Anschließen Der Lautsprecher - Rotel RMB-1504 Manuel De L'utilisateur

Deutsch
Schutzschaltung
2
Die RMB-1504 verfügt über eine thermische und eine Überstrom-
Schutzschaltung. Hierdurch wird die Endstufe vor möglichen Schäden durch
extreme oder fehlerhafte Betriebsbedingungen geschützt. Im Gegensatz zu
vielen anderen Konstruktionen sind diese Schutzschaltungen unabhängig
vom Audiosignal und beeinflussen den Klang nicht. Stattdessen überwachen
sie die Temperatur an den Leistungstransistoren und schalten die Endstufe
ab, sobald bestimmte Grenzen überschritten werden.
Es ist unwahrscheinlich, dass es jemals zu einer Überlastung kommt. Sollte
dennoch eine Störung auftreten, funktioniert die Endstufe nicht mehr. Die
entsprechende(n) PROTECTION-LED(s) beginnt(beginnen) zu leuchten.
Schalten Sie die Endstufe in diesem Fall aus. Lassen Sie sie einige Minuten
abkühlen. Versuchen Sie, den Grund für die Störung herauszufinden und zu
beheben. Beim erneuten Einschalten der Endstufe setzt sich die Schutzschaltung
automatisch zurück und die LEDs erlischen.
In den meisten Fällen wird die Schutzschaltung durch eine Fehlfunktion, wie
z. B. durch kurzgeschlossene Lautsprecherkabel oder eine unzureichende
Belüftung, die schließlich zu einer Überhitzung führt, aktiviert. In sehr
seltenen Fällen können Lautsprecher mit einer extrem niedrigen Impedanz
die Schutzschaltung aktivieren.
Reagieren die Schutzschaltungen wiederholt und können Sie die Ursache
für die Störung nicht finden, so setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten Rotel-
Fachhändler in Verbindung.
Signalanschlüsse
An der Rückseite der RMB-1504 befinden sich unsymmetrische Cinch-Eingänge,
wie sie an jedem hochwertigen Audiogerät zu finden sind.
Darüber hinaus befi nden sich an der Geräterückseite SIGNAL OUTPUT
LINK-Anschlüsse, die das an Kanalpaar „A" anliegende Eingangssignal zu
einer anderen Audiokomponente leiten. Ferner kann das an Kanalpaar „A"
anliegende Eingangssignal automatisch zu den Eingängen der Kanäle „B"
gesendet werden, so dass für diese Kanäle kein separates Eingangssignalkabel
erforderlich ist. Dies kann z. B. in großen Systemen hilfreich sein, in denen
an die RMB-1504 mehrere Lautsprecherpaare angeschlossen werden.
HINWEIS: Um laute Geräusche zu vermeiden, die zu Beschädigungen
führen können, schalten Sie die Endstufe ab, wenn Sie an der Konfiguration
der Eingangssignalanschlüsse etwas ändern möchten.
Cinch-Eingänge
4
Siehe Abbildung 2
Für jedes Verstärkerkanalpaar gibt es eine Cinch-Eingänge. An diese Cinch-
Eingänge können Vorverstärker bzw. Surround-Prozessoren angeschlossen
werden. Verwenden Sie hochwertige Verbindungskabel, um eine erstklassige
Klangqualität zu gewährleisten.
Verbinden Sie bei jedem Verstärkerkanalpaar den Ausgang des linken
Kanals Ihres Vorverstärkers mit dem Anschluss LEFT INPUT an der RMB-1504.
Schließen Sie den rechten Kanal Ihres Vorverstärkers an den Anschluss
RIGHT INPUT an. Stellen Sie sicher, dass sich der Eingangswahlschalter in
der STEREO-Position befi ndet.
Mono-Schalter
4
Befi ndet sich der MONO-Schalter in der ON-Position, wird der Eingang
des linken Kanals "A" mit dem rechten Kanal verbunden.
LINK-Funktion
4
Sie können die Eingänge für Gruppe „A" mit den Eingängen der Gruppen
„B" verbinden, indem Sie den jeweiligen Schalter in die LINK-Position
bringen. Für diese Gruppe ist dann kein Eingangsanschluss erforderlich.
Das Eingangssignal von Gruppe „A" wird zu dem verbundenen Paar
von Kanälen gesendet, so dass Sie vier Verstärkerkanäle mit denselben
Stereoeingangssignalen nutzen können.
Pegelsteller
3
Über die zwei an der Gerätefront befi ndlichen Steller (einer pro Kanalpaar)
können die Pegel eingestellt und auf diese Weise an die anderen Komponenten
im System angepasst werden. Über den mit A gekennzeichneten Steller
wird der Pegel der Kanäle „A" verändert, über den mit B gekennzeichneten
Steller der Pegel der Kanäle „B".
Drehen Sie die Pegelsteller mit einem kleinen Schlitzschraubendreher im
Uhrzeigersinn, um den Pegel zu erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn,
um den Pegel zu reduzieren.
Signal Output Link
5
Über diese beiden Cinch-Ausgänge können die Eingangssignale unverändert
zu einer anderen Audiokomponente geleitet werden. So kann z. B. eine
zusätzliche Endstufe zum Betrieb eines zweiten Lautsprecherpaares
angeschlossen werden. Die an den mit „A" gekennzeichneten Kanälen
anliegenden Eingangssignale stehen auch an diesen LINK-Ausgängen zur
Verfügung.
HINWEIS: Diese Eingangssignale von den Kanälen „A" können auch an
die Eingänge „B" weitergeleitet werden, indem der jeweilige Schalter in
die LINK-Position gebracht wird.
Anschließen der Lautsprecher
Die RMB-1504 verfügt über zwei Gruppen von Lautsprecheranschlussklemmen
(eine Gruppe für jedes Verstärkerkanalpaar).
Auswahl der Lautsprecher
Wir empfehlen, an die RMB-1504 Lautsprecher mit einer nominalen
Impedanz von mindestens 4 Ohm anzuschließen. Beim Betrieb mehrerer
parallel geschalteter Lautsprecherpaare sollten Sie einige Vorsicht walten
lassen, da sich die effektive, vom Verstärker wahrgenommene Impedanz
verringert. Beim Betrieb von zwei Paar 8-Ohm-Lautsprechern beträgt die Last
für den Verstärker 4 Ohm. Werden mehrere parallel geschaltete Lautsprecher
angeschlossen, empfehlen wir, Lautsprecher mit einer nominalen Impedanz
von 8 Ohm einzusetzen. Die Angaben bezüglich der Impedanz von
Lautsprechern sind oft ungenau. In der Praxis gibt es nur bei sehr wenigen
Lautsprechern Probleme beim Betrieb mit der RMB-1504. Wenden Sie sich
bei Fragen bitte an Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler.
Auswahl der Lautsprecherkabel
Verbinden Sie die Endstufe und die Lautsprecher über ein isoliertes, zweiadriges
Lautsprecherkabel. Aufbau und Qualität des Kabels können hörbare Effekte
auf die Musikwiedergabe haben. Standard-„Klingeldraht" wird funktionieren,
jedoch können vor allem bei größeren Kabellängen Leistungsverluste und
eine ungleichmäßige Wiedergabe des Frequenzspektrums das Ergebnis
19