Comelit MT KIT 09 Mode D'emploi page 59

Messa in funzione/verifica tensioni di impianto a riposo
I
Switching on/voltage check with system at rest
GB
F Mise en service/vérification tensions d'installation au repos
Inwerkingstelling/spanningscontrole van een systeem in de ruststand
NL
Inbetriebnahme / Spannungsprüfung der Anlage in Ruhestellung
D
Puesta en funcionamiento / comprobación de las tensiones con la instalación en reposo
E
Colocação em funcionamento/controlo das tensões do aparelho quando está em pausa
P
MT KIT 09
*Durante l'attivazione
*When switching on
*Durant l'activation
*Tijdens de inschakeling
*Während der Aktivierung
* Durante la activación
*Durante a activação
59 MT KIT 09