Page 1
RMB-1587MKII Seven Channel Power Amplifier Amplificateur de puissance à sept canaux Leistungsverstärker mit sieben Kanälen Amplificador de potencia de siete canales Owner’s Manual Amplificatore di potenza a sette canali Manuel d’utilisation Zevenkanaals eindversterker Bedienungsanleitung Sju kanals effektförstärkare Manual de Instrucciones Семиканальный...
Page 2
RMB-1587MKII Amplificateurs de puissance 7 canaux Remarques importantes concernant la sécurité manifestement pas normalement; l’appareil est ATTENTION : Il n’y a à l’intérieur aucune pièce tombé, ou le coffret est endommagé. susceptible d’être modifiée par l’utilisateur. Adressez-vous impérativement à une personne Cet appareil ne doit pas être utilisé...
Page 3
Commandes et Branchements Controlli e connessioni Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e connessioni Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы RMB-1587MKII : Bouton POWER et Indicateur d’alimentation Activez l’appareil ou mettez-le en mode veille.. INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3...
Page 4
RMB-1587MKII Amplificateurs de puissance 7 canaux Figure 1-2: Controls and Connections Bedieningselementen en aansluitingen Commandes et Branchements Controlli e connessioni Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e connessioni Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы INPUT 1 INPUT 2...
Page 5
Conexiones de Entrada Analógicas y de Salida a las Cajas Acústicas Analoge ingangen en luidsprekeruitgangen Collegamenti ingressi analogici ed uscite diffusori Anslutningar för högtalare och analoga ingångar Подсоединение источников сигнала на аналоговые входы и акустических систем MULTICHANNEL ANALOG OUTPUTS RMB-1587MKII INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5...
Page 7
Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de RMB-1587MKII, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de RMB-1587MKII, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen.
Page 9
Merci d’avoir acheté cet Amplificateur de puissance multicanaux Rotel de sa ventilation et une bonne circulation d’air tout autour du meuble RMB-1587MKII. Associé à un ensemble audio de qualité, il vous offrira de qui le supporte pour éviter toute surchauffe à l’amplificateur.
Page 10
Appuyez de nouveau sur le bouton pour repasser votre appareil sur arrêt. Le RMB-1587MKII intègrent à la fois des prises traditionnelles de type RCA, des modèles de prises que l’on peut trouver sur la très grande majorité...
Page 11
Si vous pensez que cela a pu se produire, contactez votre revendeur agréé Rotel pour Si vous utilisez des cosses à fourches, reliez-les d’abord aux câbles. Enfin, faire remplacer le fusible.
Page 12
37.6 kg, 82.9 lbs. 37.6 kg, 82.9 lbs. Toutes les spécifications sont garanties exactes au moment de l’impression. Rotel se réserve le droit de les modifier sans préavis. Le logo Rotel est une marque déposée de The Rotel Co, Ltd., Tokyo, Japon.
Page 13
Email: sales@rotel.com Rotel USA 11763 95th Avenue North Maple Grove, MN 55369 Phone: +1 510-843-4500 Rotel Canada Kevro International 902 McKay Rd. Suite 4 Pickering, ON L1W 3X8 Canada Phone: +1 905-428-2800 www.rotel.com RMB-1587MKII Owner’s Manual Ver A 090523 Français...