Publicité
Liens rapides
---------
Originalbetriebsanleitung
DE
---------
Translation of the original instructions
EN
---------
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
---------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
---------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
---------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
---------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
HU
---------
Az eredeti használati utasítás fordítása
GVZ 1432 F 2in1 / GVZ 1432 2in1
95131 / 95132
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Vertikutierer
Scarifi er
Scarifi cateur
Scarifi catore
Verticuteerder
Vertikutátor
Vertikulátora
Wertykulator
Vertikuláto
Publicité
Manuels Connexes pour Güde GVZ 1432 F
Sommaire des Matières pour Güde GVZ 1432 F
- Page 1 --------- Preklad originálneho návodu na prevádzku Wertykulator --------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Vertikuláto --------- Az eredeti használati utasítás fordítása GVZ 1432 F 2in1 / GVZ 1432 2in1 95131 / 95132 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
- Page 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
- Page 3 INBETRIEBNAHME STARTING-UP THE DEVICE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE TOESTEL IN GEBRUIK NEMEN UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ____________________________ URUCHAMIANIE URZĄDZENIA A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE Deutsch TECHNISCHE DATEN | SICHERHEITSHINWEISE | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | VERHALTEN IM NOTFALL | SYMBOLE | WARTUNG | ENTSORGUNG | GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE English TECHNICAL DATA | SAFETY WARNINGS | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | _________...
- Page 4 Obsah je uzamčen Dokončete, prosím, proces objednávky. Následně budete mít přístup k celému dokumentu. Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody: 1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky. Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*.