ES
..........................................................................................................................................
1
2
Identificación.................................................................................................................... 8
3
Volumen del suministro.................................................................................................... 9
4
Uso destinado................................................................................................................. 10
5
Identificaciones............................................................................................................... 11
6
Instrucciones breves........................................................................................................ 12
7
8
Estructura del menú........................................................................................................ 15
9
Instalación....................................................................................................................... 16
10
11
Desmontar el regulador................................................................................................ 34
12
Funciones del sistema................................................................................................... 36
13
14
Funciones de control..................................................................................................... 45
15
Subsanación de fallos.................................................................................................... 54
16
Mantenimiento............................................................................................................. 61
17
Eliminación................................................................................................................... 63
18
Datos técnicos............................................................................................................... 64
19
20
21
Contacto....................................................................................................................... 75
22
Notas............................................................................................................................ 76
FR
..........................................................................................................................................
1
2
Identification................................................................................................................... 81
3
Contenu de la livraison.................................................................................................... 82
4
Utilisation conforme....................................................................................................... 83
5
Marquages...................................................................................................................... 84
6
Notice succincte.............................................................................................................. 85
7
8
Structure des menus....................................................................................................... 88
9
Installation...................................................................................................................... 89
10
11
Démontage du régulateur........................................................................................... 109
12
Fonctions du système.................................................................................................. 111
13
14
Fonctions de commande............................................................................................. 120
15
16
Maintenance............................................................................................................... 137
17
Élimination.................................................................................................................. 139
18
2