Steca Tarom 4545 Notice D'installation Et D'utilisation page 74

ES
Guarantee conditions for PV products
from Steca Elektronik GmbH
7. Guarantee exclusion clause
The guarantees on products from Steca Elektronik GmbH described under point 1 are not valid in the
event that the fault is attributable to: (1) specifications, designs, accessories, or components added to
the product by the customer or at the wish of the customer, or special instructions from the customer
relating to the production of the product, the connection (of Steca products) with other products, or
copies of the product, that are not explicitly approved by Steca Elektronik GmbH; (2) modifications or
adjustments to the product by the customer, or other causes due to the customer; (3) incorrect
arrangement or installation, incorrect or careless handling, accident, transport, overvoltage, storage or
damage caused by the customer or other third party; (4) unavoidable accident, fire, explosion,
construction or new construction of any kind in the environment where the product is located, due to
natural phenomena such as lightning, earthquakes, flooding, or storms, or any other cause outside the
control of Steca Elektronik GmbH; (5) any other cause that could not be foreseen or avoided with the
technology used in manufacturing the product; (6) if the serial number and/or the type number has
been manipulated or rendered unreadable; (7) the use of the solar products in a movable object, for
example ships, mobile homes, or others; (8) lack of observance of the care instructions and
maintenance measures relating to the product recommended by Steca in the operating instructions.
(9) The housing is damaged, contaminated or painted in such a manner that no cleaning or repair is
possible.
8. Transferability of the commercial guarantee
The commercial guarantee described applies only to those entitled to the commercial guarantee (see
item 2).
The guarantee described here is not transferable to a third party. The customer shall not transfer his
rights or responsibilities resulting from this in any way, without the prior written approval of Steca
Elektronik GmbH. Furthermore, Steca Elektronik GmbH shall in no case be liable for indirect damage or
loss of profit. Unless otherwise specified by any applicable compulsory legislative regulations, Steca
Elektronik GmbH shall also not be liable for any other damages other than those for which Steca
Elektronik GmbH has hereby explicitly accepted liability.
9. General rules
Claims of the commercial guarantee entitled operator from this commercial guarantee are only
transferable to a third party with the previous written approval of Steca.
The effectivity of the remaining rules of the commercial guarantee remains unaffected should one of
the stipulations in this commercial guarantee be or become ineffective. In place of the ineffective
stipulation or stipulation that becomes ineffective, an effective rule is automatically agreed, that comes
as closely as possible to the ineffective stipulation/stipulation that becomes ineffective in terms of its
economic content. In the case of a missing stipulation, the preceding rule applies accordingly. This
commercial guarantee is exclusively subordinate to the legislation of the Federal Republic of Germany
excluding the regulations of international private law and UN CISG (Convention on Contracts for the
International Sale of Goods). The exclusive place of jurisdiction for all contentions resulting from or in
connection with this commercial guarantee is Memmingen, Germany; provided the customer is a
registered trader.
Steca Elektronik GmbH I Mammostrasse 1 I 87700 Memmingen I Germany I www.steca.com
Tel +49 (0) 8331 8558-0 I Fax +49 (0) 8331 8558-132
74
Page 3 of 3
Version 1.0 I FB 227-01EN
748.429