Table des Matières
Publicité
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Der CITYLINK 2 Buggy entspricht sowohl dem Europäischen Sicherheitsstandard EN
1888 2003, als auch den gängigen Sicherheitsanforderungen. Gemäß der Verordnung
91-1992 (Dezember 1991) wurde er wissenschaftlich getestet.
ACHTUNG
: Bitte LESEN Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, BEVOR Sie
Ihren Buggy benutzen. Bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf. Bei
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung könnte die SICHERHEIT IHRES KINDES
BEEINTRÄCHTIGEN.
ACHTUNG
: Wir empfehlen ausdrücklich, nur Kinder mit einem Mindestalter von 6
Monaten mit diesem Buggy zu transportieren.
ACHTUNG
: Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer Verantwortung.
DE
ACHTUNG
: Stellen Sie sicher, dass vor Gebrauch alle Sicherheitsvorkehrungen
aktiviert sind.
ACHTUNG
: Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt oder alleine im Buggy.
ACHTUNG
: Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch des Buggys, dass Ihr Kind mit dem,
auf die entsprechende Größe Ihres Kindes eingestellten 5-Punkt-Gurt angeschnallt ist.
Benutzen Sie immer den Gurt zwischen den Beinen, auch, wenn Sie den Fußsack im
Buggy benutzen.
ACHTUNG
: Das Anhängen von Taschen oder anderen Gegenständen an den Griffen
des Buggys beeinträchtigt seine Stabilität.
ACHTUNG
: Dieses Produkt ist zum Joggen oder Skaten nicht geeignet.
ACHTUNG
: Benutzen Sie immer die hintere Fußbremse, um Ihren Buggy zu sichern.
ACHTUNG
: Prüfen Sie vor Inbetriebnahme und vor jeder Benutzung, ob alle
Sicherheitsmechanismen am Fahrgestell bzw. deren Zubehör wie der Babywanne, dem
Autositz oder dem Buggy-Sitz korrekt eingerastet und gesichert sind.
ACHTUNG
: Stellen Sie sicher, dass alle Hebel, Muttern und Unterlegscheiben an den
Rädern festgezogen sind, um zu vermeiden, dass Kleinteile vom Kind verschluckt
werden können.
ACHTUNG
: Benutzen Sie den Schrittgurt immer gemeinsam mit dem Hüftgurt.
ALLGEMEINE HINWEISE
Dieser Buggy ist für den Transport eines Kindes im Alter von 6 Monaten bis zu einem Gewicht von
15 kg mit einen Zusatzgewicht von 2kg im Einkaufskorb im unteren Teil des Buggys, sowie 0,5 kg
in den anderen Ablagefächern des Buggy ausgelegt.
Für den Transport von Neugeborenen benutzen Sie bitte den Buggy mit dem RED CASTLE /
RECARO RC Autositz Gruppe 0+ bis 13 kg, dem RC Autositz Gruppe 0 bis 9 kg, oder mit der RED
CASTLE Kinderwagenwanne bis 9 kg.
Die richtige Montage des Buggy ist unbedingt notwendig. Weder RED CASTLE FRANCE, noch
dessen Händler können zur Verantwortung gezogen werden, wenn der Buggy nicht richtig
montiert ist. Bitte beachten Sie, dass der unsachgemäße Gebrauch, den Buggy beschädigen kann
und damit Ihr Kind gefährdet werden könnte.
10
VIKTIGT: SÄKERHETS GUIDE
Barnvagnen CITYLINK 2 uppfyller den europeiska säkerhetsstandarden EN 1888 2003,
och är testad enligt gällande säkerhetsföreskriter. Den har testats i laboratorium enligt
dekret 91-1992 (december 1991).
VARNING
: VÄNLIGEN LÄS dessa instruktioner NOGA INNAN Du börjar använda Din
vagn. Behåll dem för framtida behov. Om dessa instruktioner inte följs kan DITT BARNS
SÄKERHET PÅVERKAS.
VARNING
: Använd INTE denna sittvagn för ett barn under 6 månader.
VARNING
: Du har ansvar för Ditt barns säkerhet.
VARNING
: Försäkra Dig om att alla låsmekanismer är funktionsdugliga före
användning.
VARNING
: Det kan vara farligt att lämna Ditt barn utan uppsikt eller ensam i
vagnen.
VARNING
: Försäkra Dig alltid om att Ditt barn sitter fastspänt med 5-punkts
säkerhetsselen, korrekt justerad för honom, när Du använder vagnen. Använd alltid
säkerhetsselens band mellan benen, även när Du använder en åkpåse i vagnen.
VARNING
: Att hänga en vikt på handtaget kan påverka barnvagnens/liggvagnens
stabilitet.
VARNING
: Använ inte denna produkt när Du joggar eller åker rollerblades.
VARNING
: Använd alltid den bakre fotbromsen när vagnen står stilla.
VARNING
: Kontrollera att hårdliftens eller bilbarnstolens fästanordningar är korrekt
tillslutna före användning.
VARNING
: Försäkra Dig om att alla reglage, muttrar och mellanbrickor är ordentligt
fastskruvade på hjulen för att undvika att barnet råkar svälja någon liten bit.
VARNING
: Använd aldrig endast säkerhetsselens band mellan benen utan
säkerhetsselen.
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER
Denna barnvagn är gjord för transport av ett barn från 6 månader upp till en maxvikt på 15 kg plus
en tilläggsvikt på 2 kg i korgen under vagnen.
Från födseln bör barnvagnen användas med bilbarnstolen RED CASTLE / RECARO Grupp 0+ upptill
13 kg ELLER med bilbarnstolen RC Grupp 0 upp till 9 kg ELLER med RED CASTLE hårdlift upp till 9 kg.
Det är mycket viktigt att barnvagnen är korrekt ihopsatt. Varken RED CASTLE FRANCE eller deras
distributörer kan hållas ansvariga om så inte är fallet. Vänligen notera att en inkorrekt användning
av barnvagnen kan skada den och utgöra en fara för Ditt barn.
Transportera aldrig mer än ett barn i barnvagnen CITYLINK 2.
Sätt inte barnet i sittvagnen innan det är kapabelt att sitta upp själv utan hjälp (från 6 månaders
ålder).
Använd aldrig reservdelar och tillbehör som inte rekommenderats av RED CASTLE FRANCE.
SE
75
Publicité
Table des Matières
