Maintenance
6.0 Maintenance
BEFORE
STARTING
OPERATION ENSURE THAT NO WHEEL IS
MOUNTED ON THE CHUCK AND THAT THE
MACHINE IS DISCONNECTED FROM THE
ELECTRIC AND PNEUMATIC SUPPLY.
WHEN MAINTAINING OUTSIDE PARTS OF THE
EQUIPMENT, WHEN INSTRUCTED TO DO SO
USE ONLY MULTIPURPOSE OILS AND GREASES
FOR LUBRICATING MECHANICAL PARTS
A. Clean frequently, with non-inflammable liquid
cleaner, then oil:
• The wheel shaft.
• The chuck, especially in the area of the rotation stop
pin.
• The clamping ring-nut and cone.
• The roller rods.
• The wheel support rollers on the mobile platform.
B. Clean frequently, with non-inflammable liquid
cleaner, then grease:
• The roller rod.
• The roller adjuster handwheel screws.
• The bearings and vertical travel guides of the wheel
lift, and the horizontal travel guides of the mobile
platform.
C. Grease the articulation points with grease nipple,
shown in figure 6.0.1, every month.
D. On the air filter, drain the condensation daily.
E. Check the lubricator oil level regularly.
F. If the lubricator oil has to be topped up proceed as
described below:
• Cut off the supply of compressed air to the lubricator.
• Then remove the cup and top up with oil to the
correct level.
• Make sure that the seals are correctly positioned
and still in good condition, then fix the cup back in
place.
USE ONLY OILS FOR AIR DEVICES, DO NOT USE
BRAKE FLUID OR OTHER NON RECOMMEND
LUBRICANTS.
Operator's Manual
ANY
MAINTENANCE
PAX TIRE CHANGER
Entretien
6.0 Entretien
AVANT TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN OU DE
RÉPARATION, VÉRIFIER L'ABSENCE DE ROUES
MONTÉES
SUR
DÉBRANCHEMENT DE LA MACHINE DU
SECTEUR.
LORS DE L'ENTRETIEN, SI CELA EST INDIQUÉ,
EMPLOYER EXCLUSIVEMENT DES HUILES ET
DES GRAISSES MULTIFONCTIONS POUR LA
LUBRIFICATION DES PIÈCES MÉCANIQUES.
A. Nettoyer fréquemment avec un détergent liquide
non inflammable, puis lubrifier avec de l'huile:
• L'axe porte-roue.
• L'arbre, surtout dans la zone du pivot anti-rotation.
• L'écrou et le cône de blocage.
• Les barres porte-rouleau.
• Les rouleaux de soutien de la roue du chemin
coulissant.
B. Nettoyer fréquemment avec un détergent liquide
non inflammable, puis graisser:
• Les barres porte-rouleau.
• La vis du volant de réglage rouleau.
• Les roulements et les rails de coulissement vertical
de l'élévateur de la roue et horizontal du chemin
coulissant.
C. Graisser chaque mois les points d'articulation
équipés de graisseur indiqués sur la figure 6.0.1.
D. Dans le filtre de l'air, purger l'eau tous les jours.
E. Contrôler régulièrement le niveau de l'huile.
F. S'il est nécessaire d'ajouter de l'huile dans le
dispositif de lubrification:
• Interrompre l'arrivée de l'air comprimé à ce dernier.
• Ensuite, enlever le godet et ajouter l'huile jusqu'au
niveau.
• Vérifier que les joints soient en position correcte et
en parfait état puis refermer le godet.
UTILISER EXCLUSIVEMENT DES HUILES POUR
DISPOSITIFS PNEUMATIQUES, NE PAS
UTILISER DE LIQUIDE POUR FREINS OU
D'AUTRE LUBRIFIANTS NON CONSEILLÉS.
Manuel de l'Opérateur
L'ARBRE
ET
LE
PAX TIRE CHANGER
41