Table des Matières
Publicité
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
User's max. weight
LAGUNA
LAGUNA 24"
LAGUNA VIP
LAGUNA Mobile Shower/Toilet chair is intended for use as a bedside toilet commode or to be
sed over the toilet and/or as a shower chair. Can also be used in a swimming-pool (not salt water),
but only together with an assistant. Minimum two wheels should be locked in position while toilet-
ting or showering. The wheels are to be locked the chair is parked. While transporting person, the
seat must be placed in horisontal position.
Refrain from tilting the
LAGUNA VIP in the event the chair is being used by people with little or no
leg weight as this will alter the balance of the chair. For optimum stability, position the link wheels for-
wards as shown in the fig. see page 27.
To ensure good performance and safety you should regularly check that the following is carried out:
• Clean the hygiene seat with solvent-free household cleaner. Keep the wheels clean.
• Ensure that screws and adjustments are properly tightened.
• Lubricate the wheels regularly with grease.
• Immediately contact the nearest dealer if a fault should appear. Never use a defective chair.
Do not attempt repairs yourself!
Dolomite / Aquatec will not accept responsibility for adaptations, faulty repairs, etc. that are outside
our control.
Refrain from tilting the
LAGUNA VIP in the event the chair is being used by people with little or no
leg weight as this will alter the balance of the chair.
Warranty on frame: 3 years. Others: 2 year.
ONDERHOUD - VEILIGHEID
Maximum gewicht van de gebruiker:
LAGUNA
LAGUNA 24"
LAGUNA VIP
De
LAGUNA is een hulpmiddel dat het douchen en toiletbezoeken vergemakkelijkt. Kan ook gebruikt
worden in een bassin (geen zout water), maar nooit zonder hulp. Wanneer de stoel wordt geparkeerd,
moeten de wielen van de douchestoel vergrendeld worden. Ten minste twee wielen moeten op de
rem staan tijdens het douchen of wanneer de stoel als toilet wordt gebruikt. Het product mag uitslui-
tend gebruikt worden op een effen vloer. De mag alleen gebruikt worden voor personenvervoer wan-
neer het zitje in de horizontale stand staat.Kantel de Laguna Vip niet wanneer de gebruiker een laag
of geen beengewicht heeft, omdat dit de stabiliteit van de stoel beïnvloedt. Voor een optimale stabi-
liteit moeten de wielen naar voren gericht worden zoals aangegeven op de afbeelding. zie blz. 27.
Om de goede werking en veiligheid niet in gevaar te brengen, moet u ervoor zorgen dat de
onderstaande maatregelen regelmatig uitgevoerd worden:
• Maak de stoel schoon met standaard reinigingsmiddel. Droog hem goed af. Hou de wielen schoon.
• Controleer of de schroeven en bedieningshendels goed vastzitten.
• Smeer de wielen regelmatig met lagervet.
• Als de hygiënische stoel niet goed werkt - neem dan zo snel mogelijk contact op met diegene die
hem heeft voorgeschreven. Een defecte stoel mag niet gebruikt worden. Sleutel nooit zelf aan de
stoel.
De producent kan niet aansprakelijk gesteld worden voor wijzigingen aan de hygiënische stoel (aan-
passingen, gebrekkige reparaties) die zonder toestemming van Dolomite/Aquatec zijn uitgevoerd.
Op het statief is er drie jaar garantie en op de overige onderdelen 2 jaar.
150 kg.
150 kg.
125 kg.
LAGUNA is to be used on flat surfaces only.
150 kg
150 kg
125 kg.
LAGUNA, LAGUNA 24, LAGUNA VIP
rever-
29
Publicité
Table des Matières
