Arcam HDA SA20 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Arcam HDA SA20. Nous avons 1 Arcam HDA SA20 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel

Arcam HDA SA20 Manuel

Arcam HDA SA20 Manuel (136 pages)

Marque: Arcam | Catégorie: Amplificateurs | Taille: 12.05 MB

Table des Matières

English

7
- Safety Guidelines
  4
  - Correct Disposal of this Product
    5
- Welcome
  6
  - Table des Matières
    7
- Overview
  8
  - Placing the Unit
    8
  - Power
    8
  - Interconnect Cables
    8
- Front Panel Connections and Controls
  9
- Rear Panel Connections and Controls
  10
  - Network Connection
    11
  - RS232 Connection
    11
  - USB Connection
    11
- Operation
  12
  - Switching on
    12
  - Setup Menu
    12
  - Auto Standby
    12
  - Pre-Amplifier Output
    12
- Loudspeakers
  13
  - Connecting Loudspeakers
    13
  - Single Wiring
    13
  - Bi-Amping
    14
- Remote Control
  15
- Setup Menu
  16
- Before You Begin
  16
- System Settings
  16
- Network Settings
  16
- Troubleshooting
  17
- SA10 Specifications
  18
  - Digital Inputs
    18
  - Headphone Output
    18
- SA20 Specifications
  19
  - Worldwide Guarantee
    20
    
    Claims under Guarantee
    20
    
    On-Line Registration
    20
    
    Amplificateur Intégré
    21
    
    Votre Équipe de Développement du SA10/SA20
    22
Français

23
- Bienvenue
  24
  - Aperçu
    24
    
    Mise en Place de L'appareil
    24
    
    Alimentation
    24
    
    Câbles de Branchement
    24
  - Connexions et Commandes de la Façade
    25
  - Connexions et Commandes au Dos de L'appareil
    26
    
    Connexion Réseau
    27
    
    Connexion RS232
    27
    
    Connexion USB
    27
  - Guide D'utilisation
    28
    
    Mise en Marche
    28
    
    Menu de Configuration
    28
    
    Veille Automatique
    28
    
    Sortie de Préamplificateur
    28
  - Câblage Simple
    29
    
    Remarques Sur la Connexion des Haut-Parleurs
    29
  - Haut-Parleurs
    29
    
    Connexion des Haut-Parleurs
    29
  - Amplification Double
    30
  - Télécommande
    31
  - Avant de Commencer
    32
  - Menu de Configuration
    32
  - Paramètres Réseau
    32
  - Réglages du Système
    32
  - Dépannage
    33
  - SA10 Spécifications
    34
    
    Généralités
    34
  - SA20 Spécifications
    35
  - Garantie Internationale
    36
Deutsch

39
- Willkommen
  40
  - Übersicht
    40
    
    Gerät Aufstellen
    40
    
    Netzanschluss
    40
    
    Verbindungskabel
    40
  - Anschlüsse und Bedienelemente auf der Frontblende
    41
  - Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite
    42
    
    Netzwerkverbindung
    43
    
    RS232-Verbindung
    43
    
    USB-Verbindung
    43
  - Inbetriebnahme
    44
    
    Einschalten
    44
    
    Setup-Menü
    44
    
    Automatischer Standby-Modus
    44
    
    Digitale Audioeingänge
    44
  - Einzelverkabelung
    45
  - Lautsprecher
    45
    
    Lautsprecher Anschließen
    45
  - Zwei-Verstärker-System
    46
  - Fernbedienung
    47
  - Bevor Sie Beginnen
    48
  - Netzwerkeinstellungen
    48
  - Setup-Menü
    48
  - Systemeinstellungen
    48
  - Störungserkennung
    49
  - SA10 Technische Daten
    50
  - SA20 Technische Daten
    51
  - Weltweite Garantie
    52
    
    Inanspruchnahme der Garantie
    52
    
    Geïntegreerde Versterker
    53
Dutch

55
- Welkom
  
  56
- Overzicht
  
  56
  - Het Apparaat Plaatsen
    56
  - Voeding
    56
  - Aansluitkabels
    56
- Aansluitingen en Bedieningen Van Het Voorpaneel
  
