Publicité
2. Schlüsseltaste: Löst die Öffnung des Relais Nr. 1 aus, wenn der
Eingang Uhr aktiviert ist.
3. Blaue Kontrollleuchten
4. Ausweis-Lesegerät
• Betriebstemperatur: -25°C bis +55°C
• Schutzklassen: IP54
• Maße (H x B x T): 120 x 90 x 20 mm
1. Estado del indicador luminoso: Indica el resultado de la acción
realizada mediante diversos colores:
- AZUL: Modo vigilia
- VERDE parpadeante: Introducción en curso.
- VERDE: Activación del relé n° 1 tras la introducción de un
código autorizado.
- MALVA: Activación del relé n° 2 tras la introducción de un
código autorizado.
- MALVA parpadeante: En espera de asociar el código del
Presentazione della parte posteriore
View of the back
Présentation de la face arrière
}
1. - MARRONE:
Alimentazione 12-35V DC o 12 - 24V AC
- ROSSO:
- ARANCIO: Ingresso RTE / Uscita Wiegand D0
- GIALLO: Ingresso Orologio / Uscita Wiegand D1
- VERDE: RS485 D-
- BLU: RS485 D+
- VIOLA: GND
- GRIGIO: Uscita Allarme / Ingresso Wiegand comando LED
2. - BIANCO : Comune Relè 2
- NERO : NF Relè 2
- MARRONE : NO Relè 2
- ROSSO : Comune Relè 1
- ARANCIO : NF Relè 1
- GIALLO : NO Relè 1
}
1. - BROWN:
12-35V DC or 12-24V AC power supply
- RED:
- ORANGE: RTE input / Wiegand D0 output
- YELLOW: Clock input / Wiegand D1 output
- GREEN: RS485 D-
- BLUE: RS485 D+
- VIOLET: GND
- GREY: Alarm Output / Wiegand Input control LED
2. - WHITE: Common Relay 2
- BLACK: NC Relay 2
- BROWN: NO Relay 2
- RED: Common Relay 1
- ORANGE: NC Relay 1
- YELLOW: NO Relay 1
teclado con tarjeta en curso de programación
- BLANCO: Activación de los relés N°1 y N°2 simultáneamente
tras la introducción de un código autorizado
- ROJO: Código, tarjeta u operación rechazados.
- ROJO parpadeante: Tras la introducción consecutiva de 3
códigos rechazados (esperar 15 segundos antes de poder
introducir nuevamente un código).
- ROJO permanente: Modo WIEGAND activado. Cada vez que se
pulsa una tecla, su código se emite con 4 bits..
- AMARILLO Modo programación.
- AZUL parpadeante: Reloj activado (tecla llave operativa)
2. Tecla Llave: Inicia la apertura del relé N°1 si está activada la
entrada de reloj.
3. Indicadores luminosos azules
4. Lector de tarjetas
• Temperatura de funcionamiento: -25°C a +55°C
• Índice de protección: IP54
• Dimensiones (alt. x l. x p.): 120 x 90 x 20 mm
Voorstelling van de achterkant
Darstellung der Rückseite
Presentación de la parte trasera
}
1. - MARRON:
- ROUGE :
- ORANGE: Entrée BP1 / Sortie Wiegand D0
x8
- JAUNE : Entrée Horloge / Sortie Wiegand D1
- VERT : RS485 D-
- BLEU : RS485 D+
- VIOLET : GND
- GRIS : Sortie Alarme / Entrée Wiegand commande LED
2. - BLANC : Commun Relais 2
- NOIR : NC Relais 2
1
- MARRON : NO Relais 2
- ROUGE : Commun Relais 1
- ORANGE : NC Relais 1
- JAUNE : NO Relais 1
}
x6
1. - BRUIN :
- ROOD :
- ORANJE : Ingang RTE / Uitgang Wiegand D0
- GEEL : Ingang Klok / Uitgang Wiegand D1
- GROEN : RS485 D-
- BLAUW: RS485 D+
- PAARS : GND
2
- GRIJS : Uitgang Alarm / Ingang Wiegand opdracht LED
2. - WIT : Gemeenschappelijk Relais 2
- ZWART : NC Relais 2
- BRUIN : NO Relais 2
- ROOD : Gemeenschappelijk Relais 1
- ORANJE : NC Relais 1
- GEEL : NO Relais 1
}
1. - BRAUN :
- ROT :
- ORANGE: Eingang RTE / Ausgang Wiegand D0
- GELB : Eingang Uhr / Ausgang Wiegand D1
- GRÜN : RS485 D-
- BLAU : RS485 D+
- VIOLETT : Erdung
- GRAU : Ausgang Alarm / Eingang Wiegand Steuerung LED
2. - WEISS : Gemeinsames Kabel Relais 2
- SCHWARZ : NC Relais 2
- BRAUN : NO Relais 2
- ROT : Gemeinsames Kabel Relais 1
- ORANGE : NC Relais 1
- GELB : NO Relais 1
1. - MARRÓN:
- ROJO :
- NARANJA: Entrada RTE / Salida Wiegand D0
- AMARILLO : Entrada Reloj / Salida Wiegand D1
- VERDE : RS485 D-
- AZUL : RS485 D+
- VIOLETA : GND
- GRIS : Salida Alarma / Entrada Wiegand control LED
2. - BLANC : Común Relé 2
- NEGRO : NC Relé 2
- MARRÓN : NO Relé 2
- ROJO : Común Relé 1
- NARANJA : NC Relé 1
- AMARILLO : NO Relé 1
Alimentation 12 - 35V DC OU 12 - 24V AC
Voeding 12 - 35V DC OF 12 - 24V AC
Stromversorgung 12-35 V DC oder 12-24 V AC
}
Alimentación 12 - 35V CC o 12 - 24V CA
3
Publicité
