Weekly cleaning of the coolbox
Wöchentliche Kühlboxreinigung
Nettoyage du bac réfrigérant
Do not use abrasive sponges and detergents or solvents! If cleaner is required, follow the instructions on the package!
Keine Lösungs- und Scheuermittel verwenden! Wenn Reiniger benötigt wird, Angaben auf der Verpackung beachten!
Ne pas utiliser de solvants ou abrasifs! Si un produit de nettoyage est nécessaire, il faut suivre les instructions sur l'emballage!
1
Open the cooling box
Kühlbox öffnen
Ouvrir le bac réfrigérant
2
Remove suction tube completely
Ansaugschlauch bis zum Schäumer
entfernen
Retirer le tuyau d'aspiration jusqu'au
mousseur
3
Remove milk container
Milchbehälter entnehmen
Retirer le réservoir de lait
28
4
Clean inside with damp cloth
Innenraum feucht ausreiben
Nettoyer l'intérieur avec un chiffon
humide
5
Clean suction tube with detergent
Ansaugschlauch mit Reinigungs-
flüssigkeit reinigen
Nettoyer le tuyau d'aspiration
dans un liquide nettoyant
6
Insert milk container
Milchbehälter einsetzen
Mettre en place le réservoir de lait
Do not fill the milk directly in
the coolbox
Milch nie direkt in Kühlbox füllen
Ne remplissez pas le lait directe-
ment dans le bac réfrigérant