Technical Data
Scarifier
Art. No
Mains voltage / Frequency
Safety class
Degree of protection
Motor power (P1)
Engine speed
Working width
Working depth Scarifying
Working depth Aerating
Number of blades Scarifying
Number of spikes Aerating
Net/gross weight
Noise details
Sound pressure level L
Measured sound power level L
Guaranteed sound power level L
Measured according to
Vibration details
Vibration total values (triaxial vector sum) determined according to EN 60335
Vibration emission value a
Uncertainty K = 1,5 m/s
WARNING: The vibration emission level will vary because of the ways in which a power tool can be used and
may increase above the level given in this information sheet. The vibration emission level may be used to
compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. An estimation of the
level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is
running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the
tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
1)
pA
1)
WA
1)
WA
1)
EN 60335;
2)
2000/14/EG;
hW
2
1)
Uncertainty K = 3 dB (A); Wear ear protectors!
This appliance is not intended for use
by children.
The machine may not be used by
persons with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or persons
with a lack of knowledge or expe-
rience unless they are supervised by
a person responsible.
Children must be supervised in order
not to play with the machine.
ENGLISH
GVZ 1432 F 2in1 /
GVZ 1432 2in1
95131 / 95132
220-240 V ~ / 50 Hz
II
IP X4
1400 W
4500 min
-1
320 mm
-10 / -5 mm
0 mm
10
36
9,97 kg / 11,67 kg
82,7 dB(A)
101,16 dB (A)
103 dB (A)
4,42 m/s
2
17