Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Comelit SUPERVISEUR 7 MAXI MANAGER
Sommaire des Matières pour Comelit SUPERVISEUR 7 MAXI MANAGER
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Maxi Manager art. 20003320W...
-
Page 2: Avertissements
Avertissements • Ce produit Comelit a été conçu pour être utilisé sur des installations de communication audio et vidéo, dans des bâtiments résidentiels, commerciaux, industriels et publics ou à usage public. • Toutes les opérations liées à l'installation des produits Comelit sont réservées à des techniciens qualifiés qui devront suivre attentivement les consignes des Manuels / Instructions desdits produits. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION ....................4 ÉCLAIRAGE VARIABLE ..................20 Planifications..................20 TOUCHES DE FONCTION ................TOUCHES À EFFLEUREMENT ..............4 DÉTECTEUR DE PRÉSENCE ..............Commande éclairage avec détecteur de présence ....... 21 PAGE D'ACCUEIL ....................5 ÉCLAIRAGE RGB ..................DESCRIPTION .................... -
Page 4: Description
DESCRIPTION Écran tactile 7 pouces Microphone Caméra à l’avant Touches de fonction Touches à effleurement Détecteur badge de proximité Détecteur température/ humidité Entrée pour carte micro SD TOUCHES DE FONCTION Phonie Touche portes ouvertes Elle permet de valider ou de désactiver la conversation avec Permet d'accéder directement à... -
Page 5: Page D'accueil
PAGE DES FONCTIONS „ Effleurer l'écran pour visualiser la dernière page affichée. Les fonctions disponibles varient en fonction du type d’installation téléchargée sur Comelit Hub à l’aide du logiciel SimpleProg et des éléments validés manuellement dans les menus. 10/04 07:55... -
Page 6: Alarme
Utilisation de Maxi Manager Infos avancées non validées sur les systèmes d’alarme avec Infos avancées validées centrale Vedo. Dans l'exemple : 5 éléments actifs / 30 30 éléments disponibles Infos avancées validées • Centrales Vedo compatibles : Vedo 10, Vedo 34, Vedo 68, Vedo 200 non certifiées ! Dans l'exemple : 30 éléments actifs / 30... -
Page 7: Secteurs Installation Et État D'alarme
Secteurs installation et état d’alarme Insertion totale sur chaque secteur ______________________________________________________________ OPTION A Garage 1 Jardin entrée „ Sélectionner le secteur d’alarme dans lequel insérer l’antivol à partir de la page principale. Jardin arrière Insertion Garage 2 totale Désinsertion Zone séjour Entresol totale Désinséré... -
Page 8: Insertion Partielle Sur Chaque Secteur
Insertion partielle sur chaque secteur ______________________________________________________________ DÉSINSERTION ANTIVOL L'insertion partielle permet d'activer le système d’alarme sur certaines zones du secteur souhaité. L’opération exige le mot de passe usager de la centrale d’alarme ! ______________________________________________________________ OPTION A Désinsertion totale Sélectionner le secteur d’alarme dans lequel insérer l’antivol à „... -
Page 9: Alarme Antivol
______________________________________________________________ Le menu Mémoire alarmes conserve la trace de l'alarme qui ALARME ANTIVOL s'est déclenchée. Paragraphe Alarme-Réglages-Historique événements √ Alarme en cours ______________________________________________________________ 2 5/01/2020 17:49:41 RESET ALARMES Alarme zones cambriolage Al l ar me z on e f u r t o Il est possible de procéder à... -
Page 10: État Zones
„ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. Famille L’opération exige le mot de passe usager de la centrale d’alarme ! Impresa pulizie Entreprise de nettoyage État zones Jardinier Alarme_Menu alarme_État zones La fonction permet de vérifier l'état des différentes zones / secteurs configurés sur le système. -
Page 11: Caméras
