Table des Matières
Publicité
CHAPITRE 1
INFORMATIONS GÉNÉRALES
REMARQUE : Selon les configurations, le E Series
dans ce manuel.
Description du produit
La gamme E Series de ZOLL est constituée de produits qui combinent dans un seul appareil portable léger les
fonctions de défibrillation, d'affichage ECG, de surveillance avancée, de Stimulation Transcutanée Non invasive (NTP,
Noninvasive Transcutaneous Pacing) avec communication, d'impression et d'enregistrement des données. Conçu
pour faire face à toutes les situations de réanimation, sa petite taille, sa compacité et sa légèreté en font l'appareil idéal
pour suivre les patients durant leur transport. L'appareil est alimenté par courant alternatif (c.a.) ou continu (c.c.) et
dispose d'une batterie facilement remplaçable qui se recharge en peu de temps lorsque l'appareil est branché sur
alimentation c.a. ou c.c. De plus, les batteries peuvent être rechargées et testées à l'aide des chargeurs ZOLL Base
Power Charger™ 4X4 ou ZOLL SurePower™ Charger conçus pour les batteries ZOLL interchangeables standard.
L'appareil a été conçu pour une utilisation en hôpital ou dans le cadre difficile des interventions d'urgence. L'ensemble
de ses fonctionnalités contribue à accroître sa longévité dans le cadre des applications hospitalières. Défibrillateur
automatisé particulièrement polyvalent, cet appareil dispose de fonctionnalités manuelles et peut être configuré pour
travailler en mode manuel, conseil de choc ou semi-automatique. Les versions semi-automatiques sont équipées
d'un panneau avant différent, présentant une seule position MARCHE. Les appareils conventionnels, qui peuvent
fonctionner en mode manuel, conseil de choc ou semi-automatique, sont équipés d'une interface utilisateur ZOLL
standard. En mode manuel, l'appareil fonctionne comme un défibrillateur conventionnel, dont la charge et la décharge
sont entièrement contrôlés par l'opérateur. Dans les modes conseil de choc et semi-automatique, certaines opérations
sont automatisées et un algorithme de détection sophistiqué identifie la fibrillation ventriculaire et détermine s'il est
opportun d'administrer un choc de défibrillation. L'appareil peut être configuré pour assurer automatiquement la
charge, l'analyse et la recharge, ainsi que pour afficher le message « APPUYER CHOC » si les protocoles locaux
l'exigent. L'appareil passe du mode semi-automatique au mode manuel pour les soins intensifs cardiorespiratoires
(ACLS) par simple pression sur la touche de fonction du panneau avant.
L'unité E Series aide les soignants lors de la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) en évaluant et en indiquant aux
secouristes la fréquence et l'amplitude des compressions thoraciques. La fonction Real CPR Help
l'utilisation d'électrodes CPR-D-padz
les appareils E Series avec la version logicielle 3.00.000 ou une version ultérieure.
Les informations relatives au fonctionnement de l'appareil et aux tracés physiologiques du patient, dont l'ECG, sont
affichées sur un écran de grande taille (14,3 cm en diagonale) au contraste élevé et de grande lisibilité dans toutes les
conditions de luminosité. Les messages de fonctionnement et d'avertissement sont affichés sur le moniteur. L'appareil
peut aussi être configuré pour diffuser des messages sonores destinés à alerter l'opérateur sur l'état de l'appareil. Des
tests d'autodiagnostic sont effectués à la mise en marche de l'appareil et périodiquement en cours de fonctionnement.
Un système sophistiqué de recueil des données, une fonction interne de rapport résumé avec imprimante, ainsi
que des cartes PCMCIA sont également disponibles pour cet appareil. Une carte PCMCIA peut être installée dans
l'appareil pour enregistrer les ECG et toutes les données de l'appareil lorsqu'il est en marche. Les données stockées
sur la carte PCMCIA peuvent être consultées et archivées sur un ordinateur équipé de manière adéquate et exécutant
le logiciel RescueNet™ Code Review pour Windows.
L'appareil est équipé d'un enregistreur à bande permettant de fournir instantanément la documentation et les rapports
résumés relatifs aux soins et aux traitements administrés au patient pendant son utilisation.
Certains appareils E Series sont destinés à être utilisés en mode semi-automatique par les secouristes et les équipes
médicales d'urgence agréés par les autorités européennes, nationales ou locales compétentes. Certains appareils
E Series sont destinés à être utilisés en mode manuel par des équipes agréées par les autorités européennes,
nationales ou locales compétentes pour l'administration de soins intensifs cardiorespiratoires.
9650-1210-26 Rév. H
®
peut ne pas être équipé de toutes les fonctionnalités répertoriées
®
et du connecteur CPRD-câble multifonction. Real CPR Help est disponible sur
®
nécessite
1-1
Publicité
Table des Matières
