Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité ............................................................... 6
Sigle CE ..................................................................................... 7
Panneaux d'avertissement (Pictogrammes) .............................. 7
Signification des symboles ........................................................ 7
Données techniques .................................................................. 9
Équipement standard .............................................................. 10
Prises nécessaires ................................................................... 10
Utilisation conforme ................................................................. 10
La plaque constructeur ............................................................ 10
Options .................................................................................... 10
Consignes pour le déchargement ............................................ 11
Montage de l'outil intégré ........................................................ 11
Dételage / Remisage ................................................................ 12
Position de transport ............................................................... 12
Consignes d'utilisation ............................................................. 1
Compteur d'hectares .............................................................. 14
Passerelle de chargement (fig. 69). .......................................... 14
Trémie: remplissage / vidange ................................................. 15
Vidange .................................................................................... 15
Système de distribution polyvalent .......................................... 16
Réglage du dosage .................................................................. 17
Trappes .................................................................................... 19
Linguet ..................................................................................... 20
Carters de réduction ................................................................ 20
(équipement compl.) ............ 20
Arbre agitateur ........................................................................ 21
Roue à crampons .................................................................... 21
Réglage de la quantité de semence par hectare ..................... 22
Essais de débit ........................................................................ 22
Réglage hydraulique du débit ................................................. 24
Réglage du terrage des socs ................................................... 25
Réglage hydraulique du terrage ............................................... 25
Système d'échange des socs .................................................. 26
Traceurs ................................................................................... 27
0800_F-Inhalt_857
............................................ 14
1)
............................................. 14
1)
............................................ 24
1)
L'indication d'image: (1/1) signifie
Fig.1, Position 1.
Table des maTières
Flexi-dent ( +2005) ................................................................... 29
Einstellen der Zinkenneigung ................................................... 29
Transport sur route................................................................... 29
jALONNAGES
Exemples de détermination de jalonnages .............................. 0
Marquage de prélevée ............................................................ 0
Moniteur de semoir « MULTI tronic » ....................................... 2
Mise en service du moniteur de semoir ................................... 2
Menu principal ......................................................................... 4
Attention / Transport ................................................................ 5
ENTRETIEN
Consignes de sécurité ............................................................. 6
Recommandations générales pour l'entretien ......................... 6
Nettoyage de votre machine .................................................... 6
Stockage en plein air ............................................................... 6
En fin de saison ....................................................................... 6
Cardans ................................................................................... 6
Circuit hydraulique ................................................................... 6
Entretien ................................................................................... 7
MULTITRONIC
1 Instructions générales ........................................................... 40
2 Caractéristiques du moniteur de semoir .............................. 41
2.1 Raccordement électrique ................................................. 41
2.2 Caractéristiques techniques ............................................ 41
2. Fonctions utilisables ........................................................ 41
Mise en service du moniteur de semoir ................................ 42
VITASEM ............................................................................... 42
Multitronic II ........................................................................... 42
4.2 Les touches d'affichage ................................................... 42
4. Les messages d'alarme ................................................... 42
4.4 Le menu principal ............................................................. 4
5 Menu principal du Multitronic II pour VITASEM .................... 44
5.1 Le paramétrage de base .................................................. 44
5.1.1 Cadence de jalonnage ........................................... 44
5.1.2 Largeur de travail ................................................... 44
impulsions de la roue ............................................. 45
5.1.4 Contrôle de l'arbre de distribution ......................... 46
5.1.5 Contrôle du niveau de semence ............................ 46
5.1.6 Temporisation......................................................... 46
5.1.7 Enregistrer des réglages ........................................ 46
5.2 Sensortest und Bordspannungsanzeige .......................... 47
5. Aide au réglage de débit .................................................. 48
6 Les touches d'affichage ........................................................ 49
6.1 Afficher la vitesse d'avancement ..................................... 49
6.2 Le compteur d'hectares ................................................... 49
surface ................................................................... 49
6.2.2 Effacer le comptage partiel des hectares ............... 49
hectares .................................................................. 49
- 4 -
F
Publicité
Table des Matières
