Settings (Touch)
Einstellungen (Touch)
Réglages (Touch)
Settings are password protected (default password: 1927)
Einstellungen sind Passwort geschützt (Standardpasswort: 1927)
Les réglages sont protégés par un mot de passe (mot de passe standard: 1927)
Depending on the configuration different settings are available
Je nach Konfiguration stehen unterschiedliche Einstellungen zur Verfügung
En fonction de la configuration, différents réglages sont possibles
1
Access menu
Menü öffnen
Ouvrir le menu
Touch clock for 5 sec.
Uhrzeit 5 sek. berühren
Appuyer sur l'horloge pendant 5 sec.
2
Activate manager menu
Manager-Menu öffnen
Activer le menu manager
3
Enter password and confirm
Passwort eingeben und bestätigen
Saisir le mot de passe et confirmer
32
4
Select setting
Einstellung auswählen
Sélectionner le paramètre
5
Modify and store settings
Einstellungen vornehmen und
sichern
Procéder au paramétrage et
enregistrer
6
Leave menu
Menü verlassen
Quitter le menu