Télécharger Imprimer la page

Capitolo 1 - Avvertenze Generali; Conservazione Del Manuale - TECO 302 Série Traduction Des Instructions Originales

Elévateur pour des véhicules automobiles

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

CaPiToLo 1 - aVVErTENZE GENEraLi

Nel presente capitolo vengono riportate alcune avvertenze per un corretto utilizzo del
sollevatore senza pericolo per gli operatori o le cose.
Questo manuale è stato scritto per il personale di officina addetto all'uso del sollevatore
(OPERATORE) e per il tecnico addetto alla manutenzione ordinaria (MANUTENTORE).
Le istruzioni per l'uso sono parte integrante della macchina e la devono accompagnare
per tutta la vita utile. Prima di effettuare qualsiasi operazione sul sollevatore e sul suo
imballaggio, occorre leggere attentamente il manuale in ogni sua parte, poiché esso
contiene informazioni importanti per:
- SICUREZZA DELLE PERSONE
- SICUREZZA DEL SOLLEVATORE
- SICUREZZA DEI VEICOLI SOLLEVATI
La ditta non si riterrà responsabile di inconvenienti, rotture, incidenti, ecc. dovuti
alla non conoscenza o comunque alla non applicazione delle procedure contenute
nel presente manuale.
Il sollevamento, il trasporto, il montaggio, l'installazione, la taratura, le registrazioni ini-
ziali, la manutenzione straordinaria, la riparazione, la revisione e lo smantellamento del
sollevatore devono essere eseguiti da tecnici specializzati dei RIVENDITORI AUTORIZZATI
o dei CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI dal Costruttore.
Il costruttore non risponde di alcun danno a persone, veicoli od oggetti causati dagli
interventi sopracitati se effettuati da personale non autorizzato o da un uso improprio
o non consentito del sollevatore.
È necessario impedire l'utilizzo della macchina agli operatori che non conoscono le
I
prescrizioni e le procedure contenute nelle istruzioni per l'uso.

1.1 Conservazione del manuale

Per un corretto utilizzo del manuale si raccomanda di:
Conservare il manuale nelle vicinanze del sollevatore, in luogo facilmente accessibile.
Conservare il manuale in zone protette da umidità.
Impiegare il manuale evitando di causare il suo deterioramento.
Non apportare nessuna modifica al manuale; eventuali modifiche ed aggiornamenti
devono essere apportate esclusivamente dalla Ditta fornitrice.
Si ricorda che il manuale e' parte integrante del sollevatore: in caso di vendita è neces-
sario consegnare lo stesso al successivo proprietario.
Manuale d'uso
5

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

352 série402 série