Hinweise Zur Dokumentation; Aufbewahrung Der Unterlagen; Verwendete Symbole; Gültigkeit Der Anleitung - Vaillant turboMAG MAG 14-2/0 Mode D'emploi

1

Hinweise zur Dokumentation

Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die
Gesamtdokumentation.
In Verbindung mit dieser Bedienungs- und Installations-
anleitung sind weitere Unterlagen gültig.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anlei-
tungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Mitgeltende Unterlagen
>
Beachten Sie bei der Installation unbedingt alle Instal-
lations anleitungen von Bauteilen und Komponenten
der Anlage.
Diese Installationsanleitungen sind den jeweiligen Bau-
teilen der Anlage sowie ergänzenden Komponenten bei-
gefügt.
>
Beachten Sie ferner alle Installationsanleitungen, die
Komponenten der Anlage beiliegen.
1.1

Aufbewahrung der Unterlagen

>
Geben Sie diese Bedienungs- und Installationsanlei-
tung sowie alle mitgeltenden Unterlagen und ggf.
benötigte Hilfsmittel an den Anlagen betreiber weiter.
Dieser übernimmt die Aufbe wahrung, damit die
Anleitungen und Hilfsmittel bei Bedarf zur Verfügung
stehen.
1.2

Verwendete Symbole

Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole
erläutert:
a
Symbol für eine Gefährdung:
– unmittelbare Lebensgefahr
– Gefahr schwerer Personenschäden
– Gefahr leichter Personenschäden
e
Symbol für eine Gefährdung:
– Lebensgefahr durch Stromschlag
b Symbol für eine Gefährdung:
– Risiko von Sachschäden
– Risiko von Schäden für die Umwelt
i
Symbol für einen nützlichen Hinweis
und Informationen
>
Symbol für eine erforderliche Aktivität
Installationsanleitung turboMAG 14-2/0 und 17-2/0 0020037539_02
Hinweise zur Dokumentation 1
1.3 Gültigkeit der Anleitung
Diese Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für Geräte
mit folgenden Artikelnummern:
Gerät Typ
B22, C12, C32, C42,
turboMAG BE/LU 14-2/0
C52, C82
B22, C12, C32, C42,
turboMAG BE/LU 17-2/0
C52, C82
Tab. 1.1 Geräte- und Typenbezeichnungen
Die Artikelnummer Ihres Geräts entnehmen Sie dem
Typenschild.
2

Sicherheit

2.1

Sicherheits- und Warnhinweise

Beachten Sie bei der Installation des turboMAG die all-
gemeinen Sicherheitshinweise und Warnhinweise, die
jeder Handlung vorangestellt sind.
2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise
Die Warnhinweise sind wie folgt mit Warnzeichen und
Signalwörtern hinsichtlich der Schwere der möglichen
Gefahr abgestuft:
Warnzeichen Signalwort
a
Gefahr!
e
Gefahr!
a
Warnung!
b
Vorsicht!
Tab. 2.1 Bedeutung von Warnzeichen und Signalwörtern
2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen
Warnhinweise erkennen Sie an einer oberen und einer
unteren Trennlinie. Sie sind nach folgendem Grund-
prinzip aufgebaut:
Sicherheit 2
Art.-Nr.
311400,
311401
311402,
311403
Erläuterung
unmittelbare Lebensgefahr
oder Gefahr schwerer
Personenschäden
Lebensgefahr durch
Stromschlag
Gefahr leichter Personen-
schäden
Risiko von Sachschäden oder
Schäden für die Umwelt
BE , LU
DE DE
3