Русский
Подсоединение акустических систем
Усилитель мощности RMB-1504 имеет два группы разъемов для
громкоговорителей, по одной для каждой пары каналов усилителя.
Выбор колонок
Мы рекомендуем колонки, номинальное входное сопротивление которых,
присоединенных к каждому каналу RMB-1504, не должно быть меньше 4 Ом.
Как правило, только одна колонка должна подсоединяться к каждой паре
выходных разъемов. Если к ней присоединить в параллель две колонки,
импеданс нагрузки для усилителя снизится вдвое. Например, подключив
две пары 8-омных колонок, мы получим для усилителя нагрузку всего 4
Ома. Поэтому при желании подсоединить две колонок в параллель на
выходы RMB-1504, выберите АС с номинальным импедансом 8 Ом или
более. Учтите, что паспортные значения импеданса АС не слишком точны.
Тем не менее, на практике лишь немногие колонки могут представить
какую-то проблему для RMB-1504. Если у вас есть вопросы, обращайтесь
к авторизованному дилеру Rotel.
Выбор акустического кабеля
Используйте изолированный двухпроводной скрученный кабель для
присоединения RMB-1504 к громкоговорителям. Размер и качество провода
имеют заметное на слух влияние на параметры системы. Стандартный
акустический кабель будет работать, но может привести к снижению
громкости или ослаблению низких частот, особенно на больших расстояниях.
В общем случае, более толстый кабель улучшает звучание. Для наилучших
параметров, вы можете применить специальные акустические кабели
высокого качества. Ваш авторизованный дилер ROTEL может помочь вам
в выборе соответствующих кабелей для вашей системы.
Полярность и фазировка
Полярность или положительная/отрицательная ориентация соединений
для каждого громкоговорителя должны быть согласованы, чтобы все
громкоговорители были в фазе. Если полярность одного соединения по
ошибке сделана обратной, звучание низких частот будет очень слабым, а
стереокартина деградирует. Все акустические кабели промаркированы,
чтобы вы могли отличить два проводника. Это может быть полоса или
рифление на изоляции одного проводника. Кабель может иметь прозрачную
изоляцию с проводниками разного цвета (медный и серебряный). Это
могут быть и метки полярности, напечатанные на изоляции. Определите
положительный и отрицательный проводники и согласуйте с каждым
разъемом громкоговорителя и усилителя.
Присоединение акустических систем
ПРИМЕЧАНИЕ: далее описывается подсоединение к винтовым
клеммам и к вставным разъемам. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ оба метода
одновременно с целью подключения нескольких акустических систем.
Отключите все компоненты, прежде чем подсоединять колонки. Усилитель
мощности RMB-1504 имеет по две пары винтовых клемм с цветовой
маркировкой – по две на каждый канал. Эти разъемы принимают зачищенный
провод, наконечники типа «лопатка» или «банан» (за исключением
европейских стран, где их применение запрещено).
Проложите провода от усилителя к колонкам. Оставьте для себя достаточный
запас, чтобы иметь возможность перемещения компонентов с целью
доступа к разъемам громкоговорителей.
Если вы применяете двойные штекеры – «бананы», присоедините их к
проводам и затем вставьте в разъемы для громкоговорителей. Зажимные
89
втулки разъемов громкоговорителей должны быть завинчены на всю
длину (по часовой стрелке).
Если вы используете «лопатки», смонтируйте их на провода. Если вы
присоединяете зачищенные кабели непосредственно к разъемам
громкоговорителей, отделите проводники и снимите изоляцию с конца
каждого провода. Будьте внимательны, чтобы не повредить токопроводящие
жилы. Отвинтите (против часовой стрелки) зажимную втулку разъема
громкоговорителя. Расположите наконечник вокруг оси втулки, или
просуньте оголенный провод в отверстие в оси. Заверните втулку по
часовой стрелке, чтобы надежно зафиксировать наконечник или провод.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что отдельные «разлохмаченные» жилы
провода не касаются соседних проводов или разъемов.
Для каждой группы каналов, присоедините левый громкоговоритель к паре
разъемов с обозна чением LEFT. Подключите правый громкоговоритель к
разъемам с маркировкой RIGHT. Следуйте обозначениям, напечатанным
надразъемами. Обеспечьте, чтобы положительный вывод громкоговорителя
был рисоединен к плюсовому выводу усилителя. Обеспечьте, чтобы
отрицательный вывод громкоговорителя был присоединен к инусовому
выводу усилителя.
Обнаружение и устранение
неисправностей
Большинство трудностей в звуковых системах являются результатом плохих
или неверных соединений, или неправильных управляющих настроек.
Если вы столкнулись с проблемами, изолируйте область их возникновения,
проверьте настройки, определите причину неисправности и сделайте
необходимые изменения. Если вы не можете добиться звука от усилителя,
обратитесь к советам для следующих ситуаций:
Индикатор питания на передней панели не светится
На усилитель не подается питание. Проверьте сетевые разъемы на
усилителе и в розетке. Проверьте выключатель питания на передней панели.
Убедитесь, что он находится в положении ON. Если используется включение
12-вольтовым запускающим сигналом, убедитесь, что запускающий сигнал
присутствует в гнезде 12V TRIG IN на задней панели.
Нет звука
Если на усилитель подается сетевое напряжение, но звук не воспроизводится,
проверьте индикатор защиты на передней панели. Если он светится,
переходите к следующему разделу. Если нет, проверьте все ваши входные
разъемы и соединения громкоговорителей, удовлетворяющие конфигурации
вашей системы.
Индикатор защиты
Индикатор защиты POWER на передней панели RMB-1504 мигает, когда схемы
защиты отключили усилитель. Обычно, это происходит, когда усилитель
перегрелся, когда присоединен неисправный громкоговоритель или
после периода работы на максимальной мощности. Выключите систему
и подождите, чтобы усилитель остыл. Затем нажмите и отожмите кнопку
включения питания на передней панели, чтобы сбросить приборы защиты.
Если проблема не устранена или проявляется снова, значит, отказала ваша
система или сам усилитель.
49