GYS POWERDUCTION 110LG Manuel D'utilisation page 57

Traducción de las instrucciones originales
MODO «VACIADO»
Este modo es accesible únicamente si el calentamiento no está activado (botón verde apagado).
1. Presiones sobre el botón (10), la bomba se detiene y el LED (9) se enciende.
2. Coloque la lanza sobre su soporte y coloque el cable en el suelo (para evitar la pérdida de líquido).
3. Desatornille el accesorio con la mano.
4. Mantenga presionado durante 3 segundos el botón de autorización de calentamiento (2) hasta que se encienda.
5. Coloque botón de lanza por encima de un recipiente de al menos 10 L de contenido.
6. Presione sobre el botón de la lanza (11). La bomba se pone en marcha hasta que el caudal es inferior a 2 l/minuto
o durante dos minutos. La pantalla indica el caudal en decilitro por minuto. Para detener la bomba durante el ciclo,
presione sobre cualquier botón.
7. Para vaciar completamente el circuito de líquido de refrigeración, se debe soplar (30PSI) en el extremo de la lanza
hasta escuchas el aire o ver proyecciones de líquido de refrigeración a la salida del depósito.
8. Para eliminar el líquido restante del fondo del tanque
110 LG: usar una bomba de vacío o inclinar el producto hacia adelante.
160LG: desenrosque la tapa debajo del Powerduction con una llave (6 de 8).
Una vez que el depósito esté completamente vacío, vuelva a enroscar la tapa.
110 LG
9. Para llenar de nuevo el líquido de refrigeración, lea en el manual la parte sobre el primer accionamiento de la
máquina (p9/10).
Se aconseja renovar el líquido de refrigeración cada año, de lo contrario se puede deteriorar la lanza del
POWERDUCTION.
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Y MODO «REFRIGERACIÓN FORZADA»
El Powerduction está equipado con ventiladores. La primera, común a 110LG y 160LG, comienza cuando la temper-
atura del refrigerante alcanza los 35°C (95°F). La segunda, sólo disponible en el 160LG, comienza cuando la temper-
atura alcanza los 40°C (104°F). En cuanto la temperatura del líquido desciende por debajo de los valores de consigna
(35°C o 40°C), los ventiladores se apagan.
Durante largos periodos de calentamiento, el Powerduction tiene un modo de refrigeración forzada. Para activarlo:
1. Gire el interruptor general (1) en posición ON.
La máquina efectúa su fase de inicio durante 2 segundos.
2. Presione sobre el botón de activación (2) descrito en la página 7. El indicador luminoso del botón (2) y el LED sobre el
soporte de la lanza (12) se encienden, indicando que el producto está listo para calentar.
3. Presione durante un tiempo (>3 segundos) sobre el botón (10). El modo «Refrigeración forzada» está activado.
El ventilador se pone en marcha automáticamente. El sonido del ventilador en funcionamiento y el mensaje «Fan ON»
que aparece en pantalla permiten confirmar que se ha realizado correctamente la activación.
Para detener el modo «Refrigeración forzada», presione sobre el botón de activación para interrumpir el calentamien-
to o haga de nuevo una presión larga sobre el botón (10). El mensaje «Fan OFF» aparece en pantalla.
IMPLEMENTACIÓN DEL CONTROL DE LA TEMPERATURA EXTERIOR
Utilice un pirómetro o un sensor de termopar con una salida analógica.
En este caso, el valor de la resistencia de derivación debe ajustarse a U T° según el punto de ajuste y la precisión
deseada.
POWERDUCTION 110LG / 160LG
160LG
ES
57