TECO 302 Série Traduction Des Instructions Originales page 261

Steuerschalter (1) in Stellung HEBEN bringen, um das Fahrzeug in die gewünschte Ar-
beitshöhe zu fahren.
8.4 anhalten Hebebühne oHNE mECHaNiSCHE SiCHErUNGEN
Für den Halt muss nach Erreichen der gewünschten Position die Taste für die Hubfahrt
losgelassen werden. Der Bewegungshalt erfolgt automatisch.
8.4.1 anhalten Hebebühne miT mECHaNiSCHEN SiCHErUNGEN
Für den Halt muss nach Erreichen der gewünschten Position die Taste für die Hubfahrt
losgelassen werden. Der Bewegungshalt erfolgt automatisch.
Inbetriebnahme sicher: drücken Sie die gelbe Inbetriebnahme sicher, um die Brücke,
bis sie die mechanischen Sicherungen schließen
8.5 Senkfahrt Hebebühne oHNE mECHaNiSCHE SiCHErUNGEN
Zum Absenken die Taste SENKEN betätigen.
Die Bühne senkt durch das Eigengewicht der Lastaufnahmeelemente bzw. durch die
aufgefahrene Last bis auf eine Sicherheitshöhe von 400 mm ab.
Wenn sich keine Personen oder Gegenstände im Sicherheitsbereich aufhalten, Si-
cherheitstaste drücken, um die Bühne in die unterste Endstellung zu fahren.
Anmerkung: mit leerer Hebevorrichtung kann es aufgrund einer
größeren Ölmenge im Hydraulikkreislauf §
bedingt durch Hydraulikanforderungen in der Hubphase geschehen,
dass die Hebevorrichtung nicht hinunterfährt oder vor der Erfassung
des Endschalters der Sicherheitshöhe anhält.
Damit die Hebebühne hinuntergefahren werden kann, muss gleichzeitig mit der Taste
für die Senkfahrt (3), die Ausschlusstaste (14) gedrückt und sofort losgelassen werden.
8.5.1 Senkfahrt Hebebühne miT mECHaNiSCHEN SiCHErUNGEN
SENKFAHRT: Die weiße Taste Senkfahrt drücken, um die Hebebühne abzusenken.
Die Hebebühne steigt kurz an, um die Sicherungen lösen zu können, bevor sie mit der
Senkfahrt beginnt.
Wenn die Hebebühne sich am oberen Endschalter befindet, beginnt sie sofort die
Senkfahrt, ohne weiter anzusteigen.
Betriebsanleitung
8.3 Heben
D
261