3M DBI SALA LAD-SAF X3 Instructions D'utilisation page 44

prolongados pueden requerir varias paradas para evitar el agotamiento. Utilice un equipo de posicionamiento de trabajo
adecuado para los descansos. NO ascienda/descienda si hay mucho viento o el clima es adverso.
•
Asegúrese de que entre las guías del cable solo asciende/desciende un usuario.
3.3 CONECTE EL MANGUITO DESMONTABLE PARA CABLES CON EL CABLE TRANSPORTADOR: Consulte la Figura 2
para identifi car los componentes a los que se hace referencia en los siguientes pasos:
Paso 1. Coloque el manguito de modo que la fl echa "arriba" del manguito (I) señale la dirección ascendente.
(Consulte la Figura 6)
Paso 2. Gire la palanca de bloqueo (G) hasta la posición de desbloqueo. La Figura 3 muestra la palanca de bloqueo en
las posiciones de bloqueo (1) y desbloqueo (2). La palanca de bloqueo se encuentra a ambos lados del manguito
desmontable para cables para poder manipularla desde la derecha o la izquierda. (Consulte la Figura 7)
Paso 3. Tire de la placa lateral giratoria hacia atrás (C) hasta el máximo. Una vez girada dicha placa al máximo, es
posible soltar la palanca de bloqueo (G). La leva (L) se extenderá completamente. (Consulte la Figura 8)
Paso 4. Gire el tirador (D) y colóquelo en posición vertical. Esto le permitirá sacar la leva (L) de la ranura para instalar el
manguito en el cable. (Consulte la Figura 9)
Paso 5. Sostenga el manguito en posición vertical e inserte el cable (A) por la ranura lateral del manguito moviéndolo
hacia arriba. Coloque el cable en la escotadura del manguito. Suelte el soporte (D) para que la placa lateral
giratoria (C) y la palanca de bloqueo (G) se fi jen en el cable. Compruebe que la palanca de bloqueo (G)
esté en su posición de bloqueo antes de utilizar el sistema. (Consulte la Figura 10)
3.4 CONECTE EL MANGUITO DESMONTABLE PARA CABLES LAD-SAF
 Conecte el mosquetón en el manguito (Figura 2, J) con la anilla D frontal del arnés de cuerpo entero
(Figura 1, G) diseñado para ascender/descender por escaleras. La anilla D se encuentra por encima del
centro de gravedad del usuario y cerca del esternón.
 Use siempre el mosquetón suministrado con el manguito. No lo reemplace por otros conectores.
 No use otros dispositivos de conexión ni combine dispositivos, como una eslinga, una cadena, un enlace,
un pasador, etc., con el conector suministrado con el manguito.
 La conexión entre el manguito y el arnés de cuerpo entero puede realizarse antes o después de haber
instalado el manguito en el cable transportador.
 Al realizar la conexión, asegúrese de que el cierre del mosquetón esté totalmente cerrado y bloqueado.
 Utilice una protección contra caídas secundaria (p. ej., una eslinga) mientras conecta o desconecta el
manguito con el cable transportador. Asegúrese de fi nalizar la conexión del manguito con el cable antes de
retirar la protección contra caídas secundaria.
 No utilice el manguito desmontable para cables Lad-Saf
equipo de posicionamiento de trabajo adecuado cuando sea necesario.
 Si el trabajador maneja el manguito durante el ascenso o el descenso, corre el riesgo de caerse.
ASCENSO: Para subir por la estructura, ascienda manteniendo tres puntos de contacto en todo momento (con las
manos y los pies). El manguito desmontable para cables Lad-Saf
cable transportador se desconecta de sus guías (Figura 1, D) cuando se alcanzan las mismas. No manipule ni retire el
manguito del cable transportador al sobrepasar las guías o si se bloquea el manguito.
BAJADA: Para bajar de la estructura, descienda con cuidado manteniendo tres puntos de contacto en todo momento
(con las manos y los pies). Al bajar, déjese llevar por el manguito desmontable para cables Lad-Saf
posición adecuada (p. ej., inclinándose demasiado hacia atrás o con una postura irregular), el manguito podría bloquearse
en el cable transportador. Si el manguito se bloquea, muévase ligeramente hacia arriba para liberar el manguito y siga
bajando por la estructura. Vuelva a conectar el cable transportador en las guías tras sobrepasar cada una de ellas. No
manipule ni retire el manguito del cable transportador al sobrepasar las guías o si se bloquea el manguito.
Al terminar el ascenso/descenso (consulte la Figura 2):
Paso 1. Retire el manguito del cable girando la palanca de bloqueo (G).
Paso 2. Tire de la placa lateral (C) hacia atrás y gire el tirador (D) hacia arriba.
Paso 3. El manguito podrá retirarse del cable y guardarse en un lugar adecuado.
4.0 FORMACIÓN
4.1 FORMACIÓN: Los usuarios y los compradores de este equipo deben recibir formación sobre el cuidado y el uso
adecuados del mismo tal y como se indica en este manual. El usuario y el comprador de este equipo son responsables de
conocer estas instrucciones, las características de funcionamiento, los límites de la aplicación y las consecuencias de un
uso indebido de este equipo.
Paso 1. Fije el manguito al cable transportador aprobado. Utilice un arnés de cuerpo entero con anilla D frontal y fíjela al
manguito desmontable para cables Lad-Saf
Paso 2. Suba por la estructura hasta una altura de aproximadamente un metro. Sujetándose con ambas manos y pies a
la escalera, fl exione las rodillas rápidamente para simular una caída y activar el manguito.
Paso 3. Una vez que el manguito se bloquee, muévase hacia arriba para desbloquearlo. Repita los pasos 2 y 3 varias
veces para familiarizarse con el funcionamiento del manguito.
Paso 4. Baje de la estructura al suelo y desconecte el manguito. Retire el manguito del cable.
X3 CON EL ARNÉS:
™
X3 como equipo de posicionamiento. Utilice un
™
X3 seguirá la velocidad de la persona que ascienda. El
™
X3.
™
44
X3. Si no baja en la
™