25/0 1/ 20 20 1 7 : 4 9 : 4 1 Phone 1 Alarme zones Phone 2 Al l a rme z o ne fur t o cambriolage Are a : Ca nt i n a Phone 3 Secteur : Cave Zo na : Po r ta i ngress o Zone : Porte entrée I D: 3... -
Page 12: Commande Entrées
Commande sortie Le menu montre la liste de tous les SECTEURS du système d’alarme, l’état associé à chacun d’eux et permet pour chacun, d’insérer/ Alarme-Menu alarme-Commande sortie désinsérer l'antivol. La fonction permet d'intervenir sur l'état des sorties présentes dans „ Sélectionner le secteur souhaité. l'installation. -
Page 13: Option Alarme
Disinserito Comando inserimenti Comandi rapidi Désinséré Commande entrées Menu vocal Menu vocale Giardino Garage 1 Garage 1 Jardin entrée Installatore Installateur ingresso Tons Toni Garage 2 Giardino Garage 2 Jardin retro arrière Insertion Inserimento Minuterie Timer totale totale Taverna Zona giorno Entresol Zone séjour Insertions automatiques... -
Page 14: Configuration
créées à l'aide du logiciel Safe Manager à la rubrique Insertions. Menu vocal Menu vocale Installateur Installatore Jardin entrée Giardino ingresso Tons Toni Jardin arrière Giardino retro Minuterie Timer Entresol Taverna Zone séjour Insertions automatiques Auto inserimenti Zona giorno Configurazione Configuration Zona notte Zone nuit... -
Page 15: Système Audio
SYSTÈME AUDIO Les menus disponibles varient en fonction de la modalité du dispositif (maître/esclave), des configurations réalisées à travers le logiciel VIP Manager et des fonctions validées manuellement dans les menus locaux. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. INTERCOM CALL: 005 Waiting for an answer.. -
Page 16: Portes Ouvertes
Le menu permet d’afficher et de commander les actionneurs connectés au système VIP. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. Mémoire vidéo appels extérieurs ______________________________________________________________ Message mémoire appels extérieurs PORTES OUVERTES Message mémoire appels intérieurs Système audio-Portes ouvertes... -
Page 17: Renvoi D'appel
001 - Title 1 10/04/2020 10:28 001 - Title 2 01/04/2020 08:25 Message non encore visualisé „ Cocher le dispositif choisi pour valider la fonction associée Message déjà visualisé à l'adresse préalablement configurée. 10/04 16:35 Adresse VIP de l’expéditeur Titre message Infos date et heure „... -
Page 18: Autre, Volets Roulants, Éclairage, Arrosage, Automatismes
AUTRE, VOLETS ROULANTS, ÉCLAIRAGE, ARROSAGE, AUTOMATISMES 05/11/2020 08:25 0000022#0 10/04 16:35 „ Appui long pour supprimer. „ Appuyer pour accéder aux sections correspondantes. O ce 1 O ce 2 Conference room Relax room Liste des pièces Nombre de sorties activées par rapport au total pour une pièce spécifique Commande générale de toutes les sorties présentes dans la pièce O ce 2... -
Page 19: Planification Des Fonctions
PLANIFICATION DES FONCTIONS Possibilité de définir l'exécution automatique, sur base quotidienne, des commandes relatives à la pièce ou à chaque sortie. Time Status 00:00 „ Appui long sur la pièce ou sur la sortie souhaitée pour accéder aux 00:00 fonctions avancées. „... -
Page 20: Modifier Nom Et Icônes
From °T 00:00 24:00 18° ÉCLAIRAGE VARIABLE Se placer sur le jour à copier puis appuyer sur l'icône « Copier planification ». Sélectionner les jours destinés à la programmation. » Les jours en cours de programmation sont signalés en rouge. pièce 1 pièce 2 pièce 3... -
Page 21: Détecteur De Présence
Commande éclairage avec détecteur de „ Appui long sur la pièce ou sur la sortie souhaitée pour accéder aux fonctions avancées. présence „ Sélectionner « Planifications ». „ Appui bref au niveau de la sortie souhaitée pour afficher le menu. Time Status Level... -
Page 22: Planifications
CHAUFFAGE RGB1 La section chauffage permet de contrôler, de régler et de programmer les dispositifs affichés. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. Clima Thermostat 1 „ La page montre la valeur de la couleur sélectionnée pour les 3 20°... -
Page 23: Modalité Manuelle
