Table des Matières
Publicité
Guide de l'opérateur du E Series
•
Le connecteur d'égalisation des potentiels sur le panneau de connexion situé à l'arrière de l'appareil ne fonctionne
pas durant la surveillance physiologique ou l'application d'une thérapie.
•
Suivre toutes les instructions de maintenance recommandées. En cas de problème, demander immédiatement un
dépannage. Ne pas utiliser l'appareil avant qu'il ne soit inspecté par le personnel qualifié.
•
Ne pas utiliser le signal de sortie ECG comme impulsion de synchronisation pour un autre défibrillateur ou
cardioverteur.
•
Pour garantir la sécurité du patient, la fiche de sortie de l'ECG et le modem (s'il existe) ne doivent être connectés
qu'à des équipements équipés de circuits isolés électriquement.
Le signal de sortie ECG est retardé de 25 ms au maximum. Ce décalage doit être pris en compte si le signal de
•
sortie ECG est utilisé comme entrée par d'autres appareils pour une synchronisation avec les ondes R.
Il est possible que l'appareil E Series ne soit pas conforme aux spécifications s'il est utilisé immédiatement après
•
un entreposage aux températures limites supérieures ou inférieures.
•
Évitez de placer le E Series à proximité immédiate ou au-dessus d'autres appareils. Si cela ne peut être évité,
assurez-vous que le E Series fonctionne normalement dans cette configuration avant toute utilisation clinique.
•
Le E Series doit être installé et mis en service conformément aux informations sur la Compatibilité
électromagnétique fournies dans l'Annexe A du présent manuel.
•
L'utilisation d'accessoires, de transducteurs et de câbles autres que ceux mentionnés dans ce manuel et dans les
notices relatives aux options du E Series peut entraîner une augmentation des émissions ou une baisse de
l'immunité du E Series.
Sécurité de l'opérateur
Les produits E Series ne doivent pas être utilisés dans les atmosphères riches en oxygène, en présence d'agents
•
anesthésiques inflammables ou d'autres agents inflammables (tels que l'essence). L'utilisation de l'appareil à
proximité d'une fuite d'essence peut provoquer une explosion.
•
Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'une flaque d'eau. La sécurité électrique de l'appareil peut être compromise
par l'humidité.
Ne pas décharger l'appareil si les palettes ou les électrodes multifonction sont connectées entre elles, ni dans l'air.
•
•
Avant toute décharge du défibrillateur, demandez à toutes les personnes entourant le patient de s'écarter en leur
disant RECULEZ-VOUS.
•
Ne touchez pas le lit, le patient, ni aucun équipement raccordé au patient pendant la défibrillation (risque de choc
grave). Aucune partie exposée du patient ne doit être en contact avec des objets métalliques (notamment le cadre
du lit) pendant la défibrillation, afin d'éviter de créer un trajet de courant indésirable.
•
Évitez tout contact avec des liquides conducteurs pendant la défibrillation, car cela pourrait générer des trajets de
courant indésirables.
•
Pour la défibrillation avec palettes, utilisez uniquement du gel électrolyte hautement conducteur spécifiquement
vendu à cet effet.
Pour éviter tout risque de choc électrique, ne laissez pas le gel électrolytique s'accumuler sur les mains ni les
•
poignées des palettes.
Pour éviter tout risque de choc électrique pendant la stimulation, ne touchez pas la zone enduite de gel des
•
électrodes multifonction. Lorsque la défibrillation se fait avec les palettes, manipulez les boutons CHOC avec vos
pouces pour éviter d'administrer par inadvertance un choc à l'opérateur. Aucune partie de la main ne doit se
trouver à proximité des palettes.
•
Avant de procéder à une défibrillation, déconnectez le patient de tout équipement électromédical non protégé vis-
à-vis de la défibrillation.
•
Avant toute utilisation, vérifiez toujours le bon fonctionnement de l'appareil et son état.
•
Ne décharger le défibrillateur que selon les instructions fournies. Ne pas décharger le défibrillateur si les électrodes
multifonction ne sont pas correctement mises en place sur le patient.
•
Appuyer sur les boutons CHOC des palettes uniquement à l'aide des pouces. Si vous ne prenez pas cette
précaution, vous risquez d'appuyer accidentellement sur les boutons de sélection de l'énergie, ce qui déclenchera
automatiquement le désarmement du défibrillateur.
Lorsque l'unité est connectée à une source d'alimentation secteur, il ne suffit pas de placer le sélecteur sur ARRÊT
•
pour mettre l'unité hors tension. Vous devez débrancher le cordon d'alimentation secteur pour mettre l'unité
totalement hors tension.
•
L'utilisation d'accessoires ne répondant pas à des niveaux de sécurité équivalents peut entraîner une baisse du
niveau de sécurité du système obtenu dans son ensemble. Pour le choix d'un accessoire, les éléments suivants
doivent être pris en compte :
• L'utilisation de l'accessoire à proximité du patient
• La preuve que la certification de sécurité de l'accessoire correspondant aux normes harmonisées nationales
appropriées IEC (EN) 60601-1-1.
1-12
9650-1210-26 Rév. H
Publicité
Table des Matières
