Эксплуатация устройства
Включение
Кнопка POWER на передней панели служит для
включения и выключения устройства. Состояние
усилителя обозначается с помощью светодиодного
индикатора: когда устройство подключено к сети
питания, индикатор горит красным цветом; при
включении устройства с помощью кнопки питания
индикатор загорается сначала оранжевым, а затем
белым цветом.
Меню настройки
Меню настройки SA10/SA20 позволяет настраивать
некоторые функции усилителя. Подробнее см. в
разделе «Меню настройки» на стр. RU-12.
Автоматический переход в
режим ожидания
Для обеспечения соответствия международным
стандартам для потребительских товаров при
отсутствии входного аудиосигнала и взаимодействия
с пользователем в течение продолжительного
промежутка времени устройство переходит в режим
ожидания с низким электропотреблением. Для
выхода из режима ожидания поверните ручку
регулировки
громкости
на
передней
панели
устройства или нажмите кнопку
на пульте
дистанционного управления.
Для промежутка времени до перехода в режим
ожидания можно выбрать значения от «ВЫКЛ.» до
4 часов (с шагом, равным 30 минутам).
Примечание. Если для промежутка времени до
перехода в режим ожидания выбрано значение
«ВЫКЛ.», режим ожидания отключается.
Дисплей
Для настройки яркости дисплея на передней панели
нажмите кнопку DISP на пульте дистанционного
управления. Для выбора доступно несколько
значений: «ЯРКИЙ», «ТЕМНЫЙ» и «ВЫКЛ.».
Если для яркости дисплея выбрано значение
«ВЫКЛ.», при выключении и повторном включении
SA10/SA20 дисплей загорается на несколько секунд
и затем снова отключается.
Вход звукоснимателя
Усилитель
SA10/SA20
выполняет
функцию
предусилителя при обработке слабого выходного
сигнала с магнитной головки звукоснимателя (MM).
Технические характеристики входа звукоснимателя
PHONO
приведены
в
разделах
«Технические
характеристики SA10» на стр. RU-14 и «Технические
характеристики SA20» на стр. RU-15.
ВНИМАНИЕ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
подключать
стандартные источники линейного сигнала к
этому входу. Это может привести к серьезным
повреждениям устройства и колонок из-за
чрезмерного усиления. Гарантийное обслуживание
на подобные повреждения не распространяется.
Выбор источника аудиосигнала
Источник аудиосигнала можно выбрать с помощью
маркированных кнопок на передней панели или
пульте дистанционного управления: AUX, PHONO,
STB, PVR, CD, BD, AV, SAT.
В каждом случае источник выбирается по входным
разъемам с соответствующим названием.
Примечание. Кнопки STB, PVR, CD, BD и AV также
используются для перехода между пунктами меню
настройки SA10/SA20, как описано в разделе
«Переход между пунктами меню» на стр. RU-12.
Цифровые аудиовходы
Усилитель SA10/SA20 оснащен одним оптическим
и двумя коаксиальными цифровыми входами,
к которым можно подключить оборудование с
соответствующими
цифровыми
аудиовыходами.
Хотя эти входы предназначены для определенных
устройств, к ним можно подключать любые
устройства с оптическим или коаксиальным выходом.
BD
Предназначен
для
подключения
проигрывателей
Blu-ray
и
DVD
коаксиальным цифровым выходом.
AV
Предназначен для подключения обычной
аудио-
и
видеотехники,
например
видеомагнитофона,
телевизора
спутникового приемника, с цифровым
выходом.
SAT
Предназначен
для
приемников
спутникового или кабельного телевидения
с оптическим цифровым выходом.
ПРИМЕЧАНИЕ. Усилитель SA10/SA20 поддерживает
только двухканальный входной аудиосигнал PCM.
Аналоговые аудиовходы
Хотя эти входы предназначены для определенных
устройств, они имеют одинаковые характеристики и
каждый из них можно использовать для подключения
любого устройства с линейным входом. Однако это не
распространяется на вход звукоснимателя PHONO
(MM). (Подробнее см. в разделах «Технические
характеристики SA10» на стр. RU-14 и «Технические
характеристики SA20» на стр. RU-15).
AUX
Аналоговый вход 3,5 мм на передней
панели,
предназначенный
использования с такими устройствами,
как MP3-плееры. Для подключения
MP3-плеера или другого портативного
проигрывателя подсоедините кабель
3,5 мм/3,5 мм (не входит в комплект) ко
входу AUX на устройстве и гнезду для
наушников плеера.
STB
Предназначен для подключения ТВ-
приставок с аналоговыми выходами.
PVR
Предназначен
для
подключения
персональных
видеомагнитофонов
или других подобных устройств с
аналоговыми выходами.
CD
Предназначен
для
подключения
CD-проигрывателей
с
выходами
Выход предусилителя
Для использования SA10/SA20 в качестве отдельного
предусилителя или части системы с двойным
усилением подключите разъемы PRE OUT к входным
разъемам усилителя с помощью кабеля. Подробнее о
с
подключении см. в разделе «Элементы управления и
разъемы на задней панели» на стр. RU-6. Информацию
о характеристиках выходного сигнала см. в разделе
«Технические характеристики SA10» на стр. RU-14 и
«Технические характеристики SA20» на стр. RU-15.
или
Регулировка баланса
Настройка
баланса
позволяет
громкость одного из каналов (левого или правого)
по отношению к другому каналу. Это поможет
восстановить звуковую сцену, если положение
слушателя смещено относительно ее центра.
Для регулировки баланса между левым и правым
RU-8
каналами используйте кнопки
пульте дистанционного управления.
Прослушивание
Регулировка громкости
Для управления уровнем громкости используйте
ручку регулировки громкости или кнопки на пульте
дистанционного управления. Чтобы прибавить
для
громкость поверните ручку по часовой стрелке,
чтобы уменьшить — против часовой.
Прослушивание через наушники
Гнездо для наушников (PHONES) поддерживает
наушники с сопротивлением от 16 Ом до 2 кОм со
стереофоническим разъемом 3,5 мм.
При подключении наушников на дисплее передней
панели отображается сообщение «Наушники», а
звуковой сигнал выхода предусилителя и колонок
отключается.
Выход для наушников включен всегда, за исключением
случаев, когда звук усилителя отключен.
Отключение выходного сигнала
аналоговыми
Выходной сигнал SA10/SA20 можно отключить,
нажав кнопку MUTE на передней панели или пульте
дистанционного управления. Если звук устройства
отключен, индикатор питания на передней панели
горит оранжевым, а на дисплее вместо уровня
громкости отображается сообщение «Звук отключен».
Чтобы включить звук, нажмите кнопку MUTE еще раз
или увеличьте уровень громкости с помощью ручки
регулировки громкости или кнопок регулировки
громкости на пульте дистанционного управления.
Процессорный режим
Процессорный режим можно назначить любому
входу. В этом режиме выходной сигнал SA10/SA20
фиксируется на одном уровне. Подробнее о
том, как выбрать вход, которому необходимо
увеличивать
назначить процессорный режим, см. в «Включение
процессорного режима (PM) для входа» на стр. RU-12.
Для настройки фиксированного уровня громкости
см. раздел «Громкость в процессорном режиме (PM)»
на стр. RU-12.
и
на
BAL
BAL