17,5° 20° Point de consigne température ______________________________________________________________ Signalisation page actuelle MODALITÉ MANUELLE » Disponible en cas de dispositif avec les fonctions thermostat/ hygrostat validées „ Faire défiler pour passer d’un menu à l’autre. Selon cette modalité, valeurs définies restent Sélectionner une saison (hiver/été) 5°... -
Page 24: Forçage
Forçage Il est possible d’interrompre la modalité automatique/manuelle pour un „ Appuyer sur l'icône pour accéder au menu Planifications. laps de temps défini en programmant un point de consigne différent et une minuterie à partir du menu Forçage. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans la modalité de forçage. From °T 00:00... -
Page 25: Charges
CONSOMMATIONS CHARGES Le menu permet de contrôler, à travers les icônes et les graphiques, Le système, associé au module de gestion des charges et des les consommations des modules gérés. consommations, vérifie constamment la puissance absorbée par l’installation. Si la valeur calculée atteint ou dépasse le seuil de sécurité défini, le système déconnecte les charges pour réduire l'absorption totale. -
Page 26: Afficher Graphique Des Consommations
SCÉNARIOS „ Sélectionner le module souhaité à partir de la liste pour afficher le graphique correspondant. La fonction scénario permet de déclencher des automatismes à travers l’activation manuelle ou à travers la planification ou lorsque Afficher graphique des consommations certaines conditions définies se présentent. „... -
Page 27: Conditionné
AUDIO Conditionné Le scénario conditionné est exécuté automatiquement par le système si les conditions programmées se présentent. La fonction Audio permet de reproduire de la musique et des fichiers audio dans les différentes pièces connectées au superviseur Le menu fournit la liste des scénarios enregistrés. domotique. -
Page 28: Morceaux
Morceau en reproduction Player_1 ______________________________________________________________ In riproduzione Brani Libreria En reproduction Morceaux Bibliothèque Bibliothèque 1. Song_1 Artist - Album Player_1 In riproduzione Brani Libreria En reproduction Morceaux Bibliothèque 1. Song_1 2. Song_2 Éteindre/allumer lecteur 3. Song_3 Couverture album Régler volume audio 4. -
Page 29: Consignes
SETUP CONSIGNES Possibilité de valider/désactiver les consignes préalablement configurées sur Comelit Hub. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. MENU SETUP USAGER ______________________________ Langue Setup_Menu setup usager_Langue Rule 1 „... - Page 30 Réglage volumes Le menu permet de gérer et de régler le volume audio de chaque fonction du dispositif. Appel poste extérieur Appel Intercommunicant Audio Audio Appel palier Suoneria Sonnerie Alarmes Tasti Touches Tono di ingresso antifurto Tonalité d'entrée antivol „ Sélectionner la fonction désirée. Tono di uscita antifurto Tonalité...
-
Page 31: Mémoire Audio/Vidéo
Setup_Menu setup usager_Widgets Possibilité de personnaliser la page d'accueil en affichant jusqu’à 4 menus de fonction choisis parmi ceux qui sont proposés. Verrouillage touches activé Blocco tasti attivato Data e ora Date et heure Citofonia Système audio Attuatori e apriporta Actionneurs et ouvre-porte Telecamere »... -
Page 32: Alarme Antivol
Ouvrir volets roulants Setup_Menu setup usager_Mettre produit à jour Fermer volets roulants En présence de mises à jour firmware sur le Cloud Comelit, le dispositif Allumer toutes les lumières se met à jour automatiquement. Il est possible de forcer manuellement la recherche des mises à jours à... - Page 33 • NOUVEAU SCÉNARIO ambiente 1 „ Appuyer sur l'icône pour créer un nouveau scénario. ambiente 2 ambiente 3 ambiente 4 =\< Confirmer Retarder action scénario „ Attribuer un nom au scénario puis confirmer. Retarder action scénario Insérer un temps de retard pour exécuter les commandes destinées au scénario selon un retard prédéfini.