  57
- Aansluitingen en Bedieningen Van Het Achterpaneel
  
  58
  - Netwerkverbinding
    59
  - RS232-Aansluiting
    59
  - USB-Aansluiting
    59
- Gebruik
  
  60
  - Inschakelen
    60
  - Instellingsmenu
    60
  - Automatisch Stand-By
    60
  - Display
    60
  - Phono-Ingang
    60
  - Een Audiobron Selecteren
    60
  - Digitale Audio-Ingangen
    60
  - Analoge Audio-Ingangen
    60
  - Voorversterkeruitgang
    60
- Luidsprekers
  
  61
- Enkele Bedrading
  
  61
- Bi-Amping
  
  62
- Afstandsbediening
  
  63
- Instellingsmenu
  
  64
- Voordat U Aan de Slag Gaat
  
  64
- Systeeminstellingen
  
  64
- Netwerkinstellingen
  
  64
- Probleemoplossing
  
  65
- SA10 Specificaties
  
  66
  - Digitale Ingangen
    66
- SA20 Specificaties
  
  67
- Wereldwijde Garantie
  
  68
  - De Garantie Dekt
    68
  - Online Registratie
    68
Español

71
- Descripción General
  
  72
  - Colocación de la Unidad
    72
  - Alimentación
    72
  - Cables de Interconexión
    72
- Bienvenido
  
  72
- Conexiones y Controles del Panel Frontal
  
  73
- Conexiones y Controles del Panel Posterior
  
  74
  - Conexión de Red
    75
  - Conexión RS232
    75
  - Conexión USB
    75
- Funcionamiento
  
  76
  - Encendido
    76
  - Menú de Configuración
    76
  - Modo de Espera Automática
    76
  - Visualizador
    76
  - Entrada de Phono
    76
  - Selección de una Fuente de Audio
    76
  - Entradas de Audio Digital
    76
  - Entradas de Audio Analógico
    76
  - Salida del Preamplificador
    76
- Altavoces
  
  77
  - Conexión de Altavoces
    77
- Cableado Sencillo
  
  77
- Biamplificación
  
  78
- Control Remoto
  
  79
- Menú de Configuración
  
  80
- Antes de Comenzar
  
  80
- Configuración del Sistema
  
  80
- Configuración de Red
  
  80
- Resolución de Problemas
  
  81
- SA10 Especificaciones
  
  82
- SA20 Especificaciones
  
  83
  - Entradas Analógicas
    83
  - Entradas Digitales
    83
- Garantía Mundial
  
  84
  - Reclamaciones en el Marco de la Garantía
    84
  - Registro en Línea
    84
- Es-8
  
  84
Русский

87
Italiano

103
- Benvenuto
  104
  - Panoramica
    104
    
    Posizionamento Dell'unità
    104
    
    Alimentazione
    104
    
    Cavi DI Interconnessione
    104
  - Connettori E Comandi del Pannello Anteriore
    105
  - Connettori E Comandi del Pannello Posteriore
    106
    
    Connessione DI Rete
    107
    
    Connessione RS232
    107
    
    Connessione USB
    107
  - Funzionamento
    108
    
    Accensione
    108
    
    Menu DI Impostazione
    108
    
    Standby Automatico
    108
  - Altoparlanti
    109
    
    Collegamento Degli Altoparlanti
    109
  - Cablaggio Singolo
    109
  - Doppia Amplificazione
    110
  - Telecomando
    111
  - Menu DI Impostazione
    112
  - Prima DI Iniziare
    112
  - Impostazioni DI Sistema
    112
  - Impostazioni DI Rete
    112
  - Risoluzione Dei Problemi
    113
  - SA10 Specifiche
    114
    
    Ingressi Digitali
    114
  - SA20 Specifiche
    115
  - Garanzia in Tutto Il Mondo
    116
    
    Richieste in Garanzia
    116
    
    Registrazione On-Line
    116

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Arcam Catégories

Amplificateurs

Amplificateurs Accessoires audio et vidéo

Lecteurs CD

Lecteurs CD Lecteurs multimédias Récepteurs

Plus Manuels Arcam