Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Notice de mise en service du compteur élec-
tronique à présélection
1. Description
• Compteur additionnant/soustrayant à six chiffres à une
présélection
• Affichage par LED hauteur 8 mm à haute luminosité
• Plage de comptage et de présélection de -199999 à
999999. Dépassements vers le haut et vers le bas
jusqu'à une décade sans perte d'impulsions. Dans ce
cas, l'affichage clignote à 1 Hz.
• LED indiquant l'état des sorties et de la présélection affi-
chée
• Programmable en compteur d'impulsions, fréquencemè-
tre, indicateur de vitesse ou compteur de temps/compteur
horaire
• Sorties par relais ou optocoupleur
• Programmation des fonctions et des paramètres de
fonctionnement à l'aide des boutons-poussoirs. L'affi-
chage indique en abrégé les différents paramètres
• Peuvent être programmés :
Le mode de fonctionnement (signal de sortie à 0 ou à la
présélection, avec ou sans répétition automatique)
Remise à zéro par bouton-poussoir ou par entrée de RAZ
Polarité des entrées (npn ou pnp)
Mode d'entrée et facteur d'échelle
Point décimal
Signal de sortie sous la forme d'un signal positif ou néga-
tif, fugitif ou maintenu
Affichage du fréquencemètre/indicateur de vitesse en 1/s
ou 1/min
Résolution du compteur de temps/compteur horaire en s,
min, h ou h:min:s, 1, 0.1, 0.01 ou 0.001
Marche-arrêt sur le compteur de temps/compteur horaire
• Tension d'alimentation
90..250 VAC
10..30 VDC
• Interface série en option
RS232 ou
RS 422 ou
RS 485
1.1 Introduction
Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant le
montage et la mise en service. Pour votre propre
sécurité, ainsi que pour la sécurité de fonctionne-
ment, respectez tous les avertissements et indi-
cations. Une utilisation de l'appareil non
conforme à ces instructions peut affecter la protection pré-
vue.
1.2 Instructions de sécurité et avertissements
N'utilisez cet appareil que s'il est techniquement
en parfait état, de manière conforme à sa desti-
nation, en tenant compte de la sécurité et des
risques, et dans le respect des instructions d'uti-
lisation et de ce supplément. Il faut également respecter les
normes de sécurité en vigueur pour les installations électri-
ques.
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com
1.3 Utilisation conforme
Cet appareil trouve son application dans les process et les
commandes industriels dans les domaines des chaînes de
fabrication des industries du métal, du bois, des matières
plastiques, du papier, du verre, des textiles, etc., avec un
degré de salissure de 2. Les surtensions aux bornes à vis-
ser de l'appareil doivent être limitées à la valeur de la caté-
gorie de surtension II. L'appareil ne convient pas pour des
zones présentant des risques d'explosion, ni pour les do-
maines d'utilisation exclus par la norme EN 61010 Partie 1.
L'appareil ne peut être utilisé que comme appareil encastré
et à l'intérieur. Cependant, dans certaines conditions, une
utilisation à l'extérieur est également admise. Il peut être
mis en ouvre jusqu'à une altitude de 2.000 m. Toute autre
utilisation est considérée comme non conforme à sa desti-
nation.
Si l'appareil est mis en ouvre pour la surveillance de machi-
nes ou de process où, en cas de panne ou d'une erreur de
manipulation de l'appareil, peuvent apparaître des risques
de dommages à la machine ou d'accidents pour les opéra-
teurs, il vous appartient de prendre les mesures de sécurité
appropriées.
1.4 Montage encastré
Montez l'appareil loin de toute source de chaleur et évitez
tout contact direct avec des liquides corrosifs, de la vapeur
chaude ou des substances similaires. Lors de l'installation,
veiller à assurer un refroidissement suffisant de l'appareil.
1.5 Instructions de montage
– Retirer le cadre de fixation de l'appareil.
– Introduire l'appareil par l'avant dans la découpe d'enca-
strement du panneau et veiller à ce que le joint du cadre
avant soit correctement en place.
– Glisser par l'arrière le cadre de fixation sur le boîtier jus-
qu'à ce que les étriers élastiques soient comprimés et que
les ergots haut et bas soient encliquetés.
1.6 Installation électrique
Cet appareil est alimenté par la tension du sec-
teur ! Avant tout travail d'installation ou de main-
tenance, couper la tension d'alimentation de
l'appareil. Les appareils alimentés en courant al-
ternatif ne peuvent être reliés au réseau basse tension que
par l'intermédiaire d'un interrupteur ou d'un sectionneur de
puissance,
Les travaux d'installation ou de maintenance doivent être
réalisés par du personnel qualifié.
– Pour un fonctionnement conforme, l'appareil doit être
muni d'une protection externe. Les Caractéristiques tech-
niques donnent les indications quant au fusible recom-
mandé. Afin de respecter les prescriptions de protection
contre les incendies, il ne faut pas dépasser un courant
de 8 A/150 VA sur le compteur en cas de défaut !
– Il est interdit de câbler les bornes inutilisées
de l'appareil.
– Respecter impérativement l'affectation des broches des
connecteurs, ainsi que les valeurs maximales admissi-
bles.
– Il faut veiller, lors de l'installation, à ce que la tension d'ali-
mentation et le câblage des contacts de sortie (le cas
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
27
Publicité
Table des Matières
