Table Des Matières; Généralités; Mentions De Danger; Remarques - Grundfos MG 3 Notice D'installation Et De Fonctionnement

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.1 Mentions de danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.2 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.3 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2. Présentation du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.2 Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3. Réception du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.1 Inspection du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.2 Manutention et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4. Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.1 Désignations de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.2 Orifices de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.3 Roulements moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.4 Équilibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.5 Presse-étoupe/connexion vissée . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5. Conditions de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1 Température ambiante et altitude . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.2 Fonctionnement avec convertisseur de fréquence. . . . . . 49
6. Installation mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.1 Dégagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.2 Positions de la boîte à bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.3 Installation à l'extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.4 Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.5 Alignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.6 Installation des pièces d'accouplement et des poulies . . . 51
7. Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.2 Branchement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8. Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.1 Mesure de la résistance d'isolement . . . . . . . . . . . . . . 52
8.2 Sens de rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9. Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9.1 Nombre maximal de démarrages par heure. . . . . . . . . . 52
10. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.1 Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.2 Roulements moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.3 Documentation de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
11. Grille de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12. Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.1 Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.2 Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.3 Schémas cotés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.4 Niveau de pression sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.5 Résistances de bobinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
13. Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

1. Généralités

Lire attentivement ce document avant de procéder à l'ins-
tallation. L'installation et le fonctionnement doivent être
conformes à la réglementation locale et aux bonnes prati-
ques en vigueur.

1.1 Mentions de danger

Les symboles et les mentions de danger ci-dessous peuvent être
mentionnés dans la notice d'installation et de fonctionnement, dans
les consignes de sécurité et les instructions de maintenance
Grundfos.
DANGER
Signale une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évi-
tée, entraîne la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Signale une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évi-
tée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Signale une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évi-
tée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
Les mentions de danger sont organisées de la manière suivante :
TERME DE SIGNALEMENT
Description du danger
Conséquence de la non-observance de l'avertissement
• Action pour éviter le danger.

1.2 Remarques

Les symboles et les remarques ci-dessous peuvent être
mentionnés dans la notice d'installation et de fonctionnement, dans
les consignes de sécurité et les instructions de maintenance
Grundfos.
Observer ces instructions pour les produits antidéfla-
grants.
Un cercle bleu ou gris autour d'un pictogramme blanc indi-
que que des mesures doivent être prises.
Un cercle rouge ou gris avec une barre diagonale, autour
d'un pictogramme noir éventuel, indique qu'une action est
interdite ou doit être interrompue.
Si ces consignes de sécurité ne sont pas respectées, cela
peut entraîner un dysfonctionnement ou endommager le
matériel.
Conseils et astuces pour faciliter les opérations.

1.3 Sécurité

Respecter les consignes de sécurité pour assurer une installation,
un fonctionnement et une maintenance corrects du moteur. Tout le
personnel intervenant sur le moteur doit prendre connaissance de
ces consignes de sécurité. Le non respect des consignes peut
annuler la validité de la garantie.
Tenir les équipements de protection nécessaires à disposition des
opérateurs conformément aux réglementations locales.
45