Chrysler Town and Country 2015 Guide De L'automobiliste page 419

AVERTISSEMENT!
NE remorquez PAS à plat un véhi-
cule muni d'une transmission au-
tomatique CVT. Vous risqueriez
d'endommager la transmission. Si
ces véhicules doivent être remor-
qués, assurez-vous
4 roues motrices sont SOULE-
VÉES du sol.
Si vous remorquez ce véhicule
sans observer ces directives, il
peut en découler de graves dom-
mages à la transmission ou à la
boîte de transfert. Les dommages
causés par un remorquage inadé-
quat ne sont pas couverts par la
garantie de véhicule neuf..
Si la batterie du véhicule est déchargée,
consultez le paragraphe « Neutralisation
du levier de vitesses » dans cette la
section pour connaître les directives de
déplacement de la transmission automati-
que hors de la position P (STATIONNE-
MENT).
Transmission manuelle
• Les véhicules à traction avant ou à 4
que les
roues motrices (4WD) peuvent être re-
morqués à plat (les quatre roues au sol)
lorsque la transmission est sur la posi-
tion N (POINT MORT).
• On peut remorquer les véhicules à trac-
tion avant en soulevant leurs roues
avant.
• Les véhicules à traction avant ou à
4 roues motrices (4WD) peuvent être
remorqués sur un camion à plateau
(avec les quatre roues SOULEVÉES du
sol).
EN CAS D'URGENCE
AVERTISSEMENT!
• Ne remorquez PAS un véhicule
avec les quatre roues au sol si
l'état est relié à l'embrayage, la
transmission ou les organes de
transmission. Vous risqueriez d'en-
dommager davantage la transmis-
sion.
• Si vous remorquez ce véhicule
sans observer ces directives, vous
risquez d'endommager gravement
le moteur, la transmission ou le
groupe motopropulseur. Les dom-
mages causés par un remorquage
inadéquat ne sont pas couverts par
la garantie de véhicule neuf.
417