Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
TECO Manuels
Equipement d'atelier
302 Série
Traduction des instructions originales
Chapter 5 - Technical Specification - TECO 302 Série Traduction Des Instructions Originales
Elévateur pour des véhicules automobiles
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
page
de
384
Allez
page 1
page 2
page 3 - Table des Matières
page 4
page 5 - CAPITOLO 1 - AVVERTENZE GENERALI
page 6 - Avvertenze
page 7 - CAPITOLO 2 - IDENTIFICAZIONE DELLA MACCH...
page 8 - CaPiToLo 3 - imBaLLaGGio, TraSPorTo ESTo...
page 9
page 10 - CAPITOLO 4 - DESCRIZIONE DELLA MACCHINA
page 11
page 12
page 13 - CAPITOLO 5 - SPECIFICHE TECNICHE
page 14
page 15 - Motore elettrico
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33
page 34 - CAPITOLO 6 - SICUREZZA
page 35 - Precauzioni generali
page 36
page 37 - CAPITOLO 7 - INSTALLAZIONE
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55 - CAPITOLO 8 - FUNZIONAMENTO ED USO
page 56 - I comandi per l'utilizzo del ponte, sono
page 57 - Segnalatore acustico interno Lampada spi...
page 58
page 59
page 60
page 61
page 62 - CAPITOLO 9 - MANUTENZIONE
page 63 - Manutenzione Ordinaria
page 64 - CAPITOLO 10 - INCONVENIENTI E RIMEDI
page 65
page 66 - CAPITOLO 11 - ACCANTONAMENTO - ROTTAMAZI...
page 67
page 68
page 69
page 70
page 71
page 72
page 73 - CHAPTER 1 - GENERAL INFORMATION
page 74
page 75 - CHAPTER 2 - PRODUCT IDENTIFICATION
page 76 - CHAPTER 3 - PACKING, TRANSPORT AND STORA...
page 77
page 78 - CHAPTER 4 - PRODUCT DESCRIPTION
page 79
page 80
page 81 - CHAPTER 5 - TECHNICAL SPECIFICATION
page 82 - Electric motor
page 83
page 84
page 85
page 86
page 87
page 88
page 89
page 90
page 91
page 92
page 93 - Recommended hydraulic oil
page 94
page 95
page 96
page 97
page 98
page 99
page 100
page 101
page 102
page 103 - CHAPTER 6 - SAFETY
page 104 - General Warnings
page 105
page 106 - CHAPTER 7 - INSTALLATION
page 107
page 108
page 109
page 110
page 111
page 112
page 113
page 114
page 115
page 116
page 117
page 118
page 119
page 120 - Setup And Adjustments
page 121
page 122
page 123
page 124 - CHAPTER 8 - OPERATION AND USE
page 125
page 126
page 127
page 128
page 129
page 130
page 131 - CHAPTER 9 - MAINTENANCE
page 132 - CHAPTER 10 - TROUBLESHOOTING
page 133
page 134 - CHAPTER 11 - LAY-OFFS / SCRAPPING
page 135
page 136
page 137
page 138
page 139 - CoNVENTioNS TYPoGraPHiQUES ET SYmBoLES
page 140 - CHAPITRE 1 - AVERTISSEMENTS D'ORDRE GENE...
page 141 - Précautions à suivre pour la sécurité de...
page 142 - CHAPITRE 2 - IDENTIFICATION DE LA MACHIN...
page 143 - CHAPITRE 3 -EMBALLAGE, TRANSPORT ET STOC...
page 144 - Stockage et empilement des palettes
page 145 - CHAPITRE 4 - DESCRIPTION DE LA MACHINE
page 146 - Centrale de commande pour élévateur sans...
page 147 - Centrale de commande pour élévateur avec...
page 148 - CHAPITRE 5 - SPECIFICITE TECHNIQUE
page 149 - Moteur Électrique
page 150
page 151
page 152
page 153
page 154
page 155
page 156
page 157
page 158
page 159 - Bloc hydraulique pour élévateur sans sûr...
page 160
page 161 - Huile hydraulique recommandée
page 162 - Schéma HYDraULiQUE pour élévateur sans s...
page 163
page 164 - Légende installation hydraulique élévate...
page 165
page 166 - INTERRUPTEUR GéNéRAL
page 167
page 168 - LEGENDE Schéma électrique pour élévateur...
page 169
page 170 - LEGENDE Schéma pneumatique élévateur ave...
page 171 - Précautions d'ordre général
page 172
page 173 - Risque de glissement
page 174 - CHAPITRE 7 - INSTALLATION
page 175 - Contrôler si l'emplacement est adapté
page 176 - Branchement installation hydraulique pou...
page 177
page 178
page 179 - Branchement installation hydraulique pou...
page 180
page 181
page 182 - Branchement installation électrique pont...
page 183 - Branchement installation électrique élév...
page 184
page 185
page 186
page 187
page 188 - Essais et vérifications
page 189 - Contrôle des boulons
page 190 - Réglage de la fin de course de la hauteu...
page 191
page 192 - CHAPITRE 8 - FONCTIONNEMENT ET UTILISATI...
page 193
page 194 - Commandes élévateur aVEC SUrETES mECaNiQ...
page 195 - Préparation du véhicule
page 196 - Descente élévateur aVEC SUrETES mECaNiQU...
page 197 - Descente en urgence de l'élévateur
page 198
page 199 - CHAPITRE 9 - ENTRETIEN
page 200 - Entretien Périodique
page 201
page 202 - CHAPITRE 11 - STOCKAGE / DESTRUCTION
page 203
page 204
page 205
page 206
page 207 - Kapitel 1 - VORWORT
page 208
page 209 - Kapitel 2 - PRODUKTKENNUNG
page 210 - Kapitel 3 - VERPACKUNG, TRANSPORT UND LA...
