Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pepperl+Fuchs KCT1-6SR-C
Sommaire des Matières pour Pepperl+Fuchs KCT1-6SR-C
- Page 1 FABRIKAUTOMATION andbuch KCT1-6SR-C KCT1-6SR-V SENSING YOUR NEEDS...
-
Page 2: Beschreibung
Spannung von 250 V nicht überschritten wird! Die Angaben der Bedie- Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 3 Eingang nicht aktiv (Gate.hi). Bei aktiver Zählung blinkt der Dezimalpunkt der niedersten Dekade als Laufan- zeige. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 4 Zur Einstellung von Zahlenwerten, z.B. Faktor, siehe maximale Zählfrequenz: 20 kHz auch unter 6. Vorwahleinstellung. maximale Zählfrequenz: 30 Hz Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 5 Reset auf Null nur elektrische Rückstellung Subtrahierende Zählung Ausgang aktiv bei Zählerstand Reset auf Vorwahl nur manuelle Rückstellung Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 6 Zählung gestoppt. Ein Reset- Signal während der Zählung stoppt diese ebenfalls. INP A und INP B sind ohne Funktion. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 7 Werte unter 1,1 s werden ignoriert und automatisch auf 1,1 s gesetzt. npn: nach 0 V schaltend pnp: nach +24 V schaltend Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 8: Ende Der Programmierung
Druck auf die “/”-Taste wird wieder mit “0” begonnen. Achtung: Bei automatischer Wiederholung dürfen keine ne- gativen Werte für die Vorwahl eingestellt werden. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 9: Technische Daten
Wasser an- Impulsform: beliebig gefeuchtetem Tuch gereinigt (Schmitt-Trigger Eingänge) werden. Genauigkeit bei Betriebsart Frequenzzähler/ Geschwindigkeitsanzeige: < 0.1 % Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 10: Lieferumfang
• Spannbügel • bei Option serielle Schnittstelle: Schraubsteckklemme 5polig Rastermaß 3,81 mm 10. Bestellschlüssel KCT1-6SR-C KCT1-6SR-V 11. Massbilder Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 11 <CR><LF>. Ist beim Empfang ein Fehler aufgetreten oder kann der Befehl nicht interpretiert werden, so antwortet der Zähler mit “F” und <CR><LF>. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 12 H = Auflösung h <STX> <ON> <CR><LF> X = 0..3 oder W = Auflösung h:min.:s Es existiert kein Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 13 X = 3: Phasendiskriminator x 2 M = Auflösung min Y = 0..3 H = Auflösung h X = 0..3 Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 14 Als Fehlermeldung wird ein “F” zurück ge- geben, wenn falsche oder zu wenig Para- meter an das Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 15: Safety Instructions And Warnings
– An EMC-compliant installation is a prerequisite to reach EC conformity. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 16 - Wrong output connection duration. - No ground connection with the following device Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 17: Programming Mode
Automatic positioning to preset one decimal place Resetting to preset 0.00 two decimal places 0.000 three decimal places Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 18 Then the device is ready for opera- signal during counting also stops tion. the counting. INP A and INP B have no function. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 19 5.3.1 Polarity of the inputs Only manual resetting npn: switching to 0 V pnp: switching to +24 V Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 20 ”0”. Caution: in case of automatic repetition, the preset cannot be given negative values. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 21: Technical Characteristics
Accuracy in the frequency meter/speed indicator mode: < 0,1 % Accuracy in the time counter / operating time counter mode: ± 50 ppm Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 22: Order Code
• Frame for clamp mounting, opening 50 x 50 mm • Clamp • With the serial interface option: screw terminal (5 poles) Pitch 3,81 mm. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 23: Parameters Setting
(control system not included) con- „F“ and <CR><LF>. nected on one interface, RS485 ac- cepts 32 devices (control system included). Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 24 X1 = gate high active <STX> <ON> <CR><LF> Value transmission in the following format: <STX> XX <CR><LF> Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 25 X1 = gate high active A = UART controller version The device answers the query in the follo- <STX> 71XVY.Y A<CR><LF> Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
- Page 26 ASCII-coded sign („+“, 2Bh, 43d ; „-“, 2Dh, 45d) Important: even the positive sign must be sent with the data Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 27: Instructions De Sécurité Et Avertissements
– Il faut veiller, lors de l’installation, à ce que la tension d’ali- mentation et le câblage des contacts de sortie (le cas Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 28 - Entrée de comptage mal raccordée ou raccordée à l’envers - Réglage d’un signal d’entrée erroné pour le générateur d’impulsions Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 29: Paramétrage Compteur D'impulsions
INP A : entrée de comptage addi- Mode fréquencemètre. tionnante Voir à partir de 5.3. INP B : entrée de comptage soustrayante Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 30: Paramétrage Compteur De Temps
Repositionnement à la présélection quand comptage ≥ présélection, en cas de comptage soustrayant quand comptage Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 31 GATE est active. de comptage additionnant quand comptage ≥ présélection, en cas de comptage soustrayant quand comp- tage Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 32: Paramétrage Indicateur De Vitesse / Fréquencemètre
Point décimal fixe réglé à 4 décima- cepté les. Un réglage à ”0,0000” n’est pas ac- cepté. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 33: Fin De La Programmation
Entrée de RAZ uniquement avec l’in- GATE Entrée par porte terface série (option) Entrée de verrouillage des boutons-poussiors Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 34: La Livraison Comprend
I C Temps de réponse des sorties : Relais : env. 7 ms Optocoupleur: env. 2 ms Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 35 11. Dimensions Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 36: Adressage Du Compteur À L'aide De L'interface Série
être terface. interprétée, le compteur répond par "F" et <CR><LF>. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Page 37: Format Des Instructions
<ESC> (A) CG Temporisation maximum avant l’affichage de ”0” Uniquement dans le mode opératoire Ta- chymètre Format de transmission des valeurs : Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 38 X = 3 : discriminateur de phase x 2 Y = 0..3 Format de la réponse de l’appareil : <STX> XY <CR><LF> Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Page 39: Affectation Des Broches X3
Attention : à ne pas confondre avec le ”F” utilisé dans le cas de paramètres erronés ou insuffisants. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telefon (0621)776-11 11 Telefax (0621)776-27-11 11 Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Page 40 FACTORY AUTOMATION – SENSING YOUR NEEDS For half a century, Pepperl+Fuchs have been continually providing new stimuli for the world of automation. The company is also setting standards in quality and innovative technology. We develop, produce and distribute electronic sensors and interface modules on a global scale.