50
Informations à destination des usagers sur la collecte et la mise au rebutdes équipements et des
piles usagés
1. Pour l'Union Européenne
Ces symboles sur les produits, emballages et/ou documents fournis indiquent que les équipements
électriques, électroniques et les batteries usagés ne doivent pas être jetés avec le reste des ordures
ménagères.
L'équipement électrique/électronique et les batteries usagés doivent être traités séparément en
accord avec la législation qui requiert un traitement écologique,une réparation ou un recyclage de
ces produits. Suite à la mise en application de cette décision par les membres de l'Union
Européenne, les ménages résidant dans l'UE peuvent retourner sans frais leurs équipements
électriques/électronique et les batteries à des établissements de collecte agréés*.
Dans certains pays votre revendeur habituel est en mesure de prendre en charge votre produit
usagé à titre gracieux pour l'achat d'un produit équivalent. *Merci de contacter les services
compétents pour plus d'informations.
En respectant cette procédure, vous contribuez à déterminer le traitement approprié à ce produit
usagé, réparation ou recyclage selon les cas, respectant ainsi l'environnement et la santé publique.
2. Dans les autres pays européens externes à l'UE
Ces symboles ne sont valides qu'au sein de l'Union européenne. Pour mettre ces articles au rebut,
veuillez contacter les services compétents ou votre revendeur pour prendre connaissance des
procédures à suivre.
Pour la Suisse: Vous pouvez retourner sans frais les équipements électriques/electroniques usagés
à un revendeur, même si vous ne lui avez pas acheté le produit. Les établissements habilités
à la collecte de ces produits usagés sont disponibles sur la page d'accueil de www.swico.ch ou
www.sens.ch.
Remarque sur le symbole de batterie (les deux symboles du bas par exemple) : Ce symbole peut être
accompagné d'une désignation de l'élément ou composé chimique utilisé, auquel cas vous devrez respecter
les obligations de la Directive sur les produits chimiques concernés.