Table des Matières
Publicité
Einbaulage / Installation position / Position de montage / Posizione de montaggio
α
α
α
Einbaumaße / Dimensions
Cotes d'encombrement / Dimensioni [mm]
LGW...A2
A
Ø 2,5 für Gerätestecker
DIN EN 175 301-803
B
Längsschlitz
Kreuzschlitz
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Druckanschluß (+)
2
Druckanschluß (–)
3
nur LGW ... A2 optional
Druckanschluß (+)
4
Prüftaste p+
7 ... 16
Standardeinbaulage
Standard installation position
Position de montage standard
Posizione standard
Bei waagerechtem Einbau schaltet der Druckwächter bei einem um ca. 0,5 mbar höheren Druck.
In the horizontal installation position the switching pressure is increased by approx. 0.5 mbar.
Monté horizontalement, le pressostat commute à une pression d´environ 0,5 mbar plus élevée.
α
Con montaggio orizzontale il pressostato scatta ad pressione superiore di circa 0,5 mbar.
Bei Einbau waagerecht über Kopf schaltet der Druckwächter bei einem um ca. 0,5 mbar niedrigeren Druck.
When the pressure switch is mounted horizontally overhead, its switching pressure decreases by approx. 0.5 mbar.
Monté horizontalement à l´envers, le pressostat commute à une pression d´environ 0,5 mbar moins élevée.
Con montaggio orizzontale capovolto il pressostato scatta ad una pressione inferiore di circa 0,5 mbar.
Bei Einbau in einer Zwischeneinbaulage schaltet der Druckwächter bei einem vom eingestellten Sollwert maximal ± 0,5 mbar
abweichenden Druck.
When the pressure switch is mounted in an intermediate position, its switching pressure deviates by max. ± 0.5 mbar from
the setpoint.
Monté dans une position intermédiaire, le pressostat commute à une pression d'un maximum de ± 0,5 mbar par rapport à la
valeur de consigne réglée.
Con il montaggio in una posizione intermedia il pressostato scatta ad una pressione diversa da quella nominale di
max. ± 0,5 mbar.
A
2.5 dia. for connector socket
DIN EN 175 301-803
0,8 und
B
Longitudinal slot 0.8 and
cross-head ´
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Pressure connection (+)
2
Pressure connection (-)
3
Only LGW ... A2 optional pres-
sure connection (+)
4
Test button p+
ø 3 x 8 tief
ø 3 x 8 deep
ø 3 x 8 profond
ø 3 x 8 alto
A
Ø 2,5 pour socle de connec-
teur DIN EN 175 301-803
B
Empreinte longitudinale 0,8
et cruciforme
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Prise de pression (+)
2
Prise de pression (-)
3
uniquement LGW ... A2 en
option prise de pression (+)
4
Touche de contrôle p+
A
Ø 2,5 per spina apparecchio
DIN EN 175 301-803
B
Taglio logitudinale 0,8 e
taglio a croce
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Attacco pressione (+)
2
Attacco pressione (-)
3
solo LGW ... A2, a richiesta
attacco pressione (+)
4
Tasto di prova p+
Publicité
Table des Matières
