati da RED CASTLE FRANCIA.
40
SVARBU: SAUGOS NURODYMAI
Šis CITYLINK 2 vežimėlis atitinka Europos saugos standartą EN 1888:2003 ir tenkina
saugumo reikalavimus. Jis yra išbandytas laboratorijos sąlygomis pagal 91-1992 nutartį
(1991 gruodis).
ĮSPĖJIMAS
. PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTI vežimėlį ATIDŽIAI PERSKAITYKITE šią
instrukciją. Neišmeskite instrukcijos, nes jos gali prireikti ateityje. Nesilaikydami čia
pateiktų nurodymų RIZIKUOJATE SAVO VAIKO SAUGUMU.
ĮSPĖJIMAS
. Negalima sodinti į vežimėlį jaunesnio nei 6 mėn. vaiko.
ĮSPĖJIMAS
. Už savo vaiko saugumą atsakote jūs patys.
ĮSPĖJIMAS
. Prieš pradėdami naudoti patikrinkite, ar nepažeistos ir gerai pritvirtintos
visos saugumą užtikrinančios detalės.
ĮSPĖJIMAS
. Gali būti pavojinga palikti vaiką vežimėlyje be priežiūros.
ĮSPĖJIMAS
. Vaikui esant vežimėlyje, visada turi būti užsegtas 5 tvirtinimo taškų
saugos diržas, sureguliuotas taip, kad gerai priglustų prie vaiko. Naudojant saugos diržą
visada būtina užsegti ir tarpkojo diržą, net kai vaiko kojos yra kojų maiše.
ĮSPĖJIMAS
. Ant rankenos pakabintas krepšys sumažina vežimėlio stabilumą.
ĮSPĖJIMAS
. Vežant vaiką vežimėlyje negalima bėgti ar važiuoti riedučiais.
ĮSPĖJIMAS
. Kad vežimėlis nenuriedėtų, sustoję visada nuspauskite galinį stabdį.
ĮSPĖJIMAS
. Prieš pradėdami naudoti vežimėlį patikrinkite, ar nepažeistos ir gerai
pritvirtintos visos jo tvirtinimo detalės.
ĮSPĖJIMAS
. Pasirūpinkite, kad visos svirtelės, veržlės ir poveržlės būtų gerai
pritvirtintos, kad vaikas negalėtų šių mažų dalių praryti.
ĮSPĖJIMAS
. Visada su juosmens diržu naudokite tarpkojo diržą.
BENDRI NURODYMAI
Šis vežimėlis skirtas vežti vyresnius kaip 6 mėnesių amžiaus vaikus, kurie sveria ne daugiau kaip 15
kg, ir iki 2 kg daiktų vežimėlio apačioje esančiame krepšyje.
Kūdikiams nuo gimimo naudokite vežimėlį su RED CASTLE / RECARO +0 grupės automobiline
kėdute, skirta iki 13 kg svorio vaikams, ARBA su RC 0 grupės automobiline kėdute, skirta vaikams iki
9 kg, ARBA su RED CASTLE lopšiu, skirtu vaikams iki 9 kg.
Labai svarbu vežimėlį teisingai sumontuoti. Jei vežimėlis sumontuotas neteisingai, nei RED CASTLE
FRANCE, nei pardavėjai negali būti laikomi atsakingais už jokias pasekmes. Atkreipkite dėmesį, kad
neteisingai naudojamas vežimėlis gali sugesti ir sukelti pavojų vaiko saugumui.
Niekada CITYLINK 2 vežimėliu nevežkite daugiau kaip vieno vaiko.
Niekada nenaudokite medžiaginės šio vežimėlio sėdynės, kol vaikas pats savarankiškai nesėdi (nuo
šešių mėnesių).
Nenaudokite jokių atsarginių dalių ar priedų, kurie nėra rekomenduoti RED CASTLE FRANCE.
Kad išvengtumėte uždusimo pavojaus, plastikinius maišus laikykite atokiai nuo vaikų, jiems
nepasiekiamoje vietoje.
LT
45
Publicité
Table des Matières
