Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESP AÑ O L
I. INTRODUCCIÓN ................................................................
II. CONTENIDO ........................................................................
III. SU SILLA Y SUS PARTES.....................................................
IV. AVISO - LEA ESTO ANTES DE USAR ............................
B. Lea este manual con frecuencia ....................................
C.Advertencias .......................................................................
V. ADVERTENCIAS GENERALES ..........................................
A. Límites de peso .................................................................
B. Uso previsto ......................................................................
C.Ayudantes y cuidadores ...................................................
D. Accesorios .........................................................................
E. Conozca su silla ................................................................
F. Reduzca el riesgo de un accidente ................................
G.Lista de verificación de seguridad .................................
H.Cambios y ajustes ............................................................
I. Condiciones ambientales ................................................
J. Terreno ...............................................................................
K. Uso en la calle ...................................................................
L. Seguridad de vehículos motorizados ...........................
M.Cuando necesite ayuda ...................................................
VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y ..........
VOLCADURAS ......................................................................
A. Centro de equilibrio ........................................................
B. Al vestirse o cambiarse de ropa ...................................
C.Obstáculos .........................................................................
D. Elevación de la rueda pivotante delantera...................
E. Al estirarse o inclinarse ...................................................
F. Cómo moverse hacia atrás .............................................
G.Escaleras mecánicas...........................................................
H. Rampas, planos inclinados y laderas ............................
I. Cambios ...............................................................................
J. Aceras y escalones únicos ...............................................
K. Para subir a una acera o escalón sencillo ....................
L. Para bajar de una acera o escalón sencillo..................
M.Escaleras...............................................................................
N.Para subir escaleras .........................................................
O.Para bajar escaleras ..........................................................
A. Tubos contra volcaduras .................................................
B. Reposabrazos ....................................................................
C.Cojines y asientos de eslinga .........................................
D. Asiento descentrado.........................................................
E. Sujetadores ........................................................................
F. Reposapiés...........................................................................
G.Llantas neumáticas ...........................................................
H.Opción con cinturones de posicionamiento...............
I. Opción con asideros de empuje ....................................
2
J. Ejes de liberación rápida .................................................
3
K. Ruedas traseras .................................................................
4
L. Frenos de las ruedas traseras ........................................
5
M.Sistemas de asiento modificados ..................................
5
N.Tapicería del asiento y del respaldo .............................
5
O.Respaldo de tensión ajustable ........................................
5
P. Opción de suspensión trasera.........................................
5
VIII. USO Y MANTENIMIENTO ...............................................
5
A. Introducción........................................................................
5
B. Verificaciones de Seguridad Vitales ................................
5
C.Consejos de Limpieza .....................................................
5
D. Lista de Seguridad ............................................................
5
E. Tabla de solución de problemas.....................................
6
F. Para montar y quitar las ruedas traseras.....................
6
G. Frenos de las ruedas ........................................................
6
H.Opción con reposabrazos giratorios acojinados .......
6
I. Opción con reposabrazos de altura ajustable ............
6
J. Reposapiés elevable...........................................................
6
K. Desempeño del ángulo del respaldo.............................
6
L. Respaldo de tensión ajustable ........................................
7
M.Instalación del cojín...........................................................
N.Consejos de almacenamiento .........................................
7
O.Revisión ................................................................................
7
IX AJUSTE Y SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR....................
7
A. Introducción a servicio del distribuidor.......................
8
8
C.Limpieza................................................................................
8
8
E. Seguros de las ruedas .......................................................
8
8
G.Accesorio del receptáculo del reposabrazos..............
9
10
I. Ajuste del reposapiés........................................................
10
J. Ruedas pivotantes ............................................................
10
K. Kit de instalación contra volcaduras y vibraciones ...
11
L. Ajustes del respaldo..........................................................
11
M.Ajustes del eje trasero .....................................................
11
N.Ajuste del centro de gravedad........................................
12
O.Separación de las ruedas traseras .................................
12
P. Ajuste de la eslinga del asiento ......................................
12
Q.Ajuste de la altura trasera del asiento .........................
12
R. Suspensión trasera de la placa del eje ..........................
12
S. Suspensión XTR.................................................................
12
T. Revisión ................................................................................
12
X. GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA .........................
12
13
13
3
II. CONTENIDO
13
13
13
13
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
17
17
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
20
21
21
22
22
22
23
24
24
25
26
27
27
27
28
28
28
29
MK-100083 Rev. A
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