- Page 34 Appuyer pour rendre le scénario disponible uniquement sur le dispositif. Annuler l'opération. Modifier le scénario Autre • FONCTIONS AVANCÉES Vol. Roul. Les scénarios créés à travers Comelit Hub et des superviseurs différents de Maxi Manager ne pourront pas Éclairage être modifiés ! Arrosage Automatisme TABLE DES MATIÈRES...
-
Page 35: Consommations
Appuyer sur la fonction choisie pour ouvrir le menu spécifique. La fonction AND/OR établit si les conditions doivent se présenter simultanément pour „ Suivre la procédure indiquée au paragraphe « nouveau scénario l'activation du scénario, ou si une seule suffit. » page „... -
Page 36: Facteur D'échelle
Réglages Setup-Menu setup usager-Consommations-Réglages La fonction permet de définir les paramètres des modules compteur d'impulsions configurés. €/kwh From „ Sélectionner un module compteur d'impulsions parmi ceux 07:00 00:00 0.15 disponibles. „ Sélectionner le paramètre à définir : 07:00 19:00 0.25 19:00 24:00 0.15... -
Page 37: Badge
Demander conseil à l'installateur pour la valeur KCO présence d'installations production énergétique Contatore 1 (photovoltaïques...), il est possible d'insérer la constante CO pour monitorer la CO émise dans l'atmosphère. Contatore 2 Contatore 3 „ Définir la valeur choisie de KCO et confirmer. -
Page 38: Anti-Intrusion
SCENARI MICHELLE CHRIS MARIA MARK quattro „ Appui long sur un badge pour ouvrir le menu des fonctions „ Après avoir inséré les fonctions choisies, appuyer sur avancées. l'icône pour sortir. CHRIS Éliminer badge CHIAVETTA Setup-Badge-Fonctions avancées-Éliminer Modifier Chiave 1 „... -
Page 39: Protection Sorties
SETUP ______________________________ Protection sorties Setup_Menu setup usager_Protection_sorties „ Appuyer sur l'icône pour entrer dans le menu. Le menu permet de gérer la protection des sorties configurées à travers le logiciel SimpleProg et le mot de passe. MENU SETUP INSTALLATEUR Activer protection sorties „... - Page 40 „ Préciser le numéro du dispositif esclave que l’on 1443 permet de sélectionner 1 pour le relais embarqué ou 2 pour souhaite appeler en appuyant sur +/- la sortie open collector. „ Ajouter une brève description puis confirmer. Le module SK9071 permet de sélectionner un des 10 contacts relais présents.
-
Page 41: Programmation Des Touches
• CAMÉRA PAL • CAMÉRA IP Les paramètres à définir varient en fonction du type de caméra choisie. Reset di fabbrica Confirmer reset configurations usager et installation ? ______________________________ Supprimer/modifier un élément enregistré dans le répertoire „ Appui long dans le répertoire au niveau du nom pour afficher la fenêtre de modification. -
Page 42: Configurer Temps D'appel
sonnerie pour chaque fonction à laquelle elle est associée. „ Confirmer. • TEMPS D'ATTENTE Appel extérieur Chiamata esterna IL s'agit du temps, exprimé en secondes, qui s'écoule entre l'arrivée d'un appel et le renvoi (en cas d'absence de réponse) de ce même appel vers un autre dispositif VIP. -
Page 43: Domotique
Réinitialisation paramètres serveur domotique Saisir l'adresse VIP attribuée au Comelit Hub. Saisir le nom usager attribué au Comelit Hub. Saisir le mot de passe attribué au Comelit Hub. Valider pour permettre la communication entre Maxi Manager et Comelit Hub Appuyer pour ramener les paramètres du menu aux valeurs d’usine. - Page 44 CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...