Aquatec LAGUNA Mode D'emploi page 3

CONTENTS
INSTRUCTIONS
ARMRESTS, LOCKABLE
SEAT
HEEL LOOP
FOOT RESTS
HEAD SUPPORT
TILT MECHANISM
SANITARY PAN WITH LID.
BARRIER
ASSEMBLY OF QUICK-RELEASE WHEEL
ASSEMBLY OF BRAKES
MEASUREMENT
INSTRUCTIONS FOR DESTRUCTION OF PRODUCT AND PACKING
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INHALT
BEDIENUNGSANLEITUNG
FESTSTELLBARE ARMLEHNEN
SITZ
FERSENBAND
FUßSTÜTZEN
KOPFSTÜTZE
KIPPMECHANISMUS
TOILETTENTOPF MIT DECKEL
SICHERHEITSBÜGEL
ANBRINGEN DER RÄDER
ANBRINGEN DER BREMSEN
ABMESSUNGEN
ANGABEN ZUR ENTSORGUNG VON GERÄT UND VERPACKUNG
EINSATZBEREICHE
SOMMAIRE
MODE D'EMPLOI
ACCOUDOIRS VERROUILLABLES
SIÈGE
TALONNIÈRE
REPOSE-PIED
APPUIE-TÊTE
MÉCANISME DE BASCULAGE
RECIPIENT SANITAIRE AVEC COUVERCLE
GARDE-CORPS
MISE EN PLACE DE ROUES MOTRICES AVEC DEBLOCAGE INSTANTANE
MISE EN PLACE DES FREINS
MESURE
INSTRUCTIONS POUR LA DESTRUCTION DU PRODUIT ET DE L'EMBALLAGE
ENTRETIEN – SÉCURITÉ
INDICE
ISTRUZIONI PER L'USO
BRACCIOLI BLOCCABILI
SEDILE
FERMATALLONI
POGGIAPIEDI
POGGIATESTA
MECCANISMO DI RIBALTAMENTO
RECIPIENTE DI RACCOLTA CON COPERCHIO
BARRIERA
MONTAGGIO DELLE RUOTE DI SPINTA CON FUNZIONE QUICK RELEASE
MONTAGGIO DEL FRENO
MISURA
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO E DELL'IMBALLO
MANUTENZIONE-SICUREZZA
CONTENIDOS
INSTRUCCIONES
DESCANSABRAZOS BLOQUEABLES
ASIENTO
TALONES
DESCANSOS DE LOS PIES
APOYACABEZA
MECANISMO DE INCLINACI"N
RECIPIENTE SANITARIO CON TAPA
BARRERA
MONTAJE DE LAS RUEDAS PROPULSORAS DE SUELTA RÁPIDA
MONTAJE DE LOS FRENOS
DIMENSIONES
INSTRUCCIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DEL PRODUCTO Y EL ENVASE
MANUTENZIONE-SICUREZZA
4
5-6
7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
27-31
4
5-6
7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
27-31
4
5-6
7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
27-31
4
5-6
7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
27-31
4
5-6
7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
27-31
3