Série
Précautions de l'actionneur 1
Veuillez lire les consignes avant l'utilisation.
Design
Attention
1. Possibilité de mouvement brusque et dangereux
du vérin si les pièces coulissantes sont pliées
par des forces externes ou autres.
Ces mouvements brusques peuvent entraîner des lésions physiques
(attention à ne pas mettre les mains ou les pieds dans la machine)
ou endommager l'équipement. Prévenez ces risques par un montage
adéquat de l'équipement.
2. Il est recommandé d'utiliser un carter de protec-
tion pou éviter toute lésion physique.
Les pièces mobiles d'un vérin peuvent être à l'origine d'accidents et
de lésions physiques. Prévenez ces risques par un montage adéquat
de l'équipement.
3. Fixez correctement les parties immobiles du
vérin et du montage de façon à ce qu'aucune
d'entre-elles ne se détache.
Lorsqu'un vérin travaille à grande cadence ou qu'il est installé dans un
lieu soumis à de fortes vibrations, assurez-vous que toutes les parties
sont bien fixées.
4. L'utilisation d'un circuit de freinage ou d'un
amortisseur peut s'avérer nécessaire.
Lorsque la pièce est manipulée à grande vitesse ou si la charge est
lourde, un simple amortissement du chariot ne sera pas suffisant pour
absorber les chocs. Dans ce cas, installez un circuit de freinage pour
réduire la vitesse de la pièce avant qu'elle n'atteigne l'amortisseur, ou
installez un amortisseur externe pour amortir le choc. Vérifiez égale-
ment la rigidité du bâti machine.
5. Tenez compte d'une éventuelle baisse de pres-
sion due à une coupure de courant, etc.
Lorsqu'un vérin est utilisé dans un système de prise de pièce, tenez
compte d'une éventuelle baisse de pression due à une coupure de
courant, suite à laquelle la force de maintien pourrait baisser et la
pièce pourrait tomber. Il est recommandé de prévenir les risques de
lésions physiques ou de dommages matériels par un montage adéquat
de l'équipement. Vérifiez également les mécanismes de levage et de
maintien.
6. Tenez compte d'une éventuelle baisse de puis-
sance.
Prenez des mesures pour éviter toute lésion physique ou dommage
matériel dû à une baisse de la puissance des équipements contrôlés
par un système de pression d'air, électrique ou hydraulique.
7. Concevez le circuit de façon à prévenir tout
mouvement indésiré des objets manipulés.
Lorsqu'un vérin est mis en mouvement par un distributeur centre
ouvert ou lors d'un démarrage après qu'ait été évacuée du circuit la
pression résiduelle, etc., le piston et sa charge vont être soumis à des
secousses à grande cadence si la pression est appliquée d'un côté du
vérin, en raison de l'absence de pression d'air au sein du vérin. Il est
recommandé de sélectionner l'équipement et de concevoir les circuits
de façon à prévenir toute secousse pouvant provoquer des dommages
matériels et lésions physiques
8. Tenez compte des arrêts d'urgence.
Concevez le montage afin d'éviter toute lésion physique ou tout
dommage matériel lorsque l'équipement est mis hors tension par le
système de sécurité, une coupure de courant ou le système manuel
d'arrêt d'urgence.
9. Attention lors de la remise en fonctionnement
suite à un arrêt d'urgence ou à un arrêt normal.
Concevez le montage de façon à éviter tout dégât matériel ou lésion
physique lors de la remise en fonctionnement. Lorsque le vérin doit être
remis en position de départ, installez un système manuel de sécurité.
23
CY1F
Sélection
Attention
1. Vérifiez les caractéristiques du produit
Les produits mentionnés dans ce catalogue sont conçus pour être
utilisés dans des systèmes à air comprimé. Si les produits travail-
lent dans des conditions de pression ou de température autres que
celles recommandées, cela pourrait entraîner des dommages ou un
mauvais fonctionnement. Ne l'utilisez pas dans ces conditions.
Contactez SMC si vous utilisez un fluide autre que de l'air com-
primé.
2. Arrêts intermédiaires
Lorsque les arrêts intermédiaires du vérin s'effectuent avec un élec-
trodistributeur 5/3 centre fermé, il est difficile d'atteindre la même
précision d'arrêt que lors de l'utilisation de la pression hydraulique
en raison de la compression de l'air.
De plus, les distributeurs et les vérins risquent d'avoir des fuites
et ne peuvent pas maintenir les arrêts. N'utilisez pas le produit à
ce propos. Pour maintenir les arrêts, sélectionnez l'équipement et
Précaution
1. Respectez les limites de course maxi.
Reportez-vous aux prodédures de sélection du vérin pour la course
maxi admissible.
2. Travaillez de manière à éviter le risque
d'endommagement lors de la collision en fin
de course.
Respectez les plages admissibles de façon à éviter les endom-
magements lorsque le piston s'arrête collisionnant contre le fond en
fin de course. Reportez-vous aux prodédures de sélection du vérin
pour les plages admissibles.
3. Utilisez un régleur de débit pour ajuster la
vitesse de déplacement du vérin, en aug-
mentant progressivement la vitesse jusqu'à
atteindre la valeur désirée.
4. Prévoyez des supports intermédiaires pour
les vérins à course longue .
Prévoyez des supports intermédiaires pour les vérins à course
longue afin d'éviter la flexion du tube due aux vibrations, aux
charges externes, etc.
®
les circuits appropriés afin d'éviter les
mouvements brusques.