Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce - Grizzly EKS 1835 QT Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Translation of the
UK
original EC declara-
tion of conformity
We confirm, that the
Electric Chainsaw
Design Series EKS 1835 QT
(Serial number
201212000001--
201212001800
)
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU
In order to guarantee consis-
tency, the following harmo-
nised standards as well as
national standards and stipu-
lations have been applied:
EN 60745-1:2009 • EN 60745-2-13:2009 • EN 55014-1:2006/+A1:2009
EN 61000-3-2:2006/A1:2009/+A2:2009 • EN 61000-3-11:2000
The following are also confir-
med as complying with Noise
Emissions Directive
2000/14/EC:
Sound power level
Guaranteed: 112 dB(A)
Measured: 108 dB(A)
The conformity evaluation
procedure employed is com-
pliant with appendix V of
2000/14/EC.
Registered Office: Intertek
Deutschland GmbH,
Product Certification,
Design Type Certificate No.:
11SHW0062-01
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 15.12.2012
Preklad originál-
SK
neho prehlásenia
Týmto potvrdzujeme, že
Elektrická reťazová píla
konštrukčnej rady
EKS 1835 QT
(Poradové číslo
201212000001--
201212001800
zodpovedá nasledujúcim
príslušným smerniciam EÚ
v ich práve platnom znení:
Aby bola zaručená zhoda,
boli použité nasledovné
harmonizované normy ako
i národné normy a predpisy:
EN 55014-2:1997/+A1:2001+A2:2008
Okrem toho sa v súlade so
smernicou o emisiách hluku
2000/14/EC potvrdzuje:
Hladina akustického výkonu
zaručená: 112 dB(A)
nameraná: 108 dB(A)
Použitý postup hodnotenia
zhody v súlade s dodatkom
V / 2000/14/EC
certifikačný orgán:
Intertek Deutschland GmbH,
Product Certification,
číslo certifikátu vzorky
daného typu výrobku:
11SHW0062-01
CZ
o zhode CE
Potvrzujeme tímto, že
elektrické řetězové pily
konstrukční řady
EKS 1835 QT
(Pořadové číslo
201212000001--
201212001800 )
)
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizovanénormy,
národní normy a ustano-
vení:
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
Zaručená: 112 dB(A)
Měřená: 108 dB(A)
Použitý postup konformitního
ohodnocení dle dodatku V /
2000/14/EC
Místo hlášení: Intertek
Deutschland GmbH,
Product Certification,
Potvrzení o konstrukčním
typu čís.:
O. Christ (documentation representative;
Osoba splnomocnená na zostavenie
dokumentácie; Osoba zplnomocněná k
sestavení dokumentace)
Překlad originál-
ního prohlášení o
shodě CE
11SHW0062-01
197