Page 2
Easy & Easy Top DE Bedienungsanleitung DK Brugsanvisning GB Operating Instructions SE Bruksanvisning FR Mode d`emploi NO Bruksanvisning NL Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Istruzioni per l’uso RU Руководство по эксплуатации 1100092-00...
Page 4
Le nombre de tasses/la quantité d'eau est visible sur les indicateurs de la verseuse et sur le réservoir d'eau. 3. Ouvrir le support-filtre pivotant, plier le filtre à café Melitta sur le côté et au bas, l'ouvrir et le ®...
Page 5
être effectuée que par le service clients de Melitta ou des techniciens à la qualification similaire. ! Cet appareil est prévu pour une utilisation dome- stique ou similaire, p. ex. les cuisines du person- nel dans les boutiques, bureaux et autres locaux commerciaux, ou dans des propriétés agricoles...
Page 6
à la réparation ou au remplacement de l’appareil. Les pièces remplacées sont alors la propriété de Melitta. 3. Sont exclus de la garantie les défauts liés à un bran- chement non conforme, à une manipulation non- conforme ou à...