page 211
page 212 - Kapitel 4 - PRODUKTBESCHREIBUNG
page 213
page 214
page 215 - Kapitel 5 - TECHNISCHE DATEN
page 216
page 217
page 218
page 219
page 220
page 221
page 222
page 223
page 224
page 225
page 226
page 227
page 228
page 229
page 230
page 231
page 232
page 233
page 234
page 235
page 236
page 237 - Kapitel 6 - SICHERHEITSHINWEISE
page 238 - Allgemeine Sicherheitshinweise
page 239
page 240 - Kapitel 7 - AUFBAU
page 241 - VORBEREITENDE MAßNAHMEN
page 242
page 243
page 244
page 245
page 246
page 247
page 248
page 249
page 250
page 251
page 252
page 253
page 254
page 255
page 256
page 257
page 258 - Kapitel 8 - FUNKTION UND BETRIEB
page 259
page 260
page 261
page 262
page 263
page 264
page 265 - Kapitel 9 - WARTUNG
page 266 - Kapitel 10 - BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN
page 267
page 268 - Kapitel 11 - LÄNGERE ABSCHALTUNG / VERSC...
page 269
page 270
page 271
page 272
page 273 - CAPITULO 1 - ADVERTENCIAS GENERALES
page 274
page 275 - CAPITULO 2 - IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUIN...
page 276 - CAPITULO 3 - EMBALAJE, TRANSPORTE Y ALMA...
page 277
page 278
page 279
page 280
page 281 - CAPITULO 5 - DATOS TéCNICOS
page 282 - Motor eléctrico
page 283
page 284
page 285
page 286
page 287
page 288
page 289
page 290
page 291
page 292
page 293
page 294
page 295
page 296
page 297
page 298
page 299
page 300
page 301
page 302
page 303 - CAPITULO 6 - SEGURIDAD
page 304 - Precauciones generales
page 305
page 306
page 307 - CAPITULO 7- INSTALACIÓN
page 308
page 309
page 310
page 311
page 312
page 313
page 314
page 315
page 316
page 317
page 318
page 319
page 320 - Controles mecánicos
page 321
page 322
page 323
page 324 - CAPITULO 8 - FUNCIONAMIENTO Y USO
page 325
page 326
page 327
page 328
page 329
page 330
page 331 - CAPITULO 9 - MANTENIMIENTO
page 332 - Mantenimiento periódico
page 333 - CAPITULO 10 - ELIMINACIÓN DE AVERÍAS
page 334 - CAPITULO 11 - PUESTA FUERA DE FUNCIONAMI...
page 335 - Información Medioambiental
page 336
page 337
page 338 - DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
page 339
page 340
page 341
page 342
page 343
page 344
page 345
page 346 - EC DECLARATION OF CONFORMITY
page 347
page 348
page 349
page 350
page 351
page 352
page 353
page 354 - DECLARATION CE DE CONFORMITE
page 355
page 356
page 357
page 358
page 359
page 360
page 361
page 362
page 363
page 364 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
page 365
page 366
page 367
page 368
page 369
page 370
page 371
page 372 - DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
page 373
page 374
page 375
page 376
page 377
page 378
page 379
page 380
page 381
page 382
page 383
page 384
/
384
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 138
ENGLISH, page 71
DEUTSCH, seite 205
ESPAÑOL, página 271
ITALIANO, pagina 3
CHaPTEr 5 - TECHNiCaL SPECiFiCaTioN
5.1 main dimensions and specifications, 3.0 Tonne version
Capacity
Maximum lifting capacity
Minimum height of lift
Length of the lift
Width of the lift
Width of platforms
Free width between platforms
Lifting time
Lowering time
Noise level
Total weight of the lift
Working temperature
Compressed air pressure
oil tank capacity
5.1.1 main dimensions and specifications, 3.5 Tonne version
Capacity
Maximum lifting capacity
Minimum height of lift
Length of the lift
Width of the lift
Width of platforms
Free width between platforms
Lifting time
Lowering time
Noise level
Total weight of the lift
Working temperature
Operator's manual
(see Figure 4)
3000 Kg
2000 mm on floor - 1900 in hole
120 mm
1540 mm
1950 mm
600 mm
750 mm
40 s
40 s
70 dB(A)/1m
850 kg
-10 °C ÷ 40 °C
4 - 10 bar
15 lt
(see Figure 4.1)
3500 Kg
2000 mm on floor - 1900 in hole
120 mm
1540 mm
1950 mm
600 mm
750 mm
40 s
40 s
70 dB(A)/1m
850 kg
-10 °C ÷ 40 °C
UK
81
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
78
79
80
81
82
83
84
85
Publicité
Chapitres
Italiano
3
English
71
Français
138
Deutsch
205
Español
271
Manuels Connexes pour TECO 302 Série
Equipement d'atelier TECO 36 Special Manuel D'utilisation
(301 pages)
Equipement d'atelier TECO 36 TOP Manuel D'instructions
(330 pages)
Equipement d'atelier TECO 680 Manuel D'utilisation
(320 pages)
Equipement d'atelier TECO 100 Variant Manuel D'utilisation
(164 pages)
Contenu connexe pour TECO 302 Série
680 Technical Data
TECO 680
100 Variant Technical Data
TECO 100 Variant
Ce manuel est également adapté pour:
352 série
402 série
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL