CONFIGURATION
TERMINOLOGIE
Niveau
Flotteur 1
20 mA
(point 100 %)
Longueur
de la sonde
Niveau
Flotteur 2
4 mA
(point 0 %)
Décalage de niveau
Point de
référence
75 cm
AVANT LA MISE EN SERVICE
Démarrer en mode Fonctionnement:
1. Sélectionner la langue souhaitée pour la configuration: anglais ou espagnol dans l'écran «Language» (22 ou 25). Faire
défiler vers le haut pour atteindre rapidement l'écran de sélection de la langue.
2. Définir le type de mesure:
a. Niveau uniquement
b. Interface uniquement
c. Interface et niveau
d. Niveau et interface
Faire défiler vers le bas jusqu'à ce que l'écran indique «MeasType». L'appareil ne montre que les écrans applicables pour
le type de mesure sélectionné.
3. Faire défiler vers le bas et sélectionner l'unité de mesure applicable dans «Units»; toutes les valeurs de configuration
seront entrées dans cette unité de mesure.
4. Se reporter à la procédure de configuration du type de mesure sélectionné.
5. Se reporter à la page 14 pour tous les écrans de diagnostic cachés. Ces écrans permettent à l'utilisateur chevronné de
configurer l'unité pour des applications spéciales ou d'effectuer un dépannage sur le terrain. Il n'est PAS recommandé
d'utiliser cet outil sans assistance adéquate ou sans avoir été formé à cet effet.
Décalage de niveau
Flotteur 2
Niveau 4 mA
Longueur
de la sonde
Flotteur 1
Niveau 20 mA
Longueur de la sonde =
Aucun décalage
(décalage à 0 cm)
100 %
0 %
15 cm
10 cm
(pages 6 et 7)
(pages 8 et 9)
(pages 10 et 11)
(pages 11 et 12)
=
Le décalage est la distance entre le point de réfé-
rence (par exemple le fond du réservoir) et l'ex-
trémité de la sonde. C'est à partir de ce point de
référence que les niveaux 4 mA et 20 mA sont
étalonnés. Lorsque le décalage est réglé sur
zéro, l'extrémité de la sonde est le point de réfé-
rence.
=
Ou point de niveau zéro. Il est mesuré depuis le
point de référence. L'appareil avec électronique
renforcée pour boucles SIL comporte une zone
de diagnostic dans la partie inférieure de la
sonde.
=
Ou point de niveau 100 %. Il est mesuré depuis le
point de référence.
sonde figurant sur la plaque signalétique:
2xx-xxx-xxM-xxx
Décalage positif
(décalage à 10 cm)
20 mA = 75 cm
4 mA = 15 cm
cm
cm
cm
cm, noter la longueur exacte de la
Décalage négatif
(décalage à –15 cm)
20 mA = 85 cm
20 mA = 60 cm
4 mA = 25 cm
4 mA = 0 cm
5