Avvertenze E Precauzioni - Steris BioGuard 00711785 Mode D'emploi

Non fabbricato con lattice di gomma naturale.
Valvole aria/acqua e di aspirazione BioGuard
Valvole aria/acqua e di aspirazione BioGuard
®
aria/acqua BioGuard
Valvole aria/acqua e di aspirazione BioGuard
dell'endoscopio per irrigazione Torrent
Uso previsto:
La valvola aria/acqua monouso BioGuard
endoscopiche gastrointestinali.
La valvola di aspirazione monouso BioGuard
endoscopiche gastrointestinali.
La valvola per biopsia monouso BioShield
Olympus e Fujinon serie G5 o successive. La valvola per biopsia BioShield
endoscopico, aiuta a mantenere l'insufflazione, riduce al minimo la perdita di biomateriale dall'ingresso per biopsia durante l'intero
procedimento endoscopico e fornisce accesso per l'irrigazione.
Il connettore dell'endoscopio per irrigazione monouso Torrent
compatibili con vari endoscopi e pompe per irrigazione); entrambi sono destinati a fornire irrigazione mediante liquidi, ad esempio acqua
sterilizzata, durante le procedure endoscopiche gastrointestinali se utilizzati congiuntamente a una pompa per irrigazione (o a un'unità
elettrochirurgica).
L'adattatore per pulizia aria/acqua monouso BioGuard
aiutare a pulire il canale aria/acqua degli endoscopi gastrointestinali Olympus dopo la procedura.

Avvertenze e precauzioni

Questi dispositivi sono destinati all'uso con gli endoscopi gastrointestinali Olympus
che utilizzano un canale per palloncini**
(Seguire le linee guida Olympus relative all'uso di aria/acqua/aspirazione e dell'adattatore per pulizia aria/acqua negli endoscopi Olympus.)
 Non tentare di riutilizzare, ritrattare, ricondizionare, ricostruire o risterilizzare il dispositivo. STERIS Endoscopy non ha progettato
questo dispositivo, né esso è destinato a essere riutilizzato, ritrattato, ripristinato, ricostruito o risterilizzato. L'esecuzione di tali
operazioni su questo dispositivo medico monouso presenta un rischio per la sicurezza dei pazienti (ad esempio compromissione
dell'integrità del dispositivo, contaminazione crociata, infezione).

I procedimenti di endoscopia devono essere eseguiti esclusivamente da personale medico qualificato e addestrato alle tecniche
endoscopiche.

Prima di intraprendere qualsiasi procedura endoscopica, consultare la letteratura medica relativa alle tecniche, alle controindicazioni,
alle complicanze e ai rischi relativi.

Durante l'uso di questi dispositivi, adottare la tecnica asettica appropriata.
Valvole aria/acqua e di aspirazione BioGuard

Verificare che i fori delle valvole aria/acqua e di aspirazione non siano ostruiti o bloccati (tale situazione potrebbe causare un
flusso continuo di aria/CO
Valvola per biopsia BioShield

Non utilizzare oggetti affilati o appuntiti per eseguire l'avvinamento della valvola prima dell'uso.

Non appendere il dispositivo dalla valvola. Si potrebbe causare l'ingrandimento della fessura/foro della valvola, con conseguenti
perdite.

Se il tappo della valvola è aperto mentre la valvola è fissata all'endoscopio durante una procedura, l'aspirazione dell'endoscopio
risulterà compromessa e potrebbero verificarsi perdite.

In caso di perdite, utilizzare una garza sterile per coprire la valvola.
Connettore dell'endoscopio per irrigazione Torrent

Non attaccare, né riattaccare il connettore dell'endoscopio per irrigazione Torrent
all'interno del paziente e non è stato sottoposto a ricondizionamento.

Durante il collegamento o lo scollegamento del dispositivo può verificarsi un'esposizione ai fluidi corporei. L'utente ha la
responsabilità di rispettare i protocolli di isolamento delle sostanze corporee.
00732820 Rev. C
Descrizione del prodotto
®
, adattatore per la pulizia aria/acqua BioGuard
®
, valvola per biopsia BioShield
® , valvola per biopsia BioShield
®
, adattatore per la pulizia aria/acqua BioGuard
®
consente di controllare la funzione aria/acqua di un endoscopio durante le procedure
®
consente di controllare la funzione di aspirazione di un endoscopio durante le procedure
® consente di coprire il foro del canale di biopsia/aspirazione degli endoscopi gastrointestinali
® deve essere utilizzato come parte del processo di pulizia preliminare per
:
®
:
o un'aspirazione inadeguata).
2
® :
® :
®
, adattatore per la pulizia
® , connettore
® fornisce accesso per il passaggio e il cambio del dispositivo
®
è utilizzato insieme al tubo per irrigazione Torrent
®
, **ESCLUSI gli ecoendoscopi Olympus
® a un endoscopio che si trova/si trovava
Codice prodotto
®
00711785
00711786
00711787
®
(kit di 5 pz)
®
(tubi e accessori
®
14 of 46