Lincoln Electric Vantage 500 Manuel D'instructions page 14

2. Compteurs de sortie numériques : les compteurs
numériques permettent de régler la tension de sortie
(mode CV-WIRE) ou le courant (modes CC-STICK,
DOWNHILL PIPE, ARC GOUGING et TIG) avant de
souder, en utilisant le bouton de commande de
sortie. Le compteur affiche la tension de sortie
effective (VOLTS) et le courant (AMPÈRES). Une
fonction mémoire enregistre l'affichage des deux
compteurs pendant sept secondes après la fin du
soudage. Ceci permet à l'opérateur de lire le
courant et la tension effective juste après le
soudage.
Durant l'affichage, la décimale la plus à gauche de
chaque écran clignote. La précision des afficheurs
est de +/- 3%.
3. Sélecteur de mode de soudage : Cinq modes de
soudage sont disponibles.

CV-WIRE ;

ARC GOUGING ;

DOWNHILL PIPE ;

CC-STICK ;

TOUCH START TIG.
4. Arc Control : Ce réglage est actif dans les modes
CV-WIRE, CC-STICK et DOWNHILL PIPE et offre
différentes fonctions pour chacun des modes. Ce
réglage est inactif dans les modes TIG et ARC
GOUGING.

Mode CC-STICK : Permet d'ajuster le courant
de court-circuit (force de l'arc) pendant le
soudage afin d'obtenir un arc doux ou dur (soft
ou crisp). En réglant de –10 (doux) à +10 (dur),
il est possible d'augmenter le courant de court-
circuit et d'empêcher l'électrode de coller à la
plaque durant le soudage. Ceci peut également
augmenter les éclaboussures. Il est
recommandé de régler la fonction ARC
CONTROL sur une valeur basse sans collage
d'électrode. Commencer à régler sur 0.

Mode DOWNHILL PIPE : Permet d'ajuster le
courant de court-circuit (force de l'arc) pendant
le soudage afin d'obtenir un arc plus doux ou
dur (soft ou crisp). En réglant de –10 (doux) à
+10 (dur), il est possible d'augmenter le courant
de court-circuit et donc d'obtenir un arc plus
puissant. Très apprécié pour les passes de
racine et à chaud. Il est préférable d'utiliser un
arc plus doux pour remplir et boucher les
passes de bouchon et de remplissage pour
lesquels le contrôle et le dépôt du bain de
fusion (apport de fer) sont des clés d'une plus
haute vitesse de soudage. Il est recommandé
de régler initialement la fonction ARC
CONTROL sur 0.

Mode CV-WIRE : En réglant la fonction ARC
CONTROL de –10 (doux) à +10 (dur), l'arc
passe de doux et large à profond et étroit. Il agit
sur l'inductance pour un réglage du pinceau. Le
bon réglage dépend de la technique utilisée par
l'opérateur et de ses besoins. Commencer en
réglant sur 0.
5. Bornes de sortie de soudage avec couvercle souple
: Permet la connexion entre l'électrode et les câbles
de soudage.
Français
6. Mise à la terre :
boîtier du poste à souder.
7. Prise 14 broches : Sert à brancher les câbles de
commande du dévidoir. Comprend le circuit de
fermeture du contacteur, le circuit de commande à
distance de la détection automatique et la
puissance de 42 V. Le circuit de commande à
distance fonctionne comme pour l'Amphenol à 6
broches.
8. Prise 6 broches : Sert à brancher l'équipement de
commande à distance livré en option. Comprend le
circuit de commande à distance de la détection
automatique.
9. Sélecteur de mise en/hors tension des bornes de
sortie : En position ON, la tension de soudage est
présente en permanence aux bornes de sortie. En
position de commande à distance, la sortie est
commandée par un dévidoir ou un connecteur
amptrol, et reste hors tension tant que le bouton de
commande à distance n'a pas été enfoncé.
10. Sélecteur de polarité pour le voltmètre du dévidoir :
Permet d'accorder la polarité du voltmètre du
dévidoir avec la polarité de l'électrode.
11. Voyant VRD (Voltage Reduction Device) : Le
panneau de commande du Vantage comprend deux
voyants lumineux. La couleur rouge du voyant
indique que la tension de circuit ouvert est égale ou
supérieure ou égale à 32V(∆), 30V(◊) et la couleur
verte indique que la tension à vide est inférieure à
32V(∆), 30V(◊) .
Pour que le VRD et le voyant soient actifs, il est
nécessaire que la fonction VRD soit allumée et que
les voyants soient activés. Lors du premier
allumage de la machine avec VRD activé, les deux
voyants s'illuminent pendant 5 secondes.
Ces voyants servent à surveiller l'OCV (tension à
circuit ouvert) et la tension de soudage à tout
moment. Dans le mode CC-Stick et sans soudage
en cours, le voyant vert s'allume pour indiquer que
le VRD a diminué l'OCV à moins de 32V (voir ∆) ou
30V (voir ◊). Durant le soudage, le voyant rouge
s'allume dès que la tension de l'arc est égale ou
supérieure à 32 V (voir ∆) et 30V (voir ◊). Ceci
signifie que le voyant peut être rouge ou vert en
fonction de la tension de soudage. Et ce, en cas de
fonctionnement normal.
Si le voyant rouge reste allumé alors qu'aucun
soudage n'est en cours en mode CC-STick, cela
signifie que le VRD fonctionne mal. Contacter votre
magasin local pour le dépannage.
Si le VRD est allumé et que les voyants ne
s'allument pas.
∆ : Pour les références :

11299 et inférieures
◊ : Pour les références :

Supérieures à 11299
11
Permet la mise à la terre du
Français