Traducción de las instrucciones originales
INSTRUCCIONES DE USO
1. Gire el interruptor general (1) en posición ON.
La máquina efectúa su fase de inicio durante 2 segundos.
2. Presione sobre el botón de autorización de calentamiento (2) descrito en la página 7. El indicador luminoso del botón
(2) y el LED sobre el soporte de la lanza (12) se encienden, indicando que el producto está listo para calentar.
3. Coloque el inductor (13) en posición plana sobre la pieza o la parte a calentar (coloque la parte abierta de la ferrita
contra la pieza)
4. Pulsar el botón (11) de la lanza o del pedal neumático para iniciar el calentamiento; si es necesario, desplazar el
inductor para calentar una superficie mayor. Dos indicadores indican que la calefacción está activa:
- El brillo del LED que ilumina el inductor (12) disminuye
- La luz indicadora de potencia mínima del indicador de potencia de calefacción (3) parpadea rápidamente (en
modo HI parpadean las luces de mín. y máx.).
No hace falta calentar durante demasiado tiempo la misma zona (algunos segundos están
suficientes según el grosor) o hay un riesgo de hacer entrar la pieza en fusión.
Se puede modificar la consigna de potencia durante el calentamiento.
El punto de ajuste de la calefacción se puede ajustar en Hi. La potencia es idéntica a la del modo
100%, pero la Powerduction se comporta de forma diferente:
- Al 100%: lleva la parte roja y mantiene la potencia correcta durante unos segundos antes de alcan-
zar lentamente su potencia máxima.
- En modo Hi: aumenta su potencia máxima independientemente del estado de la estancia a calentar.
Permanezca muy atento, el calentamiento es fuerte y rápido y puede dañar la pieza sin un control
de este modo.
El indicador señala en continuo la temperatura del líquido de refrigeración (max 60°C/140°F).
- En la fase de inicio, la bomba y el ventilador del circuito de refrigeración funcionan durante algunos segundos, para
comprobar el buen estado de funcionamiento.
- Tras la interrupción del calentamiento, deje que el circuito de refrigeración enfríe el inductor antes de apagar el producto.
- Para modificar la unidad de medida de temperatura del líquido de refrigeración, hay que mantener presionado los
dos botones de ajuste (4) hasta que la unidad deseada se señale (" -F-" = Farenheit / " -C- " = Celsius). Al soltar los
botones, el cambio quedará memorizado.
La máquina se sido diseñada para reducir al máximo los riesgos debidos a los campos
electromagnéticos. Subsisten riesgos residuales y por lo tanto se recomienda respetar una distancia
de seguridad mínima de 30 cm entre el inductor y la cabeza o el tronco del operador.
Suspensión del calentamiento
Por razones de seguridad, el producto desactiva la autorización de calentamiento tras 5 minutos de inactividad del gene-
rador. El testigo luminoso verde del botón de autorización de calentamiento y el LED de soporte de lanza se apagan.
Para volver a hacer funcionar el generador, se debe presionar sobre el botón de autorización de calentamiento (2) o pre-
sionar durante un segundo sobre el botón de la lanza (11). Esta función no está activa tras 20 minutos de inactividad del
generador.
Permite dejar la máquina en posición de trabajo sin necesidad de apagar el generador.
PRESERVACIÓN DEL INDUCTOR
El metal calentado irradia el calor hacia el inductor al cuadrado de la temperatura a la cual funciona. El inductor está
entonces altamente expuesto. Cuando el metal se convierte rojo oscuro, la temperatura está inferior a 850°C. Si apare-
ce rojo vivo/naranja, la temperatura supera 1000°C. Si va hacia el blanco, la temperatura supera 1200°C
debajo disponible en el manual de la web).
600 °C
Para preservar el inductor y alargar su esperanza de vida, hace falta quedar lo más posible en temperaturas alrededor
de 850°C y evitar las utilizaciones prolongadas.
La ferrita incluida en el inductor tiene un coeficiente de dilatación superior a su soporte mecánico. El calentamiento
excesivo del inductor genera una alteración de la ferrita. El usuario tiene la responsabilidad de evitar este calentamien-
to excesivo.
En consecuencia, el inductor, o la ferrita sola en en el caso o es un elemento desmontable, son consumibles
en los cuales la garantía no se aplica.
54
* Válido sólo para las versiones Powerduction de las versiones del programa V4. Las versiones anteriores no están equipadas con esta función.
POWERDUCTION 110LG / 160LG
900 °C
*
.
ES
(carta de colores
1300 °C