Grizzly EKS 1835 QT Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 37

dell'albero abbattuto per poter tagliare
trasversalmente il tronco e per poter
rimuovere i rami con facilità. Occorre
evitare che l'albero che sta per cadere
cadi su un altro albero. Osservare la
direzione naturale di abbattimento che
dipende dall'inclinazione e dal grado
di curvatura dell'albero, dalla direzione
del vento e dal numero dei rami.
• Nel caso di terreno in pendenza met-
tersi in posizione superiore rispetto
all'albero d'abbattere.
• Alberi piccoli di un diametro di 15 -
18 cm normalmente possono essere
segati con un solo taglio.
• Con alberi di un diametro maggiore
occorre fare degli intagli per poi fare un
taglio di abbattimento (vedi sotto).
Non abbattere alberi nel caso di
vento forte o vento che cambia
direzione quando c'è il pericolo
di danneggiare della proprietà
oppure quando l'albero potrebbe
anche cadere su condutture.
Subito dopo aver terminato il pro-
cesso del segare spostare in alto la
protezione dell'udito per poter senti-
re suoni e segnali di avvertimento.
1. Rimozione di rami:
Rimuovere i rami che pendono
verso il basso iniziando a tagliarli
da sopra. Non lavorare mai a
livelli ad altezze superiori delle
proprie spalle.
2. Zona di fuga:
Rimuovere il sottobosco intorno
all'albero per garantire una via di
ritiro più facile al momento dell'al-
bero in caduta. La zona di fuga
(1) deve trovarsi dislocata di circa
45° dietro la direzione di caduta
programmata (2).
3. Taglio d'intaglio:
Praticare l'intaglio per la caduta
nella direzione in cui l'albero deve
cadere.
Effettuare con la sega, per primo,
il taglio superiore. Poi fare un
taglio orizzontale dal basso che
raggiunga esattamente il taglio
superiore (A).
La profondità dell'intaglio deve
ammontare a 1/3 circa del diame-
tro del tronco e l'angolo del taglio
deve essere di almeno 45°.
Non mettersi mai davanti ad un
albero che presenta un intaglio.
4. Taglio di abbattimento (B):
Effettuare il taglio di abbattimento
dall'altro lato del tronco trovando-
si sulla sinistra del tronco d'albero
e segare con catena trinciante
tirante. Il taglio di abbattimento
deve essere orizzontale, come
minimo 5 cm al di sopra dell'in-
taglio orizzontale. Il taglio di ab-
battimento deve essere così pro-
fondo che la distanza tra taglio di
abbattimento e la linea di taglio
dell'intaglio sia pari ad almeno
1/10 del diametro del tronco. La
parte del tronco non segata viene
denominata misura di rottura.
Spingere un cuneo o un piè di
porco nel taglio di abbattimento
non appena la profondità del
taglio lo permetta per evitare che
la spranga di guida rimanga inca-
strata.
5. Se il diametro del tronco supera
la dimensione della lunghezza
della spranga di guida, allora fare
due tagli.
IT
37