13.1
Messages
Signa-
Description
ture
Problèmes d'enregistreur
08:63:07 Appareil CANopen raccordé. Aucun pi-
lote chargé, donc pas de fonction enre-
gistreur
04:63:01 Maintenance nécessaire. Carte SD
pleine.
08:63:05 Base de données endommagée. Copie
de sécurité créée et nouvelle base de
données ouverte.
08:63:00 Hors spécification. Carte SD presque
pleine.
08:31:02 Pas de carte SD originale
08:63:06 Version différente de la base de données.
Base de données ignorée et renommée.
Nouvelle base de données ouverte.
32:63:51 L'enregistrement n'a pas pu être démar-
ré.
01:35:04 Mémoire persistante en cours d'utilisa-
tion
16:31:05 Absence de carte SD. Pas de fonction
enregistreur !
32:31:03 Erreur lors de l'accès à la carte SD. Pas
de fonction enregistreur !
32:31:04 Impossible d'accéder à la carte SD.
32:31:04 La base de données n'a pas pu être ou-
verte car l'accès à la carte SD est impos-
sible.
32:35:02 Erreur de mémoire persistante.
32:35:05
32:63:04 Base de données endommagée. Échec
de la création de la copie de sauvegarde
122
Type ME25
Dépannage
Comportement de consigne. Demander un pilote
spécial auprès du service Bürkert
Exporter/sauvegarder des données sur une clé
USB. Vérifiez les données sur la clé USB et suppri-
mez ensuite les copies de sécurité de la carte SD.
Problème avec la base de données. Nouvelle base
de données ouverte. Les anciennes bases de don-
nées déformées se trouvent dans un classeur de
sauvegarde sur la carte SD. Copiez les copies de
sauvegarde sur la clé USB pour vérifier/réparer la
base de données.
Information importante
Information seulement, aucune garantie
Information seulement
Erreur. Un message séparé doit s'afficher en cas
d'erreur.
Informations seulement. La fonction d'enregistreur
peut être limitée.
Information seulement
Problème inconnu avec la carte SD. Essayez de
remplacer la carte SD. Vérifiez le port de la carte
mémoire.
Problème inconnu avec la carte SD. Essayez de
remplacer la carte SD. Vérifiez le port de la carte
mémoire.
Problème inconnu avec la carte SD. Essayez de
remplacer la carte SD. Vérifiez le port de la carte
mémoire.
Problème inconnu avec la carte SD. Essayez de
remplacer la carte SD. Vérifiez le port de la carte
mémoire.
Problème inconnu avec la carte SD. Essayez de
remplacer la carte SD. Vérifiez le port de la carte
mémoire. Vérifier les données sur la carte SD (for-
mat de fichier ext2) avec le PC.