Steris BioGuard 00711785 Mode D'emploi page 20

Adaptador de limpieza de aire/agua BioGuard
1. Saque el dispositivo del paquete.
2. Apague el regulador de flujo de aire de la fuente de luz después del enjuague inicial del endoscopio (según las directrices de la
instalación).
3. Retire la válvula de aire/agua del endoscopio.
4. Inserte el adaptador de limpieza de aire/agua BioGuard
5. Coloque el extremo distal del endoscopio en un recipiente con agua.
6. En la fuente de luz, encienda el regulador de flujo de aire y ajústelo a una salida máxima «alta».
7. Presione el adaptador de limpieza de aire/agua BioGuard
reprocesamiento del fabricante del endoscopio.
Nota: Esto limpia el canal de aire/agua con agua.
8. Libere el adaptador de limpieza de aire/agua BioGuard
9. Mantenga el extremo distal del endoscopio en un recipiente con agua.
10. Limpie el aire durante el tiempo recomendado según las instrucciones de reprocesamiento del fabricante del endoscopio.
Nota: Se verán burbujas de aire en el recipiente con agua.
11. Apague el regulador de aire/flujo de la fuente de luz.
12. Retire el extremo distal del endoscopio del recipiente con agua.
13. Retire el adaptador de limpieza de aire/agua BioGuard
Retire y deseche las válvulas de aspiración de aire/agua BioGuard
endoscopio de irrigación Torrent
Eliminación del producto:
Después de usarlo, este producto puede suponer un riesgo biológico, ya que presenta un riesgo de contaminación cruzada.
Manipúlelo y deséchelo de acuerdo con las prácticas médicas aceptadas y las leyes y normativas locales, estatales y federales
vigentes.
Fecha de publicación: octubre de 2019
Advertencia: La fecha de publicación o revisión de estas instrucciones se incluye con fines informativos para el usuario. En caso de que
transcurran dos años entre esta fecha y el uso del producto, el usuario debe ponerse en contacto con STERIS para determinar si hay
información adicional disponible.
A menos que se indique lo contrario, todas las marcas seguidas de los símbolos ® o ™ están registradas en la oficina de patentes y marcas
registradas de EE. UU. o son marcas comerciales propiedad de STERIS Corporation.
Si se producen accidentes graves en relación con este dispositivo médico, deberán comunicarse al fabricante y a la autoridad competente
del país en el que se hayan producido.
US Endoscopy, una filial de propiedad absoluta de STERIS Corporation.
00732820 Rev. C
®
:
® en el cilindro de aire/agua del mango del endoscopio.
®
® .
® del endoscopio después de completar el paso de limpieza previa.
®
y el adaptador de limpieza de aire/agua BioGuard
durante el tiempo recomendado según las instrucciones de
® , la válvula de biopsia BioShield
®
® , el conector del
después de cada uso.
20 of 46