Page 2
DE GB ENJOY THERM ENJOY TOP THERM FR NL IT ES DK SE NO DE Gebrauchsanleitung DK Brugsanvisning GB Operating Instructions SE Bruksanvisning FI FR Mode d`emploi NO Bruksanvisning NL Gebruiksaanwijzing Käyttöohje IT Istruzioni d’uso RU Руководство RU ES Instruciones de Uso по...
Page 3
Ein-/Ausschalter | On/Off-Switch | Bouton On/Off | Aan/uit-schakelaar | Tasto ON/OFF | Interruptor Encender/Apagar | Forsænket greb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren | på/av-knapp | On/Off -kytkin | кнопка выключения Wassertankdeckel | water tank lid | couvercle du réservoir à eau | deksel van het waterreservoir | il coperchio del serbatoio dell'acqua | Tapa del depósito de agua | vandtankens låg | locket till vattentanken | lokk til vanntank | vesisäiliön kansi | крышкa резервуарa для...
Cher client, chère cliente, using 6g of ground coffee per large cup. • Swivel the filter back into the appliance. An audible Nous vous remercions d'avoir choisi notre cafetière click tells you it is inserted properly. filtre Enjoy Therm. Nous vous souhaitons entière AromaSelector • With the Melitta you can set ®...
L'appareil et le cordon et humide. d'alimentation doivent être UNIQUEMENT tenus à distance des enfants de Melitta Enjoy Therm moins de 8 ans. ® • L 'appareil peut être utilisé par des • A fin d'éviter l'endommagement personnes ayant des capacités phy- de l'intérieur de la verseuse,...
Page 7
équipé de différentes fonctions. Ces fonctions sont expliquées 1. Détartrage ci-après. • Dosez le détartrant liquide selon les indications du fabricant et versez-le dans le réservoir à eau. Nous 3. Préparation du café recommandons l'utilisation de Melitta Anti Calc ® Filter Café Machines. • Assurezvous que l'appareil est raccordé au • Allumez l'appareil et procédez selon les instructions réseau électrique.
Page 8
DE Garantie GB Guarantee FR Garantie NL Garantie IT Garanizia ES Garantía DK 24 måneders reklamationsret ifølge købeloven SE Konsumentköp EHL 91 NO Garanti FI Takuu RU Гарантия...
6. Melitta considère ce produit comme un produit échangeable. Il n’existe donc pas de pièces détachées. Pour information tous les produits échangebles défectueux sont détruits dans le cadre